Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- ponerse en huelga:
-
Wiktionary:
- ponerse en huelga → staken
Spanisch
Detailübersetzungen für ponerse en huelga (Spanisch) ins Niederländisch
ponerse en huelga:
-
ponerse en huelga (abandonar; terminar; hacer huelga; parar)
-
ponerse en huelga (interrumpir el trabajo; hacer huelga; estar en huelga; declararse en huelga)
staken; werkonderbreken; het werk neerleggen als protest-
werkonderbreken Verb (onderbreek werk, onderbreekt werk, onderbrak werk, onderbraken werk, werk onderbroken)
Konjugationen für ponerse en huelga:
presente
- me pongo en huelga
- te pones en huelga
- se pone en huelga
- nos ponemos en huelga
- os ponéis en huelga
- se ponen en huelga
imperfecto
- me ponía en huelga
- te ponías en huelga
- se ponía en huelga
- nos poníamos en huelga
- os poníais en huelga
- se ponían en huelga
indefinido
- me puse en huelga
- te pusiste en huelga
- se puso en huelga
- nos pusimos en huelga
- os pusisteis en huelga
- se pusieron en huelga
fut. de ind.
- me pondré en huelga
- te pondrás en huelga
- se pondrá en huelga
- nos pondremos en huelga
- os pondréis en huelga
- se pondrán en huelga
condic.
- me pondría en huelga
- te pondrías en huelga
- se pondría en huelga
- nos pondríamos en huelga
- os pondríais en huelga
- se pondrían en huelga
pres. de subj.
- que me ponga en huelga
- que te pongas en huelga
- que se ponga en huelga
- que nos pongamos en huelga
- que os pongáis en huelga
- que se pongan en huelga
imp. de subj.
- que me pusiera en huelga
- que me pusieras en huelga
- que me pusiera en huelga
- que me pusiéramos en huelga
- que me pusierais en huelga
- que me pusieran en huelga
miscelánea
- ¡ponte! en huelga
- ¡poneos! en huelga
- ¡no te pongas! en huelga
- ¡no os pongáis! en huelga
- puesto en huelga
- poniéndose en huelga
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für ponerse en huelga:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| afkijken | copiar; usar chuletas | |
| spieken | copiar; usar chuletas | |
| staken | boicot; cesación; conclusión; finalización; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| afkijken | abandonar; hacer huelga; parar; ponerse en huelga; terminar | |
| het werk neerleggen als protest | declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga | |
| spieken | abandonar; hacer huelga; parar; ponerse en huelga; terminar | |
| staken | declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga | abandonar; declararse en huelga; empatar; estar en huelga; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar |
| werkonderbreken | declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga |
Wiktionary Übersetzungen für ponerse en huelga:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ponerse en huelga | → staken | ↔ streiken — einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen |