Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: disculpe

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: disculpe

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. disculpar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für disculpe (Spanisch) ins Niederländisch

disculpar:

disculpar Verb

  1. disculpar (perdonar; excusar)
    excuses aanbieden; verontschuldigen; excuseren
    • excuses aanbieden Verb (bied excuses aan, biedt excuses aan, bood excuses aan, boden excuses aan, excuses aangeboden)
    • verontschuldigen Verb (verontschuldig, verontschuldigt, verontschuldigde, verontschuldigden, verontschuldigd)
    • excuseren Verb (excuseer, excuseert, excuseerde, excuseerden, geëxcuseerd)
  2. disculpar (excusar; presentar sus excusas; dar sus excusas)
    excuseren; verschonen
    • excuseren Verb (excuseer, excuseert, excuseerde, excuseerden, geëxcuseerd)
    • verschonen Verb (verschoon, verschoont, verschoonde, verschoonden, verschoond)
  3. disculpar (perdonar)
    vergeven; vergiffenis schenken
    • vergeven Verb (vergeef, vergeeft, vergaf, vergaven, vergeven)
    • vergiffenis schenken Verb (schenk vergiffenis, schenkt vergiffenis, schonk vergiffenis, schonken vergiffenis, vergiffenis geschonken)
  4. disculpar (excusar)
    vergoelijken
    • vergoelijken Verb (vergoelijk, vergoelijkt, vergoelijkte, vergoelijkten, vergoelijkt)

Konjugationen für disculpar:

presente
  1. disculpo
  2. disculpas
  3. disculpa
  4. disculpamos
  5. disculpáis
  6. disculpan
imperfecto
  1. disculpaba
  2. disculpabas
  3. disculpaba
  4. disculpábamos
  5. disculpabais
  6. disculpaban
indefinido
  1. disculpé
  2. disculpaste
  3. disculpó
  4. disculpamos
  5. disculpasteis
  6. disculparon
fut. de ind.
  1. disculparé
  2. disculparás
  3. disculpará
  4. disculparemos
  5. disculparéis
  6. disculparán
condic.
  1. disculparía
  2. disculparías
  3. disculparía
  4. disculparíamos
  5. disculparíais
  6. disculparían
pres. de subj.
  1. que disculpe
  2. que disculpes
  3. que disculpe
  4. que disculpemos
  5. que disculpéis
  6. que disculpen
imp. de subj.
  1. que disculpara
  2. que disculparas
  3. que disculpara
  4. que disculpáramos
  5. que disculparais
  6. que disculparan
miscelánea
  1. ¡disculpa!
  2. ¡disculpad!
  3. ¡no disculpes!
  4. ¡no disculpéis!
  5. disculpado
  6. disculpando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für disculpar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excuseren dar sus excusas; disculpar; excusar; perdonar; presentar sus excusas
excuses aanbieden disculpar; excusar; perdonar
vergeven disculpar; perdonar donar; regalar
vergiffenis schenken disculpar; perdonar
vergoelijken disculpar; excusar disfrazar; encubrir; enmascarar
verontschuldigen disculpar; excusar; perdonar
verschonen dar sus excusas; disculpar; excusar; presentar sus excusas perdonar; respetar

Synonyms for "disculpar":


Wiktionary Übersetzungen für disculpar:

Cross Translation:
FromToVia
• disculpar → verontschuldigen ↔ entschuldigen — transitiv: freisprechen von einer Schuld
• disculpar → excuseren; verontschuldigen; verschonen; billijken; in het gelijk stellen; rechtvaardigen; begenadigen; vergeven ↔ excuser — disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne sembler.
• disculpar → begenadigen; vergeven ↔ pardonner — accorder le pardon d’une faute commettre, ne garder aucun ressentiment d’une injure recevoir. — usage En ce sens il a toujours le nom de la chose pour complément direct et le nom de la personne pour complément indirect avec la préposition.


Wiktionary Übersetzungen für disculpe:

Cross Translation:
FromToVia
• disculpe → spijten ↔ sorry — regretful for an action or grieved

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1030 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden