Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für el mismo (Spanisch) ins Schwedisch

mismo:

mismo Adjektiv

  1. mismo (igual; propio)
    samma

Übersetzung Matrix für mismo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
samma igual; lo mismo; par
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
samma igual; mismo; propio

Verwandte Wörter für "mismo":

  • misma, mismas, mismos

Wiktionary Übersetzungen für mismo:


Cross Translation:
FromToVia
mismo mig själv myself — that being which is oneself
mismo vi; själva ourselves — emphatic: we
mismo samma same — not different as regards self; identical
mismo samma; lik same — similar, alike
mismo samma same — the identical thing
mismo samma same — something similar, something of the identical type
mismo samma nämlichveraltet: derselbe, die-, dasselbe
mismo densamme; samma; själv; till och med; just même — Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.

el mismo:


Übersetzung Matrix für el mismo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lika par
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
analogt a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar analógico
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
analog a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
detsamma el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar del mismo modo; ese mismo; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto; ídem
identisk a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
identiskt el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
lika a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
likadan el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
likadant el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
likartad a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
likartat a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
likformig a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar idéntico; igual; similar
likformigt a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar idéntico; igual; similar
liknandet a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
likt a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar análogo; como; conforme; de acuerdo con; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
livärdigt a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
oförändrad el mismo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar inalterado
oförändrat el mismo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar inalterado

Wiktionary Übersetzungen für el mismo:


Cross Translation:
FromToVia
el mismo densamme derselbe — bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für el mismo