Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: alma

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: alma

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. alma:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für alma (Spanisch) ins Niederländisch

alma:

alma [el ~] Nomen

  1. el alma (espíritu; sabor; carácter; )
    de ziel
  2. el alma (carácter; naturaleza; calidad; )
    het karakter; de mentaliteit; het gemoed; de natuur; de geaardheid; de aard; de inborst; de inslag
  3. el alma (energía; espíritu; fuerza; )
    momentum; de esprit; de energie; de daadkracht; de werklust; de kracht; de puf; de aandrift; de fut
  4. el alma (fuente vital)
    de levensader

Übersetzung Matrix für alma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandrift alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés aficiones; afán; amor; ansia; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; impulso; instinto; intuición; necesidad; pasión
aard alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole carácter; categoría; clase; conocimiento; especie; género; inteligencia; naturaleza; propensión; suerte
daadkracht alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés
energie alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés corriente eléctrico; dinamismo; energía; fortaleza; fuerza de voluntad; fuerza mental; mentalidad; vitalidad
esprit alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés
fut alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés
geaardheid alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole carácter; conocimiento; inteligencia; naturaleza; propensión
gemoed alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
inborst alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole carácter; conocimiento; estado de ánimo; inteligencia; naturaleza; propensión; temperamento
inslag alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
karakter alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole carácter; conocimiento; inteligencia; naturaleza; personalidad; propensión; índole
kracht alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés acritud; ardor; arrebato; aspereza; autoridad; brusquedad; brío; capacidad; causticidad; dinamismo; dominio; energía; fervor; fortaleza; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; poder; potencia; potencial; potestad; profundidad; vehemencia; vigencia; vigor; violencia; vitalidad; ímpetu
levensader alma; fuente vital
mentaliteit alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole mentalidad
momentum alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés
natuur alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole carácter; naturaleza
puf alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés
werklust alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés actividad; afanoso; ardor; asiduidad; entusiasmo; intensidad; obra; ímpetu
ziel alma; ardor; calidad; carácter; entrañas; espíritu; sabor
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kracht potencia

Synonyms for "alma":


Wiktionary Übersetzungen für alma:

alma
noun
  1. inborst, gevoelsleven
  2. een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument
  3. het wezen van het niet-stoffelijke van de mens
Cross Translation:
FromToVia
• alma → geest; spook; spooksel; schim; gespens; verschijning; fantoom ↔ ghost — spirit appearing after death
• alma → ziel ↔ soul — the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death
• alma → geest; ziel ↔ spirit — soul
• alma → ziel ↔ Seele — Charakterisches Merkmal lebender Wesen, das Unsterbliche
• alma → ziel; geest; gemoed ↔ âme — principe de la vie chez un être humain.

Verwandte Übersetzungen für alma







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0595 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden