"sensato" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

sensato:
- verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend; nuchter; niet beschonken; behoedzaam; omzichtig; bezonnen
Wiktionary:
- sensato → verstandig, wijs, zinnig
- sensato → verstandig, zinnig, vroed, wijs, betamelijk, gepast, geschikt, passend, toepasselijk

Spanisch

Detailübersetzungen für sensato (Spanisch) ins Niederländisch

sensato:

sensato Adjektiv

sensato (razonable; sabio; sabihondo)
verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend
- verstandig Adjektiv
- wijselijk adv
- wijs Adjektiv
- bedachtzaam Adjektiv
- raadzaam Adjektiv
- weldenkend Adjektiv
- zinnig Adjektiv
- correct Adjektiv
- doordacht Adjektiv
- pienter Adjektiv
- nadenkend Adjektiv
sensato (sobrio)
nuchter; niet beschonken
- nuchter Adjektiv
- niet beschonken Adjektiv
sensato (cautelosamente; vigilante; atento; prudente; con cuidado; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)
behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen
- behoedzaam Adjektiv
- bedachtzaam Adjektiv
- omzichtig Adjektiv
- bezonnen Adjektiv

Übersetzung Matrix für sensato:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wijs		aire; estilo; forma; manera; melodía; modo; modo de obrar; método; tonadilla
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedachtzaam	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; razonable; sabihondo; sabio; sensato; vigilante
behoedzaam	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
bezonnen	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
correct	razonable; sabihondo; sabio; sensato	acertado; adecuado; bien; bien arreglado; bueno; conveniente; correcto; decente; exactamente; exacto; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
doordacht	razonable; sabihondo; sabio; sensato	bien pensado; depositado; reflexivo
nadenkend	razonable; sabihondo; sabio; sensato	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
nuchter	sensato; sobrio	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
omzichtig	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
pienter	razonable; sabihondo; sabio; sensato	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brillante; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; destacado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mañoso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo
raadzaam	razonable; sabihondo; sabio; sensato	aconsejable; conveniente; prudente; recomendable
verstandig	razonable; sabihondo; sabio; sensato
weldenkend	razonable; sabihondo; sabio; sensato
wijs	razonable; sabihondo; sabio; sensato	chulo; docto; erudito; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; inteligente; juicioso; letrado; maravilloso; muy desarrollado; sabio
zinnig	razonable; sabihondo; sabio; sensato
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wijselijk	razonable; sabihondo; sabio; sensato
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
niet beschonken	sensato; sobrio

Synonyms for "sensato":

aconsejado; asesorado; advertido; avisado; recomendado; prudente; juicioso
acordado; concertado; convenido; pactado; determinado; establecido; resuelto
asentado; reflexivo; serio; formal; razonable; maduro; sesudo; atinado
equilibrado; sereno; ecuánime; ponderado; mesurado; moderado; controlado
cuerdo; grave
lógico; natural
machucho; sosegado; calmoso; pausado; frío
madurado; adulto; formado; sazonado; provecto

Wiktionary Übersetzungen für sensato:

sensato

adjective

met verstand
- verstandig → inteligente; sensato; prudente; cuerdo; sabio
van groot inzicht getuigend
- wijs → sensato; razonable; sabio
dat wat zin heeft, een toekomstig nut dient
- zinnig → sensato
waar een logisch verband in te ontdekken is
- zinnig → sensato

Cross Translation:

From	To	Via
• sensato	→ verstandig; zinnig	↔ sensible — acting with or showing good judgement
• sensato	→ verstandig; vroed; wijs; betamelijk; gepast; geschikt; passend; toepasselijk	↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
• sensato	→ verstandig; vroed; wijs	↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
• sensato	→ verstandig; vroed; wijs	↔ sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze sensato von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für sensato (Spanisch) ins Niederländisch

sensato:

sensato Adjektiv

sensato (razonable; sabio; sabihondo)

sensato (sobrio)

sensato (cautelosamente; vigilante; atento; prudente; con cuidado; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)

Übersetzung Matrix für sensato:

Verwandte Wörter für "sensato":

Synonyms for "sensato":

Wiktionary Übersetzungen für sensato: