Hermoso: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

hermoso:
- mooi; knap; goed ogend; welgevallig; attractief; fraai; schoon; welgemaakt; bevallig; aantrekkelijk; schattig; begeerenswaardig; charmant; verrukkelijk; bekoorlijk; aanbiddelijk; slim; scherpzinnig; gevat; schrander; uitgeslapen; snedig; lieftallig; decoratief; gracieus; sierlijk; elegant; aanvallig
Wiktionary:
- hermoso → mooi
- hermoso → mooi, schoon, lieverd, liefje, schat, oogappel, lief, vriendelijk, schattig, fraai, knap, net

Spanisch

Detailübersetzungen für hermoso (Spanisch) ins Niederländisch

hermoso:

hermoso Adjektiv

hermoso (atractivo; bonito; guapa; bello; espléndido; guapo; cariñoso; precioso; buen mozo; agradable; atrayente; de buen ver)
mooi; knap; goed ogend; welgevallig; attractief; fraai
- mooi Adjektiv
- knap Adjektiv
- goed ogend Adjektiv
- welgevallig Adjektiv
- attractief Adjektiv
- fraai Adjektiv
hermoso (bonito; bello; lindo)
mooi; knap; schoon; welgemaakt; bevallig
- mooi Adjektiv
- knap Adjektiv
- schoon Adjektiv
- welgemaakt Adjektiv
- bevallig Adjektiv
hermoso (adorable; atractivo; lindo; bonito; bello; apetitoso)
aantrekkelijk; schattig; begeerenswaardig; charmant; verrukkelijk; bekoorlijk; aanbiddelijk
- aantrekkelijk Adjektiv
- schattig Adjektiv
- begeerenswaardig Adjektiv
- charmant Adjektiv
- verrukkelijk Adjektiv
- bekoorlijk Adjektiv
- aanbiddelijk Adjektiv
hermoso (agudo; mañoso; cortante; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver)
slim; scherpzinnig; gevat; schrander; uitgeslapen; snedig
- slim Adjektiv
- scherpzinnig Adjektiv
- gevat Adjektiv
- schrander Adjektiv
- uitgeslapen Adjektiv
- snedig Adjektiv
hermoso (con gracia; dulce; amada; atractivo)
lieftallig
- lieftallig Adjektiv
hermoso (decorativo; majo; ornamental)
decoratief
- decoratief Adjektiv
hermoso (gracioso; amada; fino; atractivo; elegante; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia)
gracieus; sierlijk; elegant
- gracieus Adjektiv
- sierlijk Adjektiv
- elegant Adjektiv
hermoso (agraciado; gracioso; amada; atractivo)
gracieus; bevallig; aanvallig; sierlijk
- gracieus Adjektiv
- bevallig Adjektiv
- aanvallig Adjektiv
- sierlijk Adjektiv

Übersetzung Matrix für hermoso:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanbiddelijk	adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo
aantrekkelijk	adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo	adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; precioso
aanvallig	agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso	adorable; encantador; monísimo; precioso
attractief	agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso	adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; precioso
bekoorlijk	adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; tentador
bevallig	agraciado; amada; atractivo; bello; bonito; gracioso; hermoso; lindo	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con gracia; elegante; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático
charmant	adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo	adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atento; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático; tentador
decoratief	decorativo; hermoso; majo; ornamental
elegant	agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado; pulido; refinado
fraai	agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso
gevat	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ducho; espabilado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; muy vivo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
gracieus	agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
knap	agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso	adorable; agraciado; agradable; amable; apuesto; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; capáz; diestro; ducho; encantador; espléndido; gracioso; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; lindo; listo; perito; precioso
lieftallig	amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso
mooi	agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso	adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso
schattig	adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo	adorable; encantador; mono; monísimo; precioso
scherpzinnig	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	cuco; ingenioso; listo; taimado; zorro
schoon	bello; bonito; hermoso; lindo	bien arreglado; bien ordenado; casto; claro; cuidado; decente; decentemente; esmerado; higiénico; honesto; inmaculado; justo; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; puro; púdico
schrander	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; destacado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mañoso; perspicaz; vivo; zorro
sierlijk	agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente	aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado
slim	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; erudito; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; sabio; vivo; zorro
snedig	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ducho; espabilado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; muy vivo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
uitgeslapen	acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero	afilado; agudo; aguerrido; alerto; aprovechado; apuesto; astuto; avezado; avispado; bello; buen mozo; cortante; curtido; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; ducho; endurecido; espabilado; experimentado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; muy vivo; perspicaz; veterano; vivo; zorro
verrukkelijk	adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo	agradable; bueno; celestial; deleitoso; delicioso; divino; encantador; espléndido; estupendo; excelente; gracioso; magnífico; maravilloso; muy rico; riquísimo; sublime
welgevallig	agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
begeerenswaardig	adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo
goed ogend	agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso
welgemaakt	bello; bonito; hermoso; lindo

Synonyms for "hermoso":

adonis; bello; guapo; apolíneo; bien parecido
artístico; estético; exquisito; primoroso
garrido; apuesto; gallardo; lozano; bizarro; garboso
agraciado; lindo; bonito; galano; elegante; atractivo
escultural; precioso; majo; bueno; excelente; delicado; noble; gentil; placentero; encantador; espléndido; fino; guapetón; pimpollo
lucido; sano; lustroso; robusto

Wiktionary Übersetzungen für hermoso:

hermoso

adjective

prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon
- mooi → hermoso

Cross Translation:

From	To	Via
• hermoso	→ mooi; schoon	↔ beautiful — possessing charm and attractive
• hermoso	→ lieverd; liefje; schat; oogappel	↔ lovely — attractive person
• hermoso	→ lief; vriendelijk; schattig	↔ sweet — having a pleasing disposition
• hermoso	→ schoon; mooi; fraai; knap; net	↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: hermoso

Detailübersetzungen für hermoso (Spanisch) ins Niederländisch

hermoso:

hermoso Adjektiv

hermoso (atractivo; bonito; guapa; bello; espléndido; guapo; cariñoso; precioso; buen mozo; agradable; atrayente; de buen ver)

hermoso (bonito; bello; lindo)

hermoso (adorable; atractivo; lindo; bonito; bello; apetitoso)

hermoso (agudo; mañoso; cortante; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver)

hermoso (con gracia; dulce; amada; atractivo)

hermoso (decorativo; majo; ornamental)

hermoso (gracioso; amada; fino; atractivo; elegante; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia)

hermoso (agraciado; gracioso; amada; atractivo)

Übersetzung Matrix für hermoso:

Verwandte Wörter für "hermoso":

Synonyms for "hermoso":

Wiktionary Übersetzungen für hermoso:

Verwandte Übersetzungen für hermoso