"inculpar" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

inculpar:
- overdrijven; chargeren; beschuldigen; ten laste leggen; aanklagen; betichten; tenlaste leggen; verdenken; incrimineren; verdacht maken
Wiktionary:
- inculpar → beschuldigen, aanbrengen, aangeven, klikken, verklikken, aanklagen, betichten

Spanisch

Detailübersetzungen für inculpar (Spanisch) ins Niederländisch

inculpar:

inculpar Verb

inculpar (culpar; acusar)
overdrijven; chargeren
- overdrijven Verb (overdrijf, overdrijft, overdreef, overdreven, overdreven)
- chargeren Verb (chargeer, chargeert, chargeerde, chargeerden, gechargeerd)
inculpar (acusar; culpar)
beschuldigen; ten laste leggen; aanklagen; betichten
- beschuldigen Verb (beschuldig, beschuldigt, beschuldigde, beschuldigden, beschuldigd)
- ten laste leggen Verb (leg ten laste, legt ten laste, legde ten laste, legden ten laste, ten laste gelegd)
- aanklagen Verb (klaag aan, klaagt aan, klaagde aan, klaagden aan, aangeklaagd)
- betichten Verb (beticht, betichtte, betichtten, beticht)
inculpar (acusar; culpar)
tenlaste leggen
- tenlaste leggen Verb (leg tenlaste, legt tenlaste, legde tenlaste, legden tenlaste, tenlaste gelegd)
inculpar (acusar; sospechar; conjeturar; adivinar; culpar; barruntar)
beschuldigen; verdenken; incrimineren; verdacht maken; betichten
- beschuldigen Verb (beschuldig, beschuldigt, beschuldigde, beschuldigden, beschuldigd)
- verdenken Verb (verdenk, verdenkt, verdacht, verdachten, verdacht)
- incrimineren Verb (incrimineer, incrimineert, incrimineerde, incrimineerden, geïncrimineerd)
- verdacht maken Verb (maak verdacht, maakt verdacht, maakte verdacht, maakten verdacht, verdacht gemaakt)
- betichten Verb (beticht, betichtte, betichtten, beticht)

Konjugationen für inculpar:

presente

inculpo
inculpas
inculpa
inculpamos
inculpáis
inculpan

imperfecto

inculpaba
inculpabas
inculpaba
inculpábamos
inculpabais
inculpaban

indefinido

inculpé
inculpaste
inculpó
inculpamos
inculpasteis
inculparon

fut. de ind.

inculparé
inculparás
inculpará
inculparemos
inculparéis
inculparán

condic.

inculparía
inculparías
inculparía
inculparíamos
inculparíais
inculparían

pres. de subj.

que inculpe
que inculpes
que inculpe
que inculpemos
que inculpéis
que inculpen

imp. de subj.

que inculpara
que inculparas
que inculpara
que inculpáramos
que inculparais
que inculparan

miscelánea

¡inculpa!
¡inculpad!
¡no inculpes!
¡no inculpéis!
inculpado
inculpando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für inculpar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beschuldigen		acusación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanklagen	acusar; culpar; inculpar
beschuldigen	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; echar en cara; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar
betichten	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
chargeren	acusar; culpar; inculpar
incrimineren	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
overdrijven	acusar; culpar; inculpar	abultar; engrosar; exagerar
ten laste leggen	acusar; culpar; inculpar
tenlaste leggen	acusar; culpar; inculpar
verdacht maken	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
verdenken	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar

Synonyms for "inculpar":

achacar; atribuir; imputar; endosar
acusar; culpar; recriminar; incriminar; denunciar; delatar; chivarse

Wiktionary Übersetzungen für inculpar:

Cross Translation:

From	To	Via
• inculpar	→ beschuldigen; aanbrengen; aangeven; klikken; verklikken; aanklagen; betichten	↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.

Computerübersetzung von Drittern: