Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: pasar por

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: pasar por

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. pasar por:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für pasar por (Spanisch) ins Niederländisch

pasar por:

pasar por Verb

  1. pasar por
    heten; moeten doorgaan voor; doorgaan voor
  2. pasar por
    erdoor gaan
    • erdoor gaan Verb (ga erdoor, gaat erdoor, ging erdoor, gingen erdoor, erdoor gegaan)
  3. pasar por (experimentar; sentir)
    ondervinden; ervaren; beleven; gewaarworden; voelen
    • ondervinden Verb (ondervind, ondervindt, ondervond, ondervonden, ondervonden)
    • ervaren Verb (ervaar, ervaart, ervaarde, ervaarden, ervaard)
    • beleven Verb (beleef, beleeft, beleefde, beleefden, beleefd)
    • gewaarworden Verb (word gewaar, wordt gewaar, werd gewaar, werden gewaar, gewaargeworden)
    • voelen Verb (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
  4. pasar por (visitar; pasar a ver; ir a ver)
    bezoeken; langskomen; voorbijkomen; op bezoek komen; opzoeken; inlopen; aankomen
    • bezoeken Verb (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
    • langskomen Verb (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
    • voorbijkomen Verb (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
    • opzoeken Verb (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)
    • inlopen Verb (loop in, loopt in, liep in, liepen in, ingelopen)
    • aankomen Verb (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
  5. pasar por (consumir; soportar; sufrir; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan Verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen Verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven Verb
    • verteren Verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren Verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  6. pasar por (pasar por viajando)
    doorreizen
    • doorreizen Verb (reis door, reist door, reisde door, reisden door, doorgereisd)
  7. pasar por (atravesar; recorrer; pasear por)
    reizen door; doorheen reizen
  8. pasar por (visitar; hacer una visita a; pasar; )
    bezoeken; langskomen; voorbijkomen; iemand opzoeken; op visite gaan; langsgaan; aankomen
    • bezoeken Verb (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
    • langskomen Verb (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
    • voorbijkomen Verb (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
    • langsgaan Verb (ga langs, gaat langs, ging langs, gingen langs, langsgegaan)
    • aankomen Verb (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
  9. pasar por (vivir; aguantar; soportar; )
    doormaken
    • doormaken Verb (maak door, maakt door, maakte door, maakten door, doorgemaakt)
  10. pasar por (condenar; perseguir; proseguir; )
    berechten; vervolgen
    • berechten Verb (berecht, berechtte, berechtten, berecht)
    • vervolgen Verb (vervolg, vervolgt, vervolgde, vervolgden, vervolgd)
  11. pasar por (pasar)
    voorbijlopen
    • voorbijlopen Verb (loop voorbij, loopt voorbij, liep voorbij, liepen voorbij, voorbij gelopen)
  12. pasar por (proseguir; continuar; seguir; )
    verdergaan; een stapje verder gaan

Konjugationen für pasar por:

presente
  1. paso por
  2. pasas por
  3. pasa por
  4. pasamos por
  5. pasáis por
  6. pasan por
imperfecto
  1. pasaba por
  2. pasabas por
  3. pasaba por
  4. pasábamos por
  5. pasabais por
  6. pasaban por
indefinido
  1. pasé por
  2. pasaste por
  3. pasó por
  4. pasamos por
  5. pasasteis por
  6. pasaron por
fut. de ind.
  1. pasaré por
  2. pasarás por
  3. pasará por
  4. pasaremos por
  5. pasaréis por
  6. pasarán por
condic.
  1. pasaría por
  2. pasarías por
  3. pasaría por
  4. pasaríamos por
  5. pasaríais por
  6. pasarían por
pres. de subj.
  1. que pase por
  2. que pases por
  3. que pase por
  4. que pasemos por
  5. que paséis por
  6. que pasen por
imp. de subj.
  1. que pasara por
  2. que pasaras por
  3. que pasara por
  4. que pasáramos por
  5. que pasarais por
  6. que pasaran por
miscelánea
  1. ¡pasa! por
  2. ¡pasad! por
  3. ¡no pases! por
  4. ¡no paséis! por
  5. pasado por
  6. pasando por
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pasar por:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankomen llegada
berechten enjuiciamento; procesamiento
inlopen calentamiento
ondervinden destreza; experiencia; habilidad; práctica; rutina
voelen palpar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankomen frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar acceder; acercarse; aproximarse; cruzar la meta; engordarse; entrar; entrar en; ganar peso; hacer su entrada; llegar; venir
beleven experimentar; pasar por; sentir
berechten condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio
bezoeken frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
doorgaan voor pasar por
doorheen reizen atravesar; pasar por; pasear por; recorrer
doorleven aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
doormaken aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir
doorreizen pasar por; pasar por viajando
doorstaan aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
een stapje verder gaan continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; procesar; proseguir; seguir
erdoor gaan pasar por
ervaren experimentar; pasar por; sentir
gewaarworden experimentar; pasar por; sentir advertir; constatar; contemplar; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; ver
heten pasar por
iemand opzoeken frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
inlopen ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar alcanzar; caer en la trampa; recuperar
langsgaan frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
langskomen frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
moeten doorgaan voor pasar por
ondervinden experimentar; pasar por; sentir
op bezoek komen ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar
op visite gaan frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
opzoeken ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar buscar; ir a ver; rastrear
reizen door atravesar; pasar por; pasear por; recorrer
verdergaan continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; procesar; proseguir; seguir acelerar el paso; alargar; continuar; prolongar; proseguir; seguir
verdragen aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verduren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verteren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar consumir; descomponerse; desgastar; gastar; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse
vervolgen condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio afanarse tras; alargar; aspirar a; cazar; continuar; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; prolongar; proseguir; seguir
voelen experimentar; pasar por; sentir advertir; compartir los sentimientos de; contemplar; creer; darse cuenta de; distinguir; entender; entrever; estar presente; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; manosear; notar; observar; opinar; palpar; pensar; percibir; sentir; tocar; ver
voorbijkomen frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
voorbijlopen pasar; pasar por
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ervaren capacitado; capaz; competente; experimentado; experto; profesional; versado en

Wiktionary Übersetzungen für pasar por:

pasar por
verb
  1. voorbijgaan

Verwandte Übersetzungen für pasar por







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1399 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden