Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. atisbo:
  2. atisbar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für atisbo (Spanisch) ins Niederländisch

atisbo:

atisbo [el ~] Nomen

  1. el atisbo (asomo; rasgo; dejo; chispa; excusa)
    de vleug
  2. el atisbo (asomo; chispa; destello)
    het vonkje; het sprankeltje

Übersetzung Matrix für atisbo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprankeltje asomo; atisbo; chispa; destello
vleug asomo; atisbo; chispa; dejo; excusa; rasgo
vonkje asomo; atisbo; chispa; destello

Synonyms for "atisbo":


Wiktionary Übersetzungen für atisbo:


Cross Translation:
FromToVia
atisbo affuit affût — arme|fr machine de bois ou de métal servant à supporter ou à transporter une pièce d’artillerie.

atisbar:

atisbar Verb

  1. atisbar (mirar; ver; observar; )
    zien; opmerken; kijken; bekijken; onderscheiden; aanschouwen; ontwaren; turen; staren
    • zien Verb (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • opmerken Verb (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • kijken Verb (kijk, kijkt, keek, keken, gekeken)
    • bekijken Verb (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • onderscheiden Verb (onderscheid, onderscheidt, onderscheidde, onderscheidden, onderscheiden)
    • aanschouwen Verb (aanschouw, aanschouwt, aanschouwde, aanschouwden, aanschouwen)
    • ontwaren Verb (ontwaar, ontwaart, ontwaarde, ontwaarden, ontwaard)
    • turen Verb (tuur, tuurt, tuurde, tuurden, getuurd)
    • staren Verb (staar, staart, staarde, staarden, gestaard)
  2. atisbar (espiar; acechar)
    beloeren
    • beloeren Verb (beloer, beloert, beloerde, beloerden, beloerd)

Konjugationen für atisbar:

presente
  1. atisbo
  2. atisbas
  3. atisba
  4. atisbamos
  5. atisbáis
  6. atisban
imperfecto
  1. atisbaba
  2. atisbabas
  3. atisbaba
  4. atisbábamos
  5. atisbabais
  6. atisbaban
indefinido
  1. atisbé
  2. atisbaste
  3. atisbó
  4. atisbamos
  5. atisbasteis
  6. atisbaron
fut. de ind.
  1. atisbaré
  2. atisbarás
  3. atisbará
  4. atisbaremos
  5. atisbaréis
  6. atisbarán
condic.
  1. atisbaría
  2. atisbarías
  3. atisbaría
  4. atisbaríamos
  5. atisbaríais
  6. atisbarían
pres. de subj.
  1. que atisbe
  2. que atisbes
  3. que atisbe
  4. que atisbemos
  5. que atisbéis
  6. que atisben
imp. de subj.
  1. que atisbara
  2. que atisbaras
  3. que atisbara
  4. que atisbáramos
  5. que atisbarais
  6. que atisbaran
miscelánea
  1. ¡atisba!
  2. ¡atisbad!
  3. ¡no atisbes!
  4. ¡no atisbéis!
  5. atisbado
  6. atisbando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für atisbar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanschouwen atención; contemplación; contemplar; cuidado; mirar; mirar a la cara; observación; ver
kijken mirar
zien atención; contemplación; cuidado; observación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanschouwen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar visitar
bekijken abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar caerse muerto; contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; estar presente; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; ir a la porra; ir a mierda; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; percatarse de; percibir; repasar; ver; verificar; vigilar; visitar
beloeren acechar; atisbar; espiar
kijken abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar contemplar; dar un vistazo a; distinguir; inspeccionar; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar
onderscheiden abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar adornar; calzar la espuela; condecorar; cumplir; decorar; desempeñar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; mirar; percatarse de; percibir; sobresalir
ontwaren abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; mirar; observar; percatarse de; percibir; sacar en claro; solucionar
opmerken abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; distinguir; llamar la atención; notar; observar; percatarse de; percibir; poner sobre el tapete; sacar a relucir; señalar
staren abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar escrutar; fijar la mirada; mirar; mirar bizco; mirar entornando los ojos; mirar fijamente
turen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar contemplar; escrutar; fijar la mirada; mirar; mirar bizco; mirar entornando los ojos; mirar fijamente
zien abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderscheiden diferente; múltiple; vario; varios

Synonyms for "atisbar":


Wiktionary Übersetzungen für atisbar:

atisbar
verb
  1. iemand onopgemerkt in de gaten houden

Cross Translation:
FromToVia
atisbar bespioneren; op de uitkijk staan guetterépier, observer à dessein de surprendre.
atisbar bespioneren; op de uitkijk staan épier — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern: