Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: cosecha

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: cosecha

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. cosecha:
  2. cosechar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cosecha (Spanisch) ins Niederländisch

cosecha:

cosecha [la ~] Nomen

  1. la cosecha (valla; barandilla; tabique; )
    de afscheiding; het hekwerk; het hek
  2. la cosecha (vendimia; recolección)
    de oogst; de pluk; de wijnoogst
  3. la cosecha (segazón; siega; esquilmo)
    de oogst; opbrengst van een gewas
  4. la cosecha (recolección; recogida)
    de oogst; opbrengst van gewas; de pluk; de wijnoogst
  5. la cosecha (rendimiento; beneficio)
    de opbrengst; het rendement; de uitkomst; het product; het voortbrengsel; de oogst
  6. la cosecha (vendimia; recolección; cosecha de uvas)
    de oogst; de wijnoogst; de druivenoogst; de pluk
  7. la cosecha (siega; segazón)
    de krop; opeengepakte bladeren
  8. la cosecha (separación; pared; raya; )
    de afscheiding; het beschot; de tussenmuur; de schot; het tussenschot
  9. la cosecha (pared divisoria; pared; raya; )
    het tussenmuurtje

Übersetzung Matrix für cosecha:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afscheiding alambrada; barandilla; cara; chute; cosecha; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; reja; revestimiento de madera; separación; tabique; valla aisladura; aislamiento; cisma; guerra religiosa; lucha religiosa; secreción; separación
beschot cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación adorno de madera; enmaderamiento; revestimiento de madera
druivenoogst cosecha; cosecha de uvas; recolección; vendimia
hek alambrada; barandilla; chute; cosecha; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; reja; tabique; valla
hekwerk alambrada; barandilla; chute; cosecha; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; reja; tabique; valla alambrada; cerca; definición; enrejado; pasamanos; reja; rejería; tapia; trama; tramado; valla enrejada; verja
krop cosecha; segazón; siega bocio; estruma; grumo; planta de lechuga; repollo
oogst beneficio; cosecha; cosecha de uvas; esquilmo; recogida; recolección; rendimiento; segazón; siega; vendimia recolección
opbrengst beneficio; cosecha; rendimiento ingreso; ingresos
opbrengst van een gewas cosecha; esquilmo; segazón; siega
opbrengst van gewas cosecha; recogida; recolección
opeengepakte bladeren cosecha; segazón; siega
pluk cosecha; cosecha de uvas; recogida; recolección; vendimia
product beneficio; cosecha; rendimiento creación; fruta; fruto; hechura; producto; producto manufacturado
rendement beneficio; cosecha; rendimiento eficacia; rendimiento
schot cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación
tussenmuur cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación barrera; pared divisoria; pared medianera; tabique
tussenmuurtje chute; cosecha; disparo; división; divorcio; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; raya; revestimiento de madera; separación; tabique; tapia; tiro
tussenschot cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación
uitkomst beneficio; cosecha; rendimiento escape; fruto; resolución; respuesta; resultado; solución
voortbrengsel beneficio; cosecha; rendimiento
wijnoogst cosecha; cosecha de uvas; recogida; recolección; vendimia

Synonyms for "cosecha":


Wiktionary Übersetzungen für cosecha:

cosecha
noun
  1. dat wat aanwast op het veld, maar nog niet geoogst is.
Cross Translation:
FromToVia
• cosecha → gewas; voedselgewas; voedselplant ↔ crop — plant grown for food
• cosecha → oogst; opbrengst ↔ crop — natural production for a specific year
• cosecha → oogst ↔ harvest — process of harvesting, gathering the ripened crop
• cosecha → oogst ↔ harvest — yield of harvesting
• cosecha → oogst; opbrengst ↔ moisson — récolte des blés et autres céréales.
• cosecha → oogst; opbrengst; pluk ↔ récolte — Traductions à trier suivant le sens

cosecha form of cosechar:

cosechar Verb

  1. cosechar (recolectar; coger; recoger)
    oogsten; plukken; binnen halen

Konjugationen für cosechar:

presente
  1. cosecho
  2. cosechas
  3. cosecha
  4. cosechamos
  5. cosecháis
  6. cosechan
imperfecto
  1. cosechaba
  2. cosechabas
  3. cosechaba
  4. cosechábamos
  5. cosechabais
  6. cosechaban
indefinido
  1. coseché
  2. cosechaste
  3. cosechó
  4. cosechamos
  5. cosechasteis
  6. cosecharon
fut. de ind.
  1. cosecharé
  2. cosecharás
  3. cosechará
  4. cosecharemos
  5. cosecharéis
  6. cosecharán
condic.
  1. cosecharía
  2. cosecharías
  3. cosecharía
  4. cosecharíamos
  5. cosecharíais
  6. cosecharían
pres. de subj.
  1. que coseche
  2. que coseches
  3. que coseche
  4. que cosechemos
  5. que cosechéis
  6. que cosechen
imp. de subj.
  1. que cosechara
  2. que cosecharas
  3. que cosechara
  4. que cosecháramos
  5. que cosecharais
  6. que cosecharan
miscelánea
  1. ¡cosecha!
  2. ¡cosechad!
  3. ¡no coseches!
  4. ¡no cosechéis!
  5. cosechado
  6. cosechando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für cosechar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binnen halen coger; cosechar; recoger; recolectar llamar adentro
oogsten coger; cosechar; recoger; recolectar atrapar; coger; desplumar; rascar
plukken coger; cosechar; recoger; recolectar atrapar; coger; desplumar; rascar; recoger

Synonyms for "cosechar":


Wiktionary Übersetzungen für cosechar:

cosechar
verb
  1. het volgroeide gewas van het veld halen
  2. als reactie krijgen
Cross Translation:
FromToVia
• cosechar → oogsten; binnenhalen ↔ harvest — to bring in a harvest; reap
• cosechar → oogsten ↔ reap — to cut with a sickle
• cosechar → oogsten ↔ récolter — Faire une récolte.

Verwandte Übersetzungen für cosecha







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0502 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden