Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: andén

Spanische und französische Suchergebnisse für: andén

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. andén:
  2. andar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für andén (Spanisch) ins Französisch

andén:

andén [el ~] Nomen

  1. el andén
    le quai

Übersetzung Matrix für andén:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quai andén amarradero; ancladero; andamio; atracadero; cortina de muelle; embarcadero; escala; estala; fondeadero; malecón; muelle; puerto de escala

Verwandte Wörter für "andén":

  • andenes

Synonyms for "andén":


Wiktionary Übersetzungen für andén:

andén
noun
  1. Rivage d’un port de mer
  2. Trottoir d’embarquement dans une gare de chemin de fer
Cross Translation:
FromToVia
• andén → quai ↔ Bahnsteig — Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen
• andén → quai ↔ platform — (travel) A raised structure for passengers
• andén → trottoir ↔ sidewalk — paved footpath

andar:

andar Verb

  1. andar (mover adelante; ir; mover; correr)
    avancer; se mouvoir
    • avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • se mouvoir Verb
  2. andar (dar pasos; salir; estar de juerga; ir al paso)
    sortir; faire la fête; faire la java; faire la noce
    • sortir Verb (sors, sort, sortons, sortez, )

Konjugationen für andar:

presente
  1. ando
  2. andas
  3. anda
  4. andamos
  5. andáis
  6. andan
imperfecto
  1. andaba
  2. andabas
  3. andaba
  4. andábamos
  5. andabais
  6. andaban
indefinido
  1. anduve
  2. anduviste
  3. anduvo
  4. anduvimos
  5. anduvisteis
  6. anduvieron
fut. de ind.
  1. andaré
  2. andarás
  3. andará
  4. andaremos
  5. andaréis
  6. andarán
condic.
  1. andaría
  2. andarías
  3. andaría
  4. andaríamos
  5. andaríais
  6. andarían
pres. de subj.
  1. que ande
  2. que andes
  3. que ande
  4. que andemos
  5. que andéis
  6. que anden
imp. de subj.
  1. que anduviera
  2. que anduvieras
  3. que anduviera
  4. que anduvieramos
  5. que anduvierais
  6. que anduvieran
miscelánea
  1. ¡anda!
  2. ¡andad!
  3. ¡no andes!
  4. ¡no andéis!
  5. andado
  6. andando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

andar [el ~] Nomen

  1. el andar (caminar; marchar)
    l'acte de marcher; le va-et-vient

Übersetzung Matrix für andar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acte de marcher andar; caminar; marchar
avancer avanzar sobre; marchar sobre
va-et-vient andar; caminar; marchar balanceo; conmutador bidireccional; fluctuación; interruptor bidireccional; marejada; oleaje; oscilaciones; oscilación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avancer andar; correr; ir; mover; mover adelante abordar; abrir; acelerar el paso; adelantar; adelantar el trabajo; adelantarse; anticipar; apagar; aportar dinero; argumentar; arriar; ascender; aumentar; avanzar; avanzar sobre; caracterizar; continuar; continuar con una; decir; dejar prolongar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; desplazar; desplazar hacia delante; dictar; empujar; escoger; estibar; expresar; fingir; hablar; hacer adelantos; hacer avanzar; hacer mejor; hacer progresos; hacer una manifestación; hacer una propuesta; impulsar; inaugurar; lanzar; manifestarse; mejorar; mejorar su posición; mover; parlar; pasar por; plantear; postular; presentarse; pretender; pretextar; procesar; progresar; pronunciarse; proponer; propulsar; proseguir; salir adelante; seguir; ser rentable; simular; subir; sugerir; trabar conversación
faire la fête andar; dar pasos; estar de juerga; ir al paso; salir celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; convidar; estar de fiesta; festejar; invitar; ir de fiesta; ir de juerga; trasnochar
faire la java andar; dar pasos; estar de juerga; ir al paso; salir
faire la noce andar; dar pasos; estar de juerga; ir al paso; salir desenfrenarse; desquiciarse; estar de juerga; ir de juerga; ir de marcha
se mouvoir andar; correr; ir; mover; mover adelante agitar; moverse; poner en movimiento
sortir andar; dar pasos; estar de juerga; ir al paso; salir abandonar; abultar; cesar; dejar; dejar vacío; deshacer; destacar; emitir; iluminar; irse; marcharse; quitar; retirarse; sacar; salir; vaciar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sortir emitir; salir

Verwandte Wörter für "andar":

  • andares

Synonyms for "andar":


Wiktionary Übersetzungen für andar:

Cross Translation:
FromToVia
• andar → promener; marcher ↔ lopen — stappen, gaan
• andar → aller ↔ gaan — zich in een bepaalde richting bewegen
• andar → aller ↔ gehen — sich schreitend, schrittweise fortbewegen
• andar → marcher ↔ gehen — funktionieren / funktionsfähig sein
• andar → marcher ↔ laufen — von Menschen: (zu Fuß) gehen
• andar → marcher; se promener ↔ walk — move on the feet
• andar → démarche ↔ walk — manner of walking

Verwandte Übersetzungen für andén







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1471 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden