Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze cuestión

übersetze cuestión von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. cuestión:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cuestión (Spanisch) ins Niederländisch

cuestión:

cuestión [la ~] Nomen

  1. la cuestión (interpelación; pregunta; solicitud; )
    de interpellatie; de vraag
  2. la cuestión (asunto; cosa)
    het geval; de kwestie; de zaak; de aangelegenheid; de affaire
  3. la cuestión (problema; asunto)
    het vraagstuk; de opgave; de opgaaf; de kwestie; de zwaarte; het probleem
  4. la cuestión (problema; asunto; tópico)
    de kwesties; de problematiek; de problemen
  5. la cuestión (acto; suceso; hecho; )
    de gebeurtenis; het voorval; het incident; het feit
  6. la cuestión (asunto económico; asuntos económicos)
    de geldzaak; financiële kwestie
  7. la cuestión (problema; asunto; tópico; )
    de kwestie; het vraagstuk; het probleem

Übersetzung Matrix für cuestión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangelegenheid asunto; cosa; cuestión
affaire asunto; cosa; cuestión enlace; historia amorosa; lío; relación; relación amorosa
feit acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico dato; hecho
financiële kwestie asunto económico; asuntos económicos; cuestión
gebeurtenis acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; caso; evento; evento de programa; hecho
geldzaak asunto económico; asuntos económicos; cuestión
geval asunto; cosa; cuestión asunto; caso; caso problemático; cosa; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico
incident acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso
interpellatie cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud
kwestie asunto; cosa; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico asunto; caso; conflicto; controversia; cosa; diferencia; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; tema; transacción; trato; tópico
kwesties asunto; cuestión; problema; tópico
opgaaf asunto; cuestión; problema catálogo; especificación; inventario; lista
opgave asunto; cuestión; problema aviso; catálogo; comunicación; conformarse con; declaración; ejercicio; especificación; información; inscripción; inventario; lista; matriculación; matrícula; noticia; notificación; práctica; publicación; resignarse en
probleem asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico acertijo; aprieto; complicaciones; complicación; dificultad; dificultades; disgustos; enigma; lío; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas; puzzle; rompecabezas
problematiek asunto; cuestión; problema; tópico
problemen asunto; cuestión; problema; tópico dificultades; líos; miseria; molestias; problemas
voorval acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
vraag cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud demanda; deseo; exigencia; petición; pregunta; ruego; súplica
vraagstuk asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico
zaak asunto; cosa; cuestión acuerdo; artículo; asunto; bien; casa de comercio; casa mercantil; caso; comercio; cosa; empresa; empresa comercial; mercancías; negocio; objeto; operación comercial; tienda; transacción
zwaarte asunto; cuestión; problema gravedad; pesadez; peso

Verwandte Wörter für "cuestión":


Wiktionary Übersetzungen für cuestión:

cuestión
noun
  1. zaak, geschil, probleem
  2. een verzoek om inlichting
Cross Translation:
FromToVia
• cuestión → valstrik; struikelblok ↔ catch — a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation (jump)
• cuestión → vraag ↔ question — sentence which asks for information
• cuestión → thema; kwestie ↔ question — topic under discussion
• cuestión → twijfel ↔ question — doubt or challenge about the truth
• cuestión → motie ↔ question — formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote
• cuestión → vraagstuk ↔ Frage — Angelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
• cuestión → kwestie; vraag ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cuestión







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0439 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden