| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
halfslachtig
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando
|
|
huiverig
|
vacilante
|
|
|
labiel
|
desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
|
|
|
langzaam
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
lerdo; parado
|
|
leuterig
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
|
onduidelijk
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
amortiguado; borroso; confuso; descolorido; indeciso; indefinido; insulso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
onhelder
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
borroso; brumoso; confuso; descolorido; humeante; indefinido; insulso; nebuloso; vago
|
|
onklaar
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
averiado; defectuoso; desarreglado; en pedazos; estropeado; no funciona; roto
|
|
onstandvastig
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
|
|
traag
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
gandul; lerdo; parado; perezoso; reacio al trabajo
|
|
treuzelachtig
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
|
troebel
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
borroso; embarrado; enfangado; impuro; turbio; túrbido; vago
|
|
twijfelmoedig
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
|
|
vaag
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
amortiguado; borroso; confuso; descolorido; indeciso; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; vago
|
|
variabel
|
cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
|
|
|
wankelmoedig
|
dubitativo; indeciso; irresoluto; vacilante
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aarzelend
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando; titubeante; voluble
|
|
besluitloos
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
|
dralend
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
|
geestelijk onstabiel
|
desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
|
|
|
insolide
|
desequilibrado; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
|
|
|
niet duidelijk
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
|
|
niet helder
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
amortiguado; apagado; confuso; indeciso; indefinido; mate; sin brillo; vago
|
|
slepend
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
|
talmend
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
|
treuzelend
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
|
variërend
|
cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
|
cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado
|
|
weifelend
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando; titubeante; voluble
|