Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: sublime

Spanische und französische Suchergebnisse für: sublime

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sublime:
  2. sublimar:
  3. sublimarse:
  4. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sublime:
  2. sublimer:
  3. sublimé:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für sublime (Spanisch) ins Französisch

sublime:

sublime Adjektiv

  1. sublime (rico; bienaventurado; apetitoso; )
    appétissant; bon; délectable; alléchant; bien
  2. sublime (divino; espléndido; delicioso; )
    délicieux; magnifique; divin; divinement; ravissant; excellent; céleste; extrêmement bon; exquis; délicieuse; délicieusement
  3. sublime (de elevados príncipos; elevado; noble)
    élévé; sublime; auguste; olympien; olympienne; noble
  4. sublime (distinguido; elegante; ilustre; )
    distingué; vénérable; solennel; solennellement; noble; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé
  5. sublime (majestuoso; digno; formal; )
    distingué; digne; noble; avec dignité; dignement; grave; digne de; solennel; solennellement
  6. sublime (muy elevado; destacado; digno; )
    très élevé; sublime; auguste

Übersetzung Matrix für sublime:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien activo; artículos de comercio; bien; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
bon boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alléchant agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador
appétissant agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime apetitoso; aromático; gustoso; picante; sabroso; suave
auguste alzado; aristocrático; de elevados príncipos; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime
avec dignité alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
bien agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime amable; amigable; bello; bonito; bueno; con gran diferencia; con mucho; conforme; de acuerdo; deleitoso; delicioso; depurado; docil; ejemplar; hermoso; limpio; lindo; majo; modélico; mono; muy; obediente; riquísimo; simpático
bon agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime adecuado; agradable; amable; ameno; amigable; apropiado; apto; asiduo; atento; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; calificado; capaz; como corresponde; competente; complaciente; conforme; dadivoso; de acuerdo; de buen corazón; debidamente; decente; deleitoso; delicioso; dispuesto a ayudar; experto; experto en la materia; fiel; honesto; honrado; leal; perito; recto; riquísimo; simpático; sincero; tolerante
céleste agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime angelical; celestial; deleitoso; delicioso; divino; edénico; riquísimo
d'importance aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime bastante; considerable; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; esencial; honorable; importante; notable; prominente; respetable; robusto
d'un rang élevé aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
digne alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime digno; distinguido; honorable; notable; prominente; respetable
digne de alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
dignement alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime aristocrático; ceremonioso; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; imponente; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; principesco; real; soberano; solemne
distingué alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime airoso; aristocrático; ceremonioso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de mucho estilo; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; gracioso; imponente; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; perfeccionado; prestigioso; principesco; pulido; real; reconocido; refinado; renombrado; reputado; soberano; solemne
divin agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime angelical; celestial; deleitoso; delicioso; divino; edénico; riquísimo
divinement agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime angelical; celestial; deleitoso; delicioso; divino; edénico; riquísimo
délectable agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime
délicieuse agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime deleitoso; delicioso; riquísimo
délicieusement agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime de primera; deleitoso; delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; inmejorable; magnífico; maravilloso; riquísimo
délicieux agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; de primera; deleitoso; delicioso; divertido; encantador; entretenido; espléndido; estupendo; excelente; grato; inmejorable; magnífico; maravilloso; riquísimo
excellent agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; correcto; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; deleitoso; delicioso; destacado; eminente; en lo alto; en óptima forma; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; genial; gigantesco; grande; grandioso; imponente; inmejorable; luminoso; macanudo; magnífico; maravilloso; mejor; mejor que los otros; muy; muy bien; muy bueno; perfecto; pesado; poderoso; preeminente; probado; resplandeciente; riquísimo; sin error
exquis agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime de primera; deleitoso; delicado; delicioso; especial; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; exquisito; extraordinario; fastuoso; glorioso; inmejorable; peculiar; riquísimo; sensible; sin parecido; tierno; único; único en su especie
extrêmement bon agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime deleitoso; delicioso; riquísimo
grave alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime ceremonioso; deplorable; desagradable; destacado; digno; distinguido; elegante; en serio; exaltado; extremadamente serio; grave; majestuoso; malo; muy superior; noble; serio; solemne
illustre aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime apreciado; conocido; distinguido; estimado; famoso; ilustre; imponente; legendario; majestuoso; notable; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado; respetado; valorado
magnifique agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; deleitoso; delicioso; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; exquisito; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; genial; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; imponente; impresionante; inmenso; luminoso; macanudo; magistral; magnífico; majestuoso; maravilloso; muy; muy grande; pasmante; pesado; poderoso; precioso; preeminente; reluciente; resplandeciente; riquísimo; soberbio; superior; tremendo
noble alzado; aristocrático; de elevados príncipos; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de raza; edificante; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; noble; rumboso; tolerante
olympien de elevados príncipos; elevado; noble; sublime homérico
olympienne de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
ravissant agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bellísimo; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; de buen ver; de una belleza extraordinaria; deleitoso; delicioso; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; encanto; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; imáculo; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy mono; muy simpático; precioso; riquísimo; seductor; simpatiquísimo; simpático; tentador
respecté aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado
solennel alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime ceremonial; ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; protocolario; solemne
solennellement alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; imponente; majestuoso; muy superior; noble; notable; solemne

Verwandte Wörter für "sublime":

  • sublima, sublimas, sublimes

Synonyms for "sublime":


Wiktionary Übersetzungen für sublime:

sublime
adjective
  1. Qui est de Dieu, qui appartenir à Dieu, à un dieu.
Cross Translation:
FromToVia
• sublime → sublime ↔ sublime — noble and majestic
• sublime → paradisiaque; ravissant; sublime; ineffable; exquis ↔ supernal — exalted, exquisite, superlative
• sublime → sublime ↔ sublim — erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich

sublimar:

sublimar Verb

  1. sublimar
    sublimer
    • sublimer Verb (sublime, sublimes, sublimons, sublimez, )

Konjugationen für sublimar:

presente
  1. sublimo
  2. sublimas
  3. sublima
  4. sublimamos
  5. sublimáis
  6. subliman
imperfecto
  1. sublimaba
  2. sublimabas
  3. sublimaba
  4. sublimábamos
  5. sublimabais
  6. sublimaban
indefinido
  1. sublimé
  2. sublimaste
  3. sublimó
  4. sublimamos
  5. sublimasteis
  6. sublimaron
fut. de ind.
  1. sublimaré
  2. sublimarás
  3. sublimará
  4. sublimaremos
  5. sublimaréis
  6. sublimarán
condic.
  1. sublimaría
  2. sublimarías
  3. sublimaría
  4. sublimaríamos
  5. sublimaríais
  6. sublimarían
pres. de subj.
  1. que sublime
  2. que sublimes
  3. que sublime
  4. que sublimemos
  5. que subliméis
  6. que sublimen
imp. de subj.
  1. que sublimara
  2. que sublimaras
  3. que sublimara
  4. que sublimáramos
  5. que sublimarais
  6. que sublimaran
miscelánea
  1. ¡sublima!
  2. ¡sublimad!
  3. ¡no sublimes!
  4. ¡no subliméis!
  5. sublimado
  6. sublimando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sublimar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sublimer sublimar

Wiktionary Übersetzungen für sublimar:

sublimar
verb
  1. passer d'un état solide à gazeux
Cross Translation:
FromToVia
• sublimar → sublimer ↔ sublimeren — intr|nld (natuurkunde, nld) van vaste fase direct in gasfase overgaan, vervluchtigen
• sublimar → sublimer ↔ sublimate — to change from solid to gas
• sublimar → sublimer ↔ sublimate — purify or refine
• sublimar → sublimer ↔ sublimate — psychoanalysis
• sublimar → honorer ↔ sublimate — to raise to a place of honor
• sublimar → sublimer ↔ sublime — to sublimate
• sublimar → sublimer ↔ sublimieren — vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen

sublimarse:

sublimarse Verb

  1. sublimarse
    se sublimer

Konjugationen für sublimarse:

presente
  1. me sublimo
  2. te sublimas
  3. se sublima
  4. nos sublimamos
  5. os sublimáis
  6. se subliman
imperfecto
  1. me sublimaba
  2. te sublimabas
  3. se sublimaba
  4. nos sublimábamos
  5. os sublimabais
  6. se sublimaban
indefinido
  1. me sublimé
  2. te sublimaste
  3. se sublimó
  4. nos sublimamos
  5. os sublimasteis
  6. se sublimaron
fut. de ind.
  1. me sublimaré
  2. te sublimarás
  3. se sublimará
  4. nos sublimaremos
  5. os sublimaréis
  6. se sublimarán
condic.
  1. me sublimaría
  2. te sublimarías
  3. se sublimaría
  4. nos sublimaríamos
  5. os sublimaríais
  6. se sublimarían
pres. de subj.
  1. que me sublime
  2. que te sublimes
  3. que se sublime
  4. que nos sublimemos
  5. que os subliméis
  6. que se sublimen
imp. de subj.
  1. que me sublimara
  2. que te sublimaras
  3. que se sublimara
  4. que nos sublimáramos
  5. que os sublimarais
  6. que se sublimaran
miscelánea
  1. ¡sublímate!
  2. ¡sublimaos!
  3. ¡no te sublimes!
  4. ¡no os subliméis!
  5. sublimado
  6. sublimándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sublimarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se sublimer sublimarse

Wiktionary Übersetzungen für sublimarse:

Cross Translation:
FromToVia
• sublimarse → sublimer ↔ sublimieren — vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen



Französisch

Detailübersetzungen für sublime (Französisch) ins Spanisch

sublime:

sublime Adjektiv

  1. sublime (excellent; superbe; très bien; )
    magnífico; brillante; genial; excelente
  2. sublime (élévé; auguste; olympien; olympienne; noble)
    sublime; elevado; noble; de elevados príncipos
  3. sublime (magnifique; merveilleux; éblouissant; )
    fantástico; maravilloso; buenísimo; estupendo; a las mil maravillas; espléndido; fabuloso; magnífico; resplandeciente; de primera categoría; excelente; grandioso; macanudo; fabulosamente; fenomenal; de primera; colosal; brillante; imponente; gigantesco; grande; preeminente
  4. sublime (imposant; impressionnant; prestigieux; )
    impresionante; imponente; majestuoso; magnífico; soberbio; admirable; grande; asombroso; grandioso; pasmante
  5. sublime (très élevé; auguste)
    destacado; digno; elevado; importante; llevado; distinguido; levantado; noble; elegante; alzado; exaltado; majestuoso; sublime; aristocrático; de postín; muy elevado; muy superior
  6. sublime (noble)
    edificante

Übersetzung Matrix für sublime:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzado vue
exaltado fana; fanatique; maniaque; partisan
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantástico fantastique; génial; sensass
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a las mil maravillas au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant absolu; impeccable; parfait; parfaitement
admirable grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe admirable; admirablement; avec déférence; en grande estime; esbroufant; imposant; impressionnant; respectable; respectueusement; respectueux; énormément
alzado auguste; sublime; très élevé avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
aristocrático auguste; sublime; très élevé aristocratique; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; digne; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; illustre; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respecté; royal; soigné; solennel; solennellement; vénérable; élégamment; élégant; éminent
asombroso grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe approprié; avec déférence; bien placé; bizarre; bizarrement; colossal; considérable; considérablement; considéré; curieuse; curieux; de grande envergure; de manière importante; dingue; drôle; déconcertant; en grande estime; esbroufant; fou; frappant; immense; important; imposant; improbable; incroyable; invraisemblable; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; notable; notablement; particulier; particulièrement; peu digne de foi; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; qui va droit au but; remarquable; respectable; respectueusement; respectueux; signifiant; singulier; singulière; singulièrement; sot; stupéfiant; substantiel; surprenant; vaste; à propos; éminent; énorme; énormément; étonnamment; étonnant; étrange; étrangement; étranger
brillante au mieux; avec éclat; brillant; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; de première classe; excellement; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; impeccable; le mieux de monde; magnifique; merveilleux; parfait; parfaitement; resplendissant; saillant; splendide; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille; éblouissant; éclatant avec intelligence; avec éclat; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; de toute beauté; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; génial; intelligemment; intelligent; luisant; lumineux; magnifique; magnifiquement; phosphorescent; phénoménal; radieux; rayonnant; reluisant; resplendissant; scintillant; splendide; splendidement; superbe; superbement; à ravir; éblouissant; éclatant; étincelant
buenísimo au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant de façon formidable; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; phénoménal; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
colosal au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant ample; colossal; colossalement; de façon formidable; démesuré; excellent; fantastique; fastueux; formidable; formidablement; fort; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; large; magnifique; pompeux; redoutable; respectable; sensationnel; somptueux; substantiel; super; superbe; titanesque; très grand; vaste; énorme; énormément; épouvantable
de elevados príncipos auguste; noble; olympien; olympienne; sublime; élévé
de postín auguste; sublime; très élevé avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; digne; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; illustre; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respecté; soigné; solennel; solennellement; vénérable; élégamment; élégant
de primera au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant au poil; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; délicieusement; délicieux; en haut; excellent; exquis; impeccable; savoureux; splendide; superbe; supérieur; à merveille
de primera categoría au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
destacado auguste; sublime; très élevé au commencement; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec intelligence; avec élégance; avoué; brillamment; brillant; caractéristique; chic; clair; considérable; considérablement; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'abord; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de façon formidable; de goût; de grande valeur; de haute qualité; de marque; devant; digne; digne d'être mentionné; digne de; digne de mention; dignement; distingué; du meilleur goût; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; esthétique; esthétiquement; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frappant; glorieusement; glorieux; gracieusement; gracieux; grave; haut placé; illustre; important; intelligemment; intelligent; magnifique; marquant; noble; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; phénoménal; premier; prestigieux; princier; princièrement; prononcé; qui donne le ton; qui fait autorité; raffiné; remarquable; représentatif; respecté; saillant; sans équivoque; soigné; solennel; solennellement; splendide; spécifique; substantiel; superbe; supérieur; sur le devant; surprenant; typique; typiquement; voyant; vénérable; à l'avant; à l'entrée; élégamment; élégant; éminent; étincelant; évidemment; évident
digno auguste; sublime; très élevé avec dignité; convenable; convenablement; correct; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de qualité supérieure; digne; digne de; dignement; distingué; décemment; décent; estimable; grave; honnêtte; honorable; illustre; noble; respectable; respecté; solennel; solennellement; vertueusement; vertueux; vénérable; à part entière
distinguido auguste; sublime; très élevé avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; en vue; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; haut placé; honorable; honoré; illustre; important; impressionnant; majestueusement; majestueux; marquant; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respectable; respecté; soigné; solennel; solennellement; supérieur; très estimé; très honoré; vénérable; élégamment; élégant; éminent
edificante noble; sublime constructif; enrichissant; exemplaire; pieusement; pieux; édifiant
elegante auguste; sublime; très élevé affectueux; aimé; attirant; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; avenant; charmant; cher; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; d'une manière charmante; de bon goût; de bon ton; de goût; digne; digne de; dignement; distingué; doux; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gentil; gracieuse; gracieusement; gracieux; grave; illustre; mignon; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; ravissant; respecté; soigné; solennel; solennellement; séduisant; vénérable; élégamment; élégant; éminent
elevado auguste; noble; olympien; olympienne; sublime; très élevé; élévé avec dignité; d'importance; d'un rang élevé; digne; digne de; dignement; distingué; grave; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
espléndido au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; bénin; charmant; chic; clément; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de toute beauté; divin; divinement; donnant; doux; du tonnerre; délicieuse; délicieusement; délicieux; démesuré; excellent; exquis; extrême; extrêmement bon; fabuleux; fameux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; fort; furieux; glorieusement; glorieux; gracieux; grand; génial; généreusement; généreux; inégalé; joli; large; libéral; libéralement; magnifique; mignon; mirobolant; plaisant; prestigieux; princier; princièrement; prodigieux; ravissant; resplendissant; réglo; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; séduisant; tendre; terrible; violent; véhément; à ravir; éblouissant; éclatant; énorme
estupendo au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant amusant; astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon formidable; de génie; drôle; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; efficace; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; fou; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; génial; habile; impeccable; impeccablement; lunatique; magnifique; malin; marrant; parfait; parfaitement; phénoménal; plaisant; redoutable; respectable; réglo; sans défaut; savoureux; sensationnel; sensé; splendide; superbe; sympa; terrible; énorme; épouvantable
exaltado auguste; sublime; très élevé avec dignité; avec exaltation; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de grande espérance; digne; digne de; dignement; distingué; enthousiaste; exalté; fanatique; fervent; grand; grave; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; stressé; surmené; vénérable
excelente au mieux; avec éclat; brillant; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; de première classe; excellement; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; impeccable; le mieux de monde; magnifique; merveilleux; parfait; parfaitement; resplendissant; saillant; splendide; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille; éblouissant; éclatant alléchant; appétissant; au poil; bien; bon; brillamment; brillant; classe; céleste; de façon formidable; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; divin; divinement; délectable; délicieuse; délicieusement; délicieux; efficace; en haut; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; formidablement; fort; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; glorieusement; glorieux; impeccable; magnifique; par excellence; phénoménal

Synonyms for "sublime":


Wiktionary Übersetzungen für sublime:

Cross Translation:
FromToVia
• sublime → sublime ↔ sublime — noble and majestic
• sublime → paradisiaco; encantador; sublime; inefable; exquisito ↔ supernal — exalted, exquisite, superlative
• sublime → sublime ↔ sublim — erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich

sublimer:

sublimer Verb (sublime, sublimes, sublimons, sublimez, )

  1. sublimer
    sublimar

Konjugationen für sublimer:

Présent
  1. sublime
  2. sublimes
  3. sublime
  4. sublimons
  5. sublimez
  6. subliment
imparfait
  1. sublimais
  2. sublimais
  3. sublimait
  4. sublimions
  5. sublimiez
  6. sublimaient
passé simple
  1. sublimai
  2. sublimas
  3. sublima
  4. sublimâmes
  5. sublimâtes
  6. sublimèrent
futur simple
  1. sublimerai
  2. sublimeras
  3. sublimera
  4. sublimerons
  5. sublimerez
  6. sublimeront
subjonctif présent
  1. que je sublime
  2. que tu sublimes
  3. qu'il sublime
  4. que nous sublimions
  5. que vous sublimiez
  6. qu'ils subliment
conditionnel présent
  1. sublimerais
  2. sublimerais
  3. sublimerait
  4. sublimerions
  5. sublimeriez
  6. sublimeraient
passé composé
  1. ai sublimé
  2. as sublimé
  3. a sublimé
  4. avons sublimé
  5. avez sublimé
  6. ont sublimé
divers
  1. sublime!
  2. sublimez!
  3. sublimons!
  5. sublimé
  6. sublimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für sublimer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sublimar sublimer

Synonyms for "sublimer":


Wiktionary Übersetzungen für sublimer:

sublimer
verb
  1. passer d'un état solide à gazeux
Cross Translation:
FromToVia
• sublimer → sublimar ↔ sublimeren — intr|nld (natuurkunde, nld) van vaste fase direct in gasfase overgaan, vervluchtigen
• sublimer → sublimar ↔ sublimate — to change from solid to gas
• sublimer → sublimar ↔ sublimate — purify or refine
• sublimer → sublimar ↔ sublimate — psychoanalysis
• sublimer → sublimar ↔ sublime — to sublimate
• sublimer → sublimar; sublimarse ↔ sublimieren — vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen

sublimé:

sublimé [le ~] Nomen

  1. le sublimé
    el sublimado

Übersetzung Matrix für sublimé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sublimado sublimé

Verwandte Übersetzungen für sublime







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1849 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden