Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. consumirse:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für consumirse (Spanisch) ins Niederländisch

consumirse:

consumirse Verb

  1. consumirse (acabar; terminar)
    opmaken; opkrijgen; opgebruiken
    • opmaken Verb (maak op, maakt op, maakte op, maakten op, opgemaakt)
    • opkrijgen Verb (krijg op, krijgt op, kreeg op, kregen op, opgekregen)
    • opgebruiken Verb (gebruik op, gebruikt op, gebruikte op, gebruikten op, opgebruikt)
  2. consumirse (querer; esperar; desear; confiar en; ir consumiéndose)
    hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen
  3. consumirse (cansar; agotar; aflojar; morir de sed)
    uitputten; vermoeien; slopen; afmatten; moe maken
    • uitputten Verb (put uit, putte uit, putten uit, uitgeput)
    • vermoeien Verb (vermoei, vermoeit, vermoeide, vermoeiden, vermoeid)
    • slopen Verb (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • afmatten Verb (mat af, matte af, matten af, afgemat)
    • moe maken Verb (maak moe, maakt moe, maakte moe, maakten moe, moe gemaakt)
  4. consumirse (pudrirse; podrirse; estropearse; )
    afrotten
    • afrotten Verb (rot af, rott af, rotte af, rotten af, afgerot)
  5. consumirse (agotar)
    verdorsten
    • verdorsten Verb (verdorst, verdorstte, verdorstten, verdorst)

Konjugationen für consumirse:

presente
  1. me consumo
  2. te consumes
  3. se consume
  4. nos consumimos
  5. os consumís
  6. se consumen
imperfecto
  1. me consumía
  2. te consumías
  3. se consumía
  4. nos consumíamos
  5. os consumíais
  6. se consumían
indefinido
  1. me consumí
  2. te consumiste
  3. se consumió
  4. nos consumimos
  5. os consumisteis
  6. se consumieron
fut. de ind.
  1. me consumiré
  2. te consumirás
  3. se consumirá
  4. nos consumiremos
  5. os consumiréis
  6. se consumirán
condic.
  1. me consumiría
  2. te consumirías
  3. se consumiría
  4. nos consumiríamos
  5. os consumiríais
  6. se consumirían
pres. de subj.
  1. que me consuma
  2. que te consumas
  3. que se consuma
  4. que nos consumamos
  5. que os consumáis
  6. que se consuman
imp. de subj.
  1. que me consumiera
  2. que te consumieras
  3. que se consumiera
  4. que nos consumiéramos
  5. que os consumierais
  6. que se consumieran
miscelánea
  1. ¡consumete!
  2. ¡consumios!
  3. ¡no te consumas!
  4. ¡no os consumáis!
  5. consumido
  6. consumiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für consumirse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afmatten cansar; fatigar
afrotten pudrirse
hopen montones; pilas; rimeros
opmaken redactarse
uitputten cansar; fatigar
verlangen afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez
vermoeien cansar; fatigar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afmatten aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed
afrotten atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse
hopen confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer acumular; acumularse; amontonar; amontonarse; apilar; desear; esperar; querer
moe maken aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed
opgebruiken acabar; consumirse; terminar
opkrijgen acabar; consumirse; terminar
opmaken acabar; consumirse; terminar adornar; decorar; derrochar; despilfarrar; gastar; gastarse todo el dinero; hacer ademán de; maquillarse; pintarse; prepararse
slopen aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed demoler; derribar; desguazar; destrozar; destruir; devastar; echar abajo; malograr; romper
spinzen confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer
uitputten aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza
van hoop vervuld zijn confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer
verdorsten agotar; consumirse
verlangen confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer ambicionar; desear; exigir; querer; suspirar por
vermoeien aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed cansar; cansarse

Synonyms for "consumirse":


Wiktionary Übersetzungen für consumirse:

consumirse
verb
  1. fysiek in steeds minder goede staat komen te verkeren

Computerübersetzung von Drittern: