Spanisch

Detailübersetzungen für masa (Spanisch) ins Schwedisch

masa:

masa [la ~] Nomen

  1. la masa
    deg
    • deg [-en] Nomen
  2. la masa (batido; guarnición; herradura; herraje)
    smet
  3. la masa (terrón; montón; cúmulo; multitud)
    mängd; massa
  4. la masa (aluvión; cuchilla; cuadrilla; )
    flock; grupp; massa; hord
  5. la masa (afluencia; multitud; montón; enjambre; montones)
    folkmassa; hop; folksamling
  6. la masa (albondiga de harina; pasta)
    knödel; pasta; nudel
  7. la masa (agrupación; cartera; grupo; )
    hög; trave
  8. la masa (bastante; montón; multitud)
  9. la masa (colección; paquete; mazo; )
    mixt; ihop blandning; röra
  10. la masa (gente sencilla; gente común)
  11. la masa (desbarajuste; trastos; acumulación; colección; acumulamiento)
    ansamling
  12. la masa (multitud de personas; banda; muchedumbre)
    folkmassa; folkmängd
  13. la masa (afluencia; montón; montones; )
    möte; sammankomst
  14. la masa (vulgo; lumpen)
    hop; pöbel

Übersetzung Matrix für masa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansamling acumulación; acumulamiento; colección; desbarajuste; masa; trastos acumulación; aglomeración; amontonamiento; aumento; colección; compilación; cumulación; grupo; montón; selección
deg masa crema medicinal; dinero
flock aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
folkligt gente común; gente sencilla; masa costumbre; moral; uso
folkmassa afluencia; banda; enjambre; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; multitud de personas gentío; muchedumbre; multitud; personas; seres
folkmängd banda; masa; muchedumbre; multitud de personas
folksamling afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud
grupp aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud agrupación; agrupamiento; asociación; banda; banda de música; categoría; clase; colectivo; compañía; compañía de músicos; comunidad; equipo; equipo seleccionado; facción; fanfarria; grupo; grupo de distribución; grupo de personas; grupo de trabajo; horda; lista de distribución; municipalidad; municipio; organización; parroquia; suite
hop afluencia; enjambre; lumpen; masa; montones; montón; multitud; vulgo
hord aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud muchedumbre; multitud
hög acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa elevación; estaca; haz; loma artificial; montículo; montón; pilote; zampa
ihop blandning colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución
knödel albondiga de harina; masa; pasta
massa aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; grupo; horda; masa; montón; multitud; terrón muchedumbre; multitud
mixt colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas mezcla
mängd cúmulo; masa; montón; multitud; terrón agregación; cantidad; cifra; colección; dosis; lote; monte; número; partida
möte afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón asamblea; asiento; conferencia; conferencia web; congreso; conjunción; debate; deliberación; encuentro; enfrentamiento; junta; manifestación; reunión
nudel albondiga de harina; masa; pasta
pasta albondiga de harina; masa; pasta crema medicinal; masa de italiono; pasta alimenticia; pasta de italiono
pöbel lumpen; masa; vulgo canalla; pobre; pobretón; populacho
rätt så mycket bastante; masa; montón; multitud
röra colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas acumulación; amontonamiento; banda; batiborrillo; batiburrillo; borrador; caos; chanchullos; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desechos; desorden; embrollos; enredos; estofado de patatas con verdura; estropicio; frangollo; garrapatos; gran cantidad; gran número; grupo; montón; piensos compuestos; porquería; porquerías; puchero; ruina; vaivén
sammankomst afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón conferencia; confluencia; debate; deliberación; encuentro; enfrentamiento; estar juntos; pedir; reunión
smet batido; guarnición; herradura; herraje; masa
trave acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa haz; montón
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
röra afectar; agitar; alterar; atañer; atizar; batir; cobrar; concenir; concernir; conmover; desordenar; dirigirse; emocionar; excitar; fomentar; incitar; instigar; interrumpir; ir; mencionar de paso; mezclar; mover; moverse; perturbar; poner en movimiento; referirse a; remover; remover un líquido; revolver; rozar; rozar apenas; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tocar una cosa; trastornar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hög alto; alto y delgado; en voz alta; situado en lo alto; superior

Synonyms for "masa":


Wiktionary Übersetzungen für masa:


Cross Translation:
FromToVia
masa massa; merpart bulk — size, mass or volume
masa deg dough — mix of flour and other ingredients
masa massa mass — physics: quantity of matter which a body contains
masa massa weight — physics: mass
masa massa MassePhysik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Gravitation eigen ist; nach der Relativitätstheorie mit Energie äquivalent
masa deg Teig — aus mehreren Zutaten bestehende (häufig dickflüssige) formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient
masa block blocmasse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
masa hop; mängd masseamas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
masa deg pâte — (cuisine) Préparation culinaire à base de farine consommée après cuisson sous forme de pain, gâteau, friandise, etc.

Verwandte Übersetzungen für masa