Spanisch
Detailübersetzungen für encarna (Spanisch) ins Niederländisch
encarna form of encarnar:
-
encarnar (personificar; interpretar; caracterizar; expresar; imitar; pintar)
-
encarnar (personificar)
belichamen; verpersoonlijken-
verpersoonlijken Verb (verpersoonlijk, verpersoonlijkt, verpersoonlijkte, verpersoonlijkten, verpersoonlijkt)
-
encarnar (personificar)
Konjugationen für encarnar:
presente
- encarno
- encarnas
- encarna
- encarnamos
- encarnáis
- encarnan
imperfecto
- encarnaba
- encarnabas
- encarnaba
- encarnábamos
- encarnabais
- encarnaban
indefinido
- encarné
- encarnaste
- encarnó
- encarnamos
- encarnasteis
- encarnaron
fut. de ind.
- encarnaré
- encarnarás
- encarnará
- encarnaremos
- encarnaréis
- encarnarán
condic.
- encarnaría
- encarnarías
- encarnaría
- encarnaríamos
- encarnaríais
- encarnarían
pres. de subj.
- que encarne
- que encarnes
- que encarne
- que encarnemos
- que encarnéis
- que encarnen
imp. de subj.
- que encarnara
- que encarnaras
- que encarnara
- que encarnáramos
- que encarnarais
- que encarnaran
miscelánea
- ¡encarna!
- ¡encarnad!
- ¡no encarnes!
- ¡no encarnéis!
- encarnado
- encarnando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für encarnar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| belichamen | encarnar; personificar | |
| in een ander lichaam terugkeren | encarnar; personificar | |
| incarneren | encarnar; personificar | |
| uitbeelden | caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar | |
| verbeelden | caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar | |
| verpersonificeren | caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar | |
| verpersoonlijken | encarnar; personificar | personificar |
| vertolken | caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar | apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; hacerse eco de; interpretar; parlar; pronunciarse; reflejar; reproducir; traducir |