Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: evidente

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: evidente

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. evidente:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für evidente (Spanisch) ins Niederländisch

evidente:

evidente Adjektiv

  1. evidente (claro está; por supuesto; naturalmente; )
    vanzelfsprekend; natuurlijk; uiteraard; zonder twijfel; bijgevolg; onontkomelijk; zeker; dus; logisch; allicht; 'tuurlijk
  2. evidente (más claro que el agua; obvio; claro; inequívoco)
    zo klaar als een klontje; duidelijk; flagrant; overduidelijk; zonneklaar
  3. evidente (más claro que el agua; claro; obvio; inequívoco)
    duidelijk; helder; klaar als een klontje; overduidelijk
  4. evidente (neto; correcto)
    netto; onbelast
  5. evidente (evidentemente; por lo visto; obviamente; )
    blijkbaar
  6. evidente (directo; claro; recto; )
    duidelijk; recht door zee; regelrecht; direct
  7. evidente (claro)
    duidelijk; aanschouwelijk
  8. evidente (unívoco; inequívoco; explícito; )
    eenduidig; ondubbelzinnig
  9. evidente (conocible; obvio)
    kenbaar; te kennen
  10. evidente (automático; natural; obvio)
    vanzelfsprekend; automatisch
  11. evidente (comprensible; claro; inteligible)
    bevatbaar
  12. evidente (evidentemente; obviamente; obvio; manifiesto; notorio)
    overduidelijk; onmiskenbaar; klaarblijkelijk
  13. evidente (inteligible; claro; comprensible; inequívoco)
    algemeen begrijpbaar
  14. evidente (claro; obvio; ostensible)
    doorzien; doorgrond

Übersetzung Matrix für evidente:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doorzien caer en la cuenta de; calar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer; ver el juego
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanschouwelijk claro; evidente
automatisch automático; evidente; natural; obvio automáticamente; automático; maquinal; mecánico
blijkbaar evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto
direct claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto a todo andar; ahora; al instante; al mismo tiempo; así; así de; como; crudo; de esa forma; de esta forma; de inmediato; de tal forma; de tal manera; directo; duro; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; perpendicular; recto; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar; tanto
duidelijk claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; más claro que el agua; obvio; recto audible; clarificativo; claro; comprensible; concreto; cristalino; despejado; diáfano; entendible; identificable; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; lúcido; manifiesto; perceptible; reconocible; resplandeciente; sonoro; tangible; transparente
eenduidig claro; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; obvio; ostensible; unívoco
flagrant claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio flagrante; inequívoco
helder claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio claro; comprensible; despejado; entendible; inteligible; sin nubes
kenbaar conocible; evidente; obvio
klaarblijkelijk evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio
logisch claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda convincente; fundado; legítimo; lógico; plausible; racional; válido
natuurlijk claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda con naturalidad; fácil; ingenuo; innato; inocente; llano; modesto; natural; por naturaleza; sencillo; simple
netto neto
onbelast correcto; evidente; neto libre de impuestos; sin hipotecar
ondubbelzinnig claro; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; obvio; ostensible; unívoco destacado; explícito; llamativo; manifiesto; marcado; pronunciado
onmiskenbaar evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio audible; claro; comprensible; destacado; entendible; explícito; identificable; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; innegable; llamativo; manifiesto; marcado; pronunciado; reconocible
overduidelijk claro; evidente; evidentemente; inequívoco; manifiesto; más claro que el agua; notorio; obviamente; obvio
regelrecht claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto de verdad; directo; francamente; perpendicular; puramente; recto; verdaderamente
vanzelfsprekend automático; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
zeker claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda absoluto; categórico; ciertamente; cierto; claro que sí; con toda seguridad; efectivamente; en efecto; firme; incondicional; indudable; indudablemente; realmente; resuelto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin reservas; verdaderamente
zonneklaar claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allicht claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
bijgevolg claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto
netto correcto; evidente; neto neto
uiteraard claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
'tuurlijk claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
algemeen begrijpbaar claro; comprensible; evidente; inequívoco; inteligible
bevatbaar claro; comprensible; evidente; inteligible
doorgrond claro; evidente; obvio; ostensible
doorzien claro; evidente; obvio; ostensible
dus claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto
klaar als een klontje claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio
onontkomelijk claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
recht door zee claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto
te kennen conocible; evidente; obvio
zo klaar als een klontje claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio
zonder twijfel claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda

Verwandte Wörter für "evidente":

  • evidentes

Synonyms for "evidente":


Wiktionary Übersetzungen für evidente:

evidente
adverb
  1. helder voorgesteld.
adjective
  1. niet mis te verstaan
  2. kennelijk
  3. waarover geen twijfel kan bestaan
Cross Translation:
FromToVia
• evidente → duidelijk; klaar; ogenschijnlijk ↔ apparent — clear
• evidente → vanzelfsprekend ↔ self-evident — obviously true
• evidente → evident; duidelijk; kennelijk; klaarblijkelijk ↔ offensichtlich — dem Anschein nach
• evidente → evident; vanzelfsprekend; voor de hand liggend; duidelijk; kennelijk; klaarblijkelijk; uitgesproken; apert ↔ évident — Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für evidente







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1077 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden