Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: ablandar

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: ablandar

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ablandar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ablandar (Spanisch) ins Niederländisch

ablandar:

ablandar Verb

  1. ablandar (remojar; poner a remojar; poner en remojo)
    ontharden; week maken; verweken; zachtmaken; in de week zetten
    weken
    – in water zetten om week te laten worden of om vuil los te maken 1
    • weken Verb (week, weekt, weekte, weekten, geweekt)
      • deze spijkerbroeken moet ik eerst weken met Biotex1
  2. ablandar (paliar; mitigar; templar; aliviar; suavizar)
    verzachten; vervriendelijken
  3. ablandar (suavizar; templar)
    verlichten; verzachten; lenigen
    • verlichten Verb (verlicht, verlichtte, verlichtten, verlicht)
    • verzachten Verb (verzacht, verzachtte, verzachtten, verzacht)
    • lenigen Verb (lenig, lenigt, lenigde, lenigden, gelenigd)
  4. ablandar (suavizar; enternecer)
    vermurwen
    • vermurwen Verb (vermurw, vermurwt, vermurwde, vermurwden, vermurwd)
  5. ablandar (enternecer; enternecerse)
    week worden; verweken
  6. ablandar (suavizar)
    ontharden; verweken; zachtmaken
    • ontharden Verb (onthard, onthardt, onthardde, onthardden, onthard)
    • verweken Verb (verweek, verweekt, verweekte, verweekten, verweekt)
    • zachtmaken Verb (maak zacht, maakt zacht, maakte zacht, maakten zacht, zacht gemaakt)

Konjugationen für ablandar:

presente
  1. ablando
  2. ablandas
  3. ablanda
  4. ablandamos
  5. ablandáis
  6. ablandan
imperfecto
  1. ablandaba
  2. ablandabas
  3. ablandaba
  4. ablandábamos
  5. ablandabais
  6. ablandaban
indefinido
  1. ablandé
  2. ablandaste
  3. ablandó
  4. ablandamos
  5. ablandasteis
  6. ablandaron
fut. de ind.
  1. ablandaré
  2. ablandarás
  3. ablandará
  4. ablandaremos
  5. ablandaréis
  6. ablandarán
condic.
  1. ablandaría
  2. ablandarías
  3. ablandaría
  4. ablandaríamos
  5. ablandaríais
  6. ablandarían
pres. de subj.
  1. que ablande
  2. que ablandes
  3. que ablande
  4. que ablandemos
  5. que ablandéis
  6. que ablanden
imp. de subj.
  1. que ablandara
  2. que ablandaras
  3. que ablandara
  4. que ablandáramos
  5. que ablandarais
  6. que ablandaran
miscelánea
  1. ¡ablanda!
  2. ¡ablandad!
  3. ¡no ablandes!
  4. ¡no ablandéis!
  5. ablandado
  6. ablandando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ablandar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
weken remojar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in de week zetten ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
lenigen ablandar; suavizar; templar consumir; disfrutar
ontharden ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar; suavizar
verlichten ablandar; suavizar; templar aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar; reducir el cargo
vermurwen ablandar; enternecer; suavizar
vervriendelijken ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
verweken ablandar; enternecer; enternecerse; poner a remojar; poner en remojo; remojar; suavizar
verzachten ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
week maken ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
week worden ablandar; enternecer; enternecerse
weken ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
zachtmaken ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar; suavizar

Synonyms for "ablandar":


Wiktionary Übersetzungen für ablandar:

ablandar
verb
  1. minder erg maken
noun
  1. door langdurig in een vloeistof te leggen zacht, plooibaar of beter wasbaar maken
Cross Translation:
FromToVia
• ablandar → verzachten ↔ soften — (transitive) To make something soft or softer

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0488 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden