Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für bastos (Spanisch) ins Niederländisch

bastos:

bastos [el ~] Nomen

  1. el bastos
    de klaveren
  2. el bastos
    de klaver

Übersetzung Matrix für bastos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klaver bastos alfalfa; mielga; trébol
klaveren bastos

Verwandte Wörter für "bastos":


Wiktionary Übersetzungen für bastos:


Cross Translation:
FromToVia
bastos klaveren clubs — one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♣

basto:

basto Adjektiv

  1. basto (burdo; grueso; grosero; tosco; desafilado)
    grof; grofgebouwd; lomp; ruw
  2. basto (desaseado; a sotavento; menos; )
    banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat
  3. basto (canallesco; áspero; grueso; )

Übersetzung Matrix für basto:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banaal a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar banal; inferior; vulgar
grof a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; deshonroso; grosero; grueso; malo; menos; tosco; trivial; vulgar bajo; bruto; grosero; rudo; vulgar
grofgebouwd basto; burdo; desafilado; grosero; grueso; tosco fornido; robusto
lomp a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; deshonroso; grosero; grueso; malo; menos; tosco; trivial; vulgar bruto; burdo; desafilado; descortés; desgarbado; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; lerdo; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; pesado; primitivo; romo; rudo; torpe
plat a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar a bocajarro; a sotavento; anticuado; antiguo; apagado; astuto; bajo; bruto; castizo; desahumado; equilibrado; fino; grosero; horizontal; igual; igualado; monótono; picado; plano; refrito; rudo; soso; suave; tajantemente; viejo; vulgar
platvloers a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar bajo; bruto; grosero; rudo; vulgar
ruw basto; burdo; desafilado; grosero; grueso; tosco brusco; bruto; duro; en bruto; indómito; no elaborado; no liso; primitivo; rudo; rugoso; sin elaborar; tosco
schofterig basto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
schunnig a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar bruto; grosero; rudo
triviaal a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar banal; corriente
vunzig a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar abyecto; adulador; asqueroso; baboso; bruto; cochambroso; cochino; desaseado; escabroso; grosero; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; puerca; puerco; repulsivo; rudo; sucio; vil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laag-bij-de-grond a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; bruto; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; rudo; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente

Verwandte Wörter für "basto":


Synonyms for "basto":


Wiktionary Übersetzungen für basto:

basto
adjective
  1. ruw, grof, rauw, hard, ruig

Cross Translation:
FromToVia
basto ruw borstigübertragen: rücksichtslos und ungestüm im Verhalten anderen gegenüber
basto grof grobbezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
basto grof; hardhandig; lomp; onkies; ruw; onbehoorlijk; onbetamelijk; onfatsoenlijk; bot; cru; onbehouwen; onbewerkt; rauw; ruig; snauwerig grossier — Qui n’est pas fin, qui n’est pas délicat.
basto grof; hardhandig; lomp; onkies; ruw; bot; cru; onbehouwen; onbewerkt; rauw; ruig; snauwerig; boers; landelijk rustique — Translations

Verwandte Übersetzungen für bastos