Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: agraviar

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: agraviar

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. agraviar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für agraviar (Spanisch) ins Schwedisch

agraviar:

agraviar Verb

  1. agraviar (doler; dañar; hacer daño a una persona; )
    såra; kränka
    • såra Verb (sårar, sårade, sårat)
    • kränka Verb (kränker, kränkte, kränkt)
  2. agraviar (hacer más pesado; reforzar)
    göra svårare; göra tyngre
    • göra svårare Verb (gör svårare, gjorde svårare, gjort svårare)
    • göra tyngre Verb (gör tyngre, gjorde tyngre, gjort tyngre)
  3. agraviar (insultar)
    håna; driva med; göra narr av
    • håna Verb (hånar, hånade, hånat)
    • driva med Verb (driver med, drev med, drivit med)
    • göra narr av Verb (gör narr av, gjorde narr av, gjort narr av)
  4. agraviar (poner por los suelos)
    pika; håna; smäda
    • pika Verb (pikar, pikade, pikat)
    • håna Verb (hånar, hånade, hånat)
    • smäda Verb (smädar, smädade, smädat)
  5. agraviar (insultar; injuriar; hacer escarnio de)
    håna; skymfa; vara spydig mot
    • håna Verb (hånar, hånade, hånat)
    • skymfa Verb (skymfar, skymfade, skymfat)
    • vara spydig mot Verb (är spydig mot, var spydig mot, varit spydig mot)
  6. agraviar (llevar adelante; atacar; forzar; )
    tvinga
    • tvinga Verb (tvingar, tvingade, tvingat)
  7. agraviar (forzar; obligar; machacar; )
    tvinga; forcera
    • tvinga Verb (tvingar, tvingade, tvingat)
    • forcera Verb (forcerar, forcerade, forcerat)
  8. agraviar (quebrantar; avanzar; imponer; )
    använda styrka
  9. agraviar (calumniar; doler; hacer daño a una persona; )
    slandra

Konjugationen für agraviar:

presente
  1. agravio
  2. agravias
  3. agravia
  4. agraviamos
  5. agraviáis
  6. agravian
imperfecto
  1. agraviaba
  2. agraviabas
  3. agraviaba
  4. agraviábamos
  5. agraviabais
  6. agraviaban
indefinido
  1. agravié
  2. agraviaste
  3. agravió
  4. agraviamos
  5. agraviasteis
  6. agraviaron
fut. de ind.
  1. agraviaré
  2. agraviarás
  3. agraviará
  4. agraviaremos
  5. agraviaréis
  6. agraviarán
condic.
  1. agraviaría
  2. agraviarías
  3. agraviaría
  4. agraviaríamos
  5. agraviaríais
  6. agraviarían
pres. de subj.
  1. que agravie
  2. que agravies
  3. que agravie
  4. que agraviemos
  5. que agraviéis
  6. que agravien
imp. de subj.
  1. que agraviara
  2. que agraviaras
  3. que agraviara
  4. que agraviáramos
  5. que agraviarais
  6. que agraviaran
miscelánea
  1. ¡agravia!
  2. ¡agraviad!
  3. ¡no agravies!
  4. ¡no agraviéis!
  5. agraviado
  6. agraviando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für agraviar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forcera imposición; obligación
håna indirecta; pulla; remoque; remoquete; vareta; vejamen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
använda styrka agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar
driva med agraviar; insultar afligir; atormentar; burlarse de; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; mofarse de
forcera acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar
göra narr av agraviar; insultar burlarse de; mofarse de
göra svårare agraviar; hacer más pesado; reforzar
göra tyngre agraviar; hacer más pesado; reforzar aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
håna agraviar; hacer escarnio de; injuriar; insultar; poner por los suelos afrentar; burlarse de; decir sarcasticamente; desdeñar; despreciar; difamar; menospreciar; mofarse de; ridiculizar; ultrajar
kränka agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar hacer mal; ofender
pika agraviar; poner por los suelos
skymfa agraviar; hacer escarnio de; injuriar; insultar afrentar; burlarse de; darse de bruces; difamar; ultrajar
slandra afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar
smäda agraviar; poner por los suelos afrentar; burlarse de; difamar; hablar mal de; pintar negro; ultrajar
såra agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; ofender; perjudicar
tvinga acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; compeler; disponer; endilgar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; ordenar; transgredir coaccionar; compeler; extorcer; forzar; imponer; imponerse; insistir; instar; obligar; obligar a hacer
vara spydig mot agraviar; hacer escarnio de; injuriar; insultar

Synonyms for "agraviar":


Wiktionary Übersetzungen für agraviar:

Cross Translation:
FromToVia
• agraviar → förolämpa ↔ beledigen — nare opmerkingen maken tegen of over een persoon

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0463 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden