Efectuar: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

efectuar:
- göra; utföra; verkställa; förrätta; frambringa; uträtta; föra till ett slut; mörda; ha ihjäl; döda; avrätta
Wiktionary:
- efectuar → fullborda, sätta igång, effektuera, sätta i verket, verkställa, utverka, prestera, åstadkomma, uträtta

Spanisch

Detailübersetzungen für efectuar (Spanisch) ins Schwedisch

efectuar:

efectuar Verb

efectuar (hacer; hacer realizar; actuar; realizar)
göra; utföra; verkställa; förrätta; frambringa; uträtta
- göra Verb (gör, gjorde, gjort)
- utföra Verb (utför, utförde, utfört)
- verkställa Verb (verkställer, verkställde, verkställt)
- förrätta Verb (förrättar, förrättade, förrättat)
- frambringa Verb (frambringar, frambringade, frambringat)
- uträtta Verb (uträttar, uträttade, uträttat)
efectuar (terminar; finalizar; acabar de; llegar; parar; completar; poner término a una; concluir; poner fin a; acabar; acabar con una; encontrarse en la recta final; ultimar; llegar al fin; realizar; decidir; detenerse; expirar; extinguirse; dar fin a una; vencer; dar fin a; decidirse a; poner fin a una; poner término a)
föra till ett slut
- föra till ett slut Verb (för till ett slut, förde till ett slut, fört till ett slut)
efectuar (dar muerte a; matar; terminar; realizar; interrumpir; poner término a una; liquidar a una persona; poner fin a una)
mörda; ha ihjäl; döda
- mörda Verb (mördar, mördade, mördat)
- ha ihjäl Verb (har ihjäl, hade ihjäl, haft ihjäl)
- döda Verb (dödar, dödade, dödat)
efectuar (ejecutar; llevar a cabo)
avrätta; utföra
- avrätta Verb (avrättar, avrättade, avrättat)
- utföra Verb (utför, utförde, utfört)
efectuar (realizar; ejecutar)
utföra; uträtta
- utföra Verb (utför, utförde, utfört)
- uträtta Verb (uträttar, uträttade, uträttat)

Konjugationen für efectuar:

presente

efectúo
efectúas
efectúa
efectuamos
efectuáis
efectúan

imperfecto

efectuaba
efectuabas
efectuaba
efectuábamos
efectuabais
efectuaban

indefinido

efectué
efectuaste
efectuó
efectuamos
efectuasteis
efectuaron

fut. de ind.

efectuaré
efectuarás
efectuará
efectuaremos
efectuaréis
efectuarán

condic.

efectuaría
efectuarías
efectuaría
efectuaríamos
efectuaríais
efectuarían

pres. de subj.

que efectúe
que efectúes
que efectúe
que efectuemos
que efectuéis
que efectúen

imp. de subj.

que efectuara
que efectuaras
que efectuara
que efectuáramos
que efectuarais
que efectuaran

miscelánea

¡efectúa!
¡efectuad!
¡no efectúes!
¡no efectúeis!
efectuado
efectuando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für efectuar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
döda		eliminar; matar
göra		intervención
utföra		atender; cumplir
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avrätta	efectuar; ejecutar; llevar a cabo	abatir; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; matar; someter a ejecución forzosa
döda	dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
frambringa	actuar; efectuar; hacer; hacer realizar; realizar	demostrar; enseñar; hacer aparecer; llevar hacia adelante; mostrar; parir; proponer; sacar una cosa; sugerir; traer a colación
föra till ett slut	acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
förrätta	actuar; efectuar; hacer; hacer realizar; realizar
göra	actuar; efectuar; hacer; hacer realizar; realizar	elaborar; fabricar; hacer; producir
ha ihjäl	dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
mörda	dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar	asesinar; matar
utföra	actuar; efectuar; ejecutar; hacer; hacer realizar; llevar a cabo; realizar	cumplir; cumplirse; efectuarse; ejecutarse; realizar
uträtta	actuar; efectuar; ejecutar; hacer; hacer realizar; realizar
verkställa	actuar; efectuar; hacer; hacer realizar; realizar	realizar

Synonyms for "efectuar":

actuar; ejecutar; proceder; realizar; hacer; llevar a cabo
operar; trabajar
verificar

Wiktionary Übersetzungen für efectuar:

Cross Translation:

From	To	Via
• efectuar	→ fullborda	↔ accomplish — to finish successfully
• efectuar	→ sätta igång; effektuera; sätta i verket; verkställa; utverka	↔ effect — to make or bring about; to implement
• efectuar	→ prestera; åstadkomma; uträtta	↔ leisten — etwas zustande bringen, arbeiten, unterstützen

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: efectuar