Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: el temor

Spanische und französische Suchergebnisse für: el temor

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. temor:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für el temor (Spanisch) ins Französisch

temor:

temor [el ~] Nomen

  1. el temor (angustia; miedo; susto; terror; timidez)
    la peur; l'anxiété; l'angoisse; la crainte; la frayeur; l'appréhension; l'inquiétude; l'effroi
  2. el temor (timidez; empacho; cobardía)
    la lâcheté; la frousse; la timidité
  3. el temor (miedo; cobardía; inquietud; )
    la peur; l'angoisse; la crainte; l'anxiété
  4. el temor (angustia; miedo; timidez; )
    le caractère ombrageux; le caractère farouche

Übersetzung Matrix für temor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angoisse angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez consternación; desconcierto; inquietud; preocupación; pánico; terror
anxiété angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
appréhension angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez
caractère farouche angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez
caractère ombrageux angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez
crainte angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez aprensición; desconcierto; embarazo; empacho; encogido; esquivez; pánico; recato; terror; timidez
effroi angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror
frayeur angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror
frousse cobardía; empacho; temor; timidez
inquiétude angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez aprensición; congoja; desazón; inquietud; preocupación
lâcheté cobardía; empacho; temor; timidez cobardía; falta de generosidad; mezquindad; nimiedad
peur angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror
timidité cobardía; empacho; temor; timidez carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; encogido; esquivez; incomodidad; recato; retraimiento; timidez

Verwandte Wörter für "temor":


Synonyms for "temor":


Wiktionary Übersetzungen für temor:

temor
noun
  1. Action de craindre
Cross Translation:
FromToVia
• temor → crainte ↔ dread — great fear in view of impending evil
• temor → crainte; peur ↔ fear — uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat
• temor → crainte; peur ↔ Furcht — Emotion angesichts drohender Gefahr
• temor → crainte; anxiété; angoisse; peur ↔ Angst — Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung


Wiktionary Übersetzungen für el temor:

Cross Translation:
FromToVia
• el temor → appréhension ↔ Befürchtung — furchtvolle, schreckliche oder schlimme Erwartung bzw. Annahme

Verwandte Übersetzungen für el temor







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0359 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden