Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: actualizado

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: actualizado

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. actualizado:
  2. actualizar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für actualizado (Spanisch) ins Niederländisch

actualizado:

actualizado Adjektiv

  1. actualizado
    bijgewerkt

Übersetzung Matrix für actualizado:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijgewerkt actualizado

Wiktionary Übersetzungen für actualizado:

Cross Translation:
FromToVia
• actualizado → bij ↔ à jour — Correspondant à l’état actuel du savoir, du progrès, aux derniers développements, etc.

actualizar:

actualizar Verb

  1. actualizar
    updaten; bijwerken
    • updaten Verb
    • bijwerken Verb (werk bij, werkt bij, werkte bij, werkten bij, bijgewerkt)
  2. actualizar
    bijwerken
    • bijwerken Verb (werk bij, werkt bij, werkte bij, werkten bij, bijgewerkt)
  3. actualizar
    vernieuwen
    • vernieuwen Verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
  4. actualizar (hacer de nuevo; repetir; rehacer; )
    overdoen; hernieuwen; opnieuw doen
    • overdoen Verb (overdoe, overdoet, overdeed, overdeden, overdaan)
    • hernieuwen Verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
  5. actualizar (renovar; levantar; rehabilitar; )
    hernieuwen; renoveren; herstellen; vernieuwen; verbeteren
    • hernieuwen Verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • vernieuwen Verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
  6. actualizar (renovar; arreglar; mejorar; )
    renoveren; opknappen
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
    • opknappen Verb (knap op, knapt op, knapte op, knapten op, opgeknapt)
  7. actualizar (restaurar; subsanar; renovar; )
    restaureren
    • restaureren Verb (restaureer, restaureert, restaureerde, restaureerden, gerestaureerd)
  8. actualizar (retocar; enriquecer; encumbrarse; encaramarse; dar clases particulares a)
    retoucheren; bijwerken
    • retoucheren Verb (retoucheer, retoucheert, retoucheerde, retoucheerden, geretoucheerd)
    • bijwerken Verb (werk bij, werkt bij, werkte bij, werkten bij, bijgewerkt)

Konjugationen für actualizar:

presente
  1. actualizo
  2. actualizas
  3. actualiza
  4. actualizamos
  5. actualizáis
  6. actualizan
imperfecto
  1. actualizaba
  2. actualizabas
  3. actualizaba
  4. actualizábamos
  5. actualizabais
  6. actualizaban
indefinido
  1. actualicé
  2. actualizaste
  3. actualizó
  4. actualizamos
  5. actualizasteis
  6. actualizaron
fut. de ind.
  1. actualizaré
  2. actualizarás
  3. actualizará
  4. actualizaremos
  5. actualizaréis
  6. actualizarán
condic.
  1. actualizaría
  2. actualizarías
  3. actualizaría
  4. actualizaríamos
  5. actualizaríais
  6. actualizarían
pres. de subj.
  1. que actualice
  2. que actualices
  3. que actualice
  4. que actualicemos
  5. que actualicéis
  6. que actualicen
imp. de subj.
  1. que actualizara
  2. que actualizaras
  3. que actualizara
  4. que actualizáramos
  5. que actualizarais
  6. que actualizaran
miscelánea
  1. ¡actualiza!
  2. ¡actualizad!
  3. ¡no actualices!
  4. ¡no actualicéis!
  5. actualizado
  6. actualizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für actualizar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbeteren mejorar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijwerken actualizar; dar clases particulares a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; retocar corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar
hernieuwen actualizar; alzar; cambiar; florecer; hacer de nuevo; innovar; levantar; modernizar; modificar; prosperar; reformar; refrescar; rehabilitar; rehacer; renovar; reorganizar; reparar; repetir; restaurar; sanear innovar; modernizar; reconocer; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar
herstellen actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear ajustar; arreglar; corregir; despachar; fijar; mejorar; modificar; perfeccionar; poner en orden; reajustar; rectificar; recuperar; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
opknappen actualizar; adecentar; arreglar; mejorar; modernizar; ordenar; rehabilitar; remendar; renovar; restaurar; sanar animar; apañar; apuntalar; arreglar; aviar; entonarse; mejorar; mejorarse; reforzar; remendar; renovar; reponerse; restablecerse; restaurar
opnieuw doen actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
overdoen actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
renoveren actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanar; sanear arreglar; corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar; restaurar
restaureren actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar
retoucheren actualizar; dar clases particulares a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; retocar
updaten actualizar
verbeteren actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar
vernieuwen actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear ajustar; arreglar; cambiar; cambiar por; corregir; poner en orden; reemplazar; rehabilitar; renovar; reparar; reponer; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sustituir
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herstellen restauración

Synonyms for "actualizar":


Wiktionary Übersetzungen für actualizar:

actualizar
verb
  1. (overgankelijk) zorgen dat alle veranderingen die inmiddels nodig geworden waren doorgevoerd zijn
  2. informatica|nld actueler maken
Cross Translation:
FromToVia
• actualizar → bijwerken; op punt stellen ↔ update — to make something up to date







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0613 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden