Spanisch

Detailübersetzungen für lamentable (Spanisch) ins Niederländisch

lamentable:

lamentable Adjektiv

  1. lamentable (desagradable; malo; deprimente; )
    ellendig; beroerd; naar; akelig
  2. lamentable (especial; muy; extraordinariamente; )
  3. lamentable (abominable; deplorable; miserable; lastimero)
  4. lamentable (afligido; triste; doloroso; )
    treurig; verdrietig; rouwig
  5. lamentable (miserable; terrible; abominable; )
    ellendig; erg; rampzalig; deerniswekkend; erbarmelijk; armzalig; bar
  6. lamentable (andrajoso; pasado; pobre; )
    sjofel; schamel; flodderig; verlopen; sjofeltjes; pover; haveloos; armoedig
  7. lamentable (desanimado; desolado; triste; )
  8. lamentable (abatido; triste; sombrío; )
  9. lamentable (deprimente; sombrío; sombrear; )
    somber; naar; naargeestig
  10. lamentable (desdichado; desafortunado; triste; )
  11. lamentable (quejicoso; pesado; doloroso; )
  12. lamentable (desgraciado; atribulado; pobre; )
    deerlijk
  13. lamentable (miserable; triste; deplorable; )
    ellendige
  14. lamentable (lastimoso; flojo; desfavorecido; )
  15. lamentable (blando; de puta madre; duro; )
    week
    – zacht en slap 1
    • week Adjektiv
      • door de vorst is het plastic week geworden1
    zwak

Übersetzung Matrix für lamentable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; mostrador; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
verlopen desgastado
week semana
zeer daño; dolor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlopen avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akelig abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo
armoedig andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre indigente; miserable; necesitado; pobre
armzalig abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; miserable; pobre
bar abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste calvo
bedonderd abominable; deplorable; lamentable; lastimero; miserable
bedrukt abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico estampado; imprimado
belazerd abominable; deplorable; lamentable; lastimero; miserable
beroerd abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico abatido; abominable; deplorable; desanimado; flojo; horrible; infame; miserable; repugnante
bijzonder en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; excepcional; excesivamente; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; sin parecido; singular; sorprendente; sugestivo; sumamente; típico; único; único en su especie
buitengemeen en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; desmesurado; excesivo; extraordinario; extremadamente; extremo
buitengewoon en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; excesivamente; exorbitante; extravagante; sumamente
buitensporig en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; desmesurado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo
deerlijk aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
deerniswekkend abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
deplorabel abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
ellendig abatido; abominable; afligido; apenado; calamitoso; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; flojo; horrible; indeseable; indigente; infame; lamentable; lastimero; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; miserablemente; mísero; penoso; pobre; poco hábil; repugnante; sombrío; terrible; triste; tétrico abatido; abominable; aburrido; catastrófico; deplorable; desanimado; desastroso; flojo; horrible; infame; miserable; pesado; trágico
erbarmelijk abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste deplorable
erg abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste deplorable; desagradable; grave; malo; muy; muy fuerte; serio; violento
excessief en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
extreem en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; desmesurado; excesivamente; excesivo; extremadamente; extremado; extremista; extremo; sumamente
flodderig andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre ancho; dejado; holgado
gedrukt abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico estampado; impreso; imprimado
haveloos andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre desaseado; puerca
klaaglijk cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso quejoso; quejumbroso
klagerig cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
meelijwekkend abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
miserabel abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
mismoedig abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
mistroostig abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste
moedeloos abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
naar abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrear; sombrío; tétrico a; como; desagradable; enojadizo; hacia; incómodo; mal; mareado; mientras que; molesto; para; puesto que
naargeestig deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; disgustoso; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; sombrear; sombrío melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste
neerslachtig abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
onfortuinlijk deplorable; desafortunado; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico
ongelukkig deplorable; desafortunado; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico catastrófico; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; trágico
pover andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre abominable; bajo; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; débil; endeble; escaso; exiguo; flaco; insignificante; ir por lana y salir esquilado; magro; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; mísero; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
rampzalig abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
rouwig afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
schamel andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre abominable; deplorable; exiguo; insignificante; ir por lana y salir esquilado; magro; mezquino; mísero; pobre
sjofel andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
somber deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; disgustoso; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; sombrear; sombrío apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; oscuro; sombrio; sombrío; tenebroso; triste
terneergeslagen abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
treurig afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
uiterst en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo excesivamente; sumamente
verdrietig abatido; afligido; apenado; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desgraciado; desolado; disgustado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; melancólico; miserable; mísero; penoso; pesimista; plañidero; quejoso; quejumbroso; sombrío; triste; trágico; tétrico entristecido; triste
week atroz; blando; bárbaro; crudo; de puta madre; deplorable; duro; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lastimero; malo; mollicio; radical; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; áspero
zeer en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo dolorido; doloroso; extraordinario; extremadamente; harto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; supremo
zwak atroz; blando; bárbaro; crudo; de puta madre; deplorable; duro; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso

Verwandte Wörter für "lamentable":

  • lamentables

Synonyms for "lamentable":


Wiktionary Übersetzungen für lamentable:

lamentable
adjective
  1. waard betreurd te worden

Cross Translation:
FromToVia
lamentable betreurenswaardig; deplorabel; deerniswekkend deplorable — To be felt sorrow for; worthy of compassion.

Computerübersetzung von Drittern: