Ofensiva: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

ofensivo:
- stötande; hånig; hånigt; kränkande; förorättande; aggressiv; offensivt; aggressivt; skandalöst; skandalös
Wiktionary:
- ofensiva → stötande, offensiv
- ofensivo → förskräcklig, frånstötande, smaklös, stötande, anstötlig, offensiv

Spanisch

Detailübersetzungen für ofensiva (Spanisch) ins Schwedisch

ofensiva:

Synonyms for "ofensiva":

ataque

Wiktionary Übersetzungen für ofensiva:

Cross Translation:

From	To	Via
• ofensiva	→ stötande	↔ offensive — causing offense
• ofensiva	→ offensiv	↔ Offensive — durch Angriff gekennzeichnetes Vorgehen

ofensivo:

ofensivo Adjektiv

ofensivo (chocante; hiriente; palurdo; atacante; grosero; bruto; doloroso; insolente; escandaloso; desvergonzado; indecente; descortés; desmañado; sin modales; afrentoso)
stötande
- stötande Adjektiv
ofensivo (ultrajante; despectivo; cínico; sarcástico)
hånig; hånigt
- hånig Adjektiv
- hånigt Adjektiv
ofensivo (insultante; agraviante; hiriente; vejatorio; lacerante)
kränkande; förorättande
- kränkande Adjektiv
- förorättande Adjektiv
ofensivo (agresivo; atacante)
aggressiv; offensivt; aggressivt
- aggressiv Adjektiv
- offensivt Adjektiv
- aggressivt Adjektiv
ofensivo (maldiciente; insultante; difamatorio)
skandalöst; skandalös
- skandalöst Adjektiv
- skandalös Adjektiv

Übersetzung Matrix für ofensivo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stötande		chancleteo; choque; tocones; trapa; tronchos
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aggressiv	agresivo; atacante; ofensivo	agresivo; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; violento
aggressivt	agresivo; atacante; ofensivo	agresivo; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; violento
förorättande	agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
hånig	cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante
hånigt	cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante
kränkande	agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
offensivt	agresivo; atacante; ofensivo
skandalös	difamatorio; insultante; maldiciente; ofensivo	abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; desmedido; desmesurado; detestable; doloroso; escandaloso; exagerado; excesivo; execrable; exorbitante; extravagante; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; ilimitadamente; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
skandalöst	difamatorio; insultante; maldiciente; ofensivo	abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; desmedido; desmesurado; detestable; doloroso; escandaloso; exagerado; excesivo; execrable; exorbitante; extravagante; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; ilimitadamente; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; pecaminoso; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
stötande	afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales

Synonyms for "ofensivo":

acerado; afilado; agudo; duro; resistente; incisivo; hiriente; mordaz; ácido; cáustico
letal; mortífero; mortal; venenoso; pernicioso; perjudicial
ultrajante; injurioso; insultante; afrentoso; vejatorio
zaheridor; humillante; escarnecedor; agraviante

Wiktionary Übersetzungen für ofensivo:

Cross Translation:

From	To	Via
• ofensivo	→ förskräcklig	↔ atrocious — offensive, heinous
• ofensivo	→ frånstötande; smaklös	↔ distasteful — offensive
• ofensivo	→ stötande	↔ offensive — causing offense
• ofensivo	→ anstötlig	↔ anzüglich — auf etwas Unangenehmes anspielend
• ofensivo	→ offensiv	↔ offensiv — fremdsprachlich: angriffslustig, den Angriff vorziehend/liebend

Remove Ads

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: ofensiva

Detailübersetzungen für ofensiva (Spanisch) ins Schwedisch

ofensiva:

Synonyms for "ofensiva":

Wiktionary Übersetzungen für ofensiva:

ofensivo:

ofensivo Adjektiv

ofensivo (chocante; hiriente; palurdo; atacante; grosero; bruto; doloroso; insolente; escandaloso; desvergonzado; indecente; descortés; desmañado; sin modales; afrentoso)

ofensivo (ultrajante; despectivo; cínico; sarcástico)

ofensivo (insultante; agraviante; hiriente; vejatorio; lacerante)

ofensivo (agresivo; atacante)

ofensivo (maldiciente; insultante; difamatorio)

Übersetzung Matrix für ofensivo:

Verwandte Wörter für "ofensivo":

Synonyms for "ofensivo":

Wiktionary Übersetzungen für ofensivo: