Amoroso: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

amoroso:
- verliefd; verkikkerd; amoureus; amoureuze; liefderijk; liefdevol; vriendelijke; rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes
Wiktionary:
- amoroso → amoureus, amoureuze, teder

Spanisch

Detailübersetzungen für amoroso (Spanisch) ins Niederländisch

amoroso:

amoroso Adjektiv

amoroso
verliefd; verkikkerd
- verliefd Adjektiv
- verkikkerd Adjektiv
amoroso
amoureus
- amoureus Adjektiv
amoroso
amoureuze
- amoureuze Adjektiv
amoroso (cariñoso; tierno)
liefderijk; liefdevol
- liefderijk Adjektiv
- liefdevol Adjektiv
amoroso (amable; cordial; amigable; agradable; simpático; amistoso; complaciente; afable; sociable; afectuoso; benévolo)
vriendelijke
- vriendelijke Adjektiv
amoroso (calmo; tranquilo; sosegadamente; quedo; quieto; tranquilamente; frío; simpático; agradable; amable; cordial; sociable; en calma; liso; ponderado; impasible; calmado; jovial; flemático; sereno; amistoso; apacible; manso; afable; pacífico; indiferente; amigable; afectuoso; sosegado; inmóvil; complaciente; inmutable; imperturbable; benévolo; calmoso; imperturable; sin inmutarse)
rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes
- rustig Adjektiv
- sereen Adjektiv
- bedaard Adjektiv
- onbewogen Adjektiv
- gelijkmoedig Adjektiv
- kalm Adjektiv
- kalmpjes adv

Übersetzung Matrix für amoroso:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amoureus	amoroso
bedaard	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
gelijkmoedig	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	imperturbable; inmutable; sereno; tranquilo
kalm	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
liefderijk	amoroso; cariñoso; tierno
liefdevol	amoroso; cariñoso; tierno
onbewogen	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	desinteresado; despreocupado; impasible; impávido; sin preocupaciones
rustig	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
sereen	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
verkikkerd	amoroso
verliefd	amoroso
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kalmpjes	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amoureuze	amoroso
vriendelijke	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; complaciente; cordial; simpático; sociable

Synonyms for "amoroso":

afectivo; emotivo; afectuoso; cariñoso; amable; dulce; tierno; sensible; impresionable; emocionable
erótico; amatorio

Wiktionary Übersetzungen für amoroso:

Cross Translation:

From	To	Via
• amoroso	→ amoureus	↔ amorous — inclined to love
• amoroso	→ amoureuze; amoureus	↔ amourös — eine Liebschaft betreffend
• amoroso	→ teder	↔ liebevoll — voller Liebe, Zuneigung zu jemandem

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: amoroso

Detailübersetzungen für amoroso (Spanisch) ins Niederländisch

amoroso:

amoroso Adjektiv

amoroso

amoroso

amoroso

amoroso (cariñoso; tierno)

amoroso (amable; cordial; amigable; agradable; simpático; amistoso; complaciente; afable; sociable; afectuoso; benévolo)

Übersetzung Matrix für amoroso:

Verwandte Wörter für "amoroso":

Synonyms for "amoroso":

Wiktionary Übersetzungen für amoroso:

Verwandte Übersetzungen für amoroso