Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze meticuloso

übersetze meticuloso von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. meticuloso:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für meticuloso (Spanisch) ins Schwedisch

meticuloso:

meticuloso Adjektiv

  1. meticuloso (concienzudo; exacto; cuidadoso; )
    exakt; noggrannt; omsorgsfullt; omsorgsfull; precist
  2. meticuloso (minucioso; exacto; estricto; )
    precis; punktligt; precist
  3. meticuloso (con mucho cuidado; puntual; preciso; )
    ackurat; noggrann; noggrannt; precist
  4. meticuloso (concienzudo; cuidadoso; minucioso; diligente)
    noggran; grundlig; grundligt; sorgfälligt
  5. meticuloso (escrupuloso; con mucho cuidado)
    nogräknat; noggrann; noga; noggrannt; skrupulös; sorgfälligt; samvetsömt; skrupulöst

Übersetzung Matrix für meticuloso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
noggrann exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ackurat con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
exakt con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso afiligranado; con exactitud; con precisión; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; medido; minuciosamente; muy fino; precisamente; preciso; riguroso; severo; sutilísimo
grundlig concienzudo; cuidadoso; diligente; meticuloso; minucioso drástico; profundo
grundligt concienzudo; cuidadoso; diligente; meticuloso; minucioso a fondo; detenidamente; drástico; profundo; total; totalmente
noga con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
noggran concienzudo; cuidadoso; diligente; meticuloso; minucioso concienzudo; estricto
noggrann con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual a fondo; detenidamente; profundo; total; totalmente
noggrannt con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual certero; exacto; preciso
nogräknat con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
omsorgsfull con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso certero; exacto; preciso
omsorgsfullt con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso certero; exacto; preciso; solícito
precis ajustado; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso afiligranado; certero; claro; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; en total; estricto; exactamente; exacto; finísimo; francamente; impecable; legítimo; minuciosamente; minucioso; muy fino; para ser exactos; preciso; puntual; puntualmente; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
precist ajustado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual con exactitud; con precisión; en total; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; minuciosamente; para ser exactos; precisamente; preciso; sutilísimo
punktligt ajustado; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso concienzudo; escrupuloso; estricto; minucioso; puntual; puntualmente; riguroso
samvetsömt con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
skrupulös con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
skrupulöst con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso cauteloso; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; diligente
sorgfälligt con mucho cuidado; concienzudo; cuidadoso; diligente; escrupuloso; meticuloso; minucioso

Verwandte Wörter für "meticuloso":

  • meticulosa, meticulosas, meticulosos

Wiktionary Übersetzungen für meticuloso:

Cross Translation:
FromToVia
• meticuloso → omsorgsfull; minutiös ↔ meticulous — characterized by very precise, conscientious attention to details
• meticuloso → minutiös ↔ akribisch — sehr genau, äußerst sorgfältig

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0598 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden