Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze adobo

übersetze adobo von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. adobo:
  2. adobar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für adobo (Spanisch) ins Niederländisch

adobo:

adobo [el ~] Nomen

  1. el adobo
    de marinade; de toebereiding

Übersetzung Matrix für adobo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marinade adobo
toebereiding adobo condimento

Verwandte Wörter für "adobo":

  • adobos

Synonyms for "adobo":


Wiktionary Übersetzungen für adobo:

Cross Translation:
FromToVia
• adobo → blanketsel; make-up; schmink ↔ fard — cosmétologie|fr enduit qu’on appliquer sur la peau ou une partie du visage pour la colorer ou pour la protéger.
• adobo → blanketsel; make-up; schmink ↔ maquillage — action de maquiller ou résultat de cette action.

adobo form of adobar:

adobar Verb

  1. adobar (conservar; derrotar; conservar en adobo; enlatar; poner en adobo)
    inmaken; inblikken; in blik conserveren
  2. adobar (curtir)
    tanen; looien; leerlooien
    • tanen Verb (taan, taant, taande, taanden, getaand)
    • looien Verb (looi, looit, looide, looiden, gelooid)
    • leerlooien Verb (looi leer, looit leer, looide leer, looiden leer, leer gelooid)
  3. adobar (escabechar)
    inmaken
    • inmaken Verb (maak in, maakt in, maakte in, maakten in, ingemaakt)
  4. adobar (conservar; salar; conservar en adobo; )
    opzouten; inmaken; inpekelen; inzouten
    • opzouten Verb (zout op, zoutte op, zoutten op, opgezouten)
    • inmaken Verb (maak in, maakt in, maakte in, maakten in, ingemaakt)
    • inpekelen Verb (pekel in, pekelt in, pekelde in, pekelden in, ingepekeld)
    • inzouten Verb (zout in, zoutte in, zoutten in, ingezouten)
  5. adobar (salar; conservar; salarse; )
    zouten
    • zouten Verb (zout, zoutte, zoutten, gezouten)

Konjugationen für adobar:

presente
  1. adobo
  2. adobas
  3. adoba
  4. adobamos
  5. adobáis
  6. adoban
imperfecto
  1. adobaba
  2. adobabas
  3. adobaba
  4. adobábamos
  5. adobabais
  6. adobaban
indefinido
  1. adobé
  2. adobaste
  3. adobó
  4. adobamos
  5. adobasteis
  6. adobaron
fut. de ind.
  1. adobaré
  2. adobarás
  3. adobará
  4. adobaremos
  5. adobaréis
  6. adobarán
condic.
  1. adobaría
  2. adobarías
  3. adobaría
  4. adobaríamos
  5. adobaríais
  6. adobarían
pres. de subj.
  1. que adobe
  2. que adobes
  3. que adobe
  4. que adobemos
  5. que adobéis
  6. que adoben
imp. de subj.
  1. que adobara
  2. que adobaras
  3. que adobara
  4. que adobáramos
  5. que adobarais
  6. que adobaran
miscelánea
  1. ¡adoba!
  2. ¡adobad!
  3. ¡no adobes!
  4. ¡no adobéis!
  5. adobado
  6. adobando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für adobar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in blik conserveren adobar; conservar; conservar en adobo; derrotar; enlatar; poner en adobo
inblikken adobar; conservar; conservar en adobo; derrotar; enlatar; poner en adobo
inmaken acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; derrotar; echar en sal; enlatar; escabechar; poner en adobo; poner en salmuera; salar; salarse esterilizar y pasteurizar alimentos calentándolos en frascos; superar mucho
inpekelen acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; poner en salmuera; salar; salarse
inzouten acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; poner en salmuera; salar; salarse
leerlooien adobar; curtir
looien adobar; curtir
opzouten acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; poner en salmuera; salar; salarse
tanen adobar; curtir borrar; curtidor; descolorarse; desdibujar; desteñirse; desvanecerse; disipar; disminuir; empalidecer; reducirse
zouten adobar; conservar; conservar en adobo; echar en sal; poner en adobo; poner en salmuera; salar; salarse

Synonyms for "adobar":


Wiktionary Übersetzungen für adobar:

adobar
verb
  1. salade aanmaken
  2. het bewerken van een dierenhuid ter vervaardiging van leer
Cross Translation:
FromToVia
• adobar → kruiden ↔ season — to flavour food
• adobar → blanketten; grimeren; schminken ↔ maquiller — Farder, recouvrir de fard.
• adobar → aanmaken; bereiden; toebereiden; voorbereiden ↔ préparer — apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destiner.
• adobar → zouten; inleggen; inmaken; pekelen; in het zout leggen ↔ saler — (cuisine) assaisonner avec du sel.
• adobar → tanen ↔ tanner — Préparer les cuirs pour les rendre imputrescibles

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für adobo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0519 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden