Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für crepitar (Spanisch) ins Französisch
crepitar:
-
crepitar (chascar; petardear; castañetear; crujir; chasquear)
craqueter-
craqueter Verb (craquette, craquettes, craquetons, craquetez, craquettent, craquetais, craquetait, craquetions, craquetiez, craquetaient, craquetai, craquetas, craqueta, craquetâmes, craquetâtes, craquetèrent, craquetterai, craquetteras, craquettera, craquetterons, craquetterez, craquetteront)
-
Konjugationen für crepitar:
presente
- crepito
- crepitas
- crepita
- crepitamos
- crepitáis
- crepitan
imperfecto
- crepitaba
- crepitabas
- crepitaba
- crepitábamos
- crepitabais
- crepitaban
indefinido
- crepité
- crepitaste
- crepitó
- crepitamos
- crepitasteis
- crepitaron
fut. de ind.
- crepitaré
- crepitarás
- crepitará
- crepitaremos
- crepitaréis
- crepitarán
condic.
- crepitaría
- crepitarías
- crepitaría
- crepitaríamos
- crepitaríais
- crepitarían
pres. de subj.
- que crepite
- que crepites
- que crepite
- que crepitemos
- que crepitéis
- que crepiten
imp. de subj.
- que crepitara
- que crepitaras
- que crepitara
- que crepitáramos
- que crepitarais
- que crepitaran
miscelánea
- ¡crepita!
- ¡crepitad!
- ¡no crepites!
- ¡no crepitéis!
- crepitado
- crepitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für crepitar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| craqueter | castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear | abusar de; cascar; craquear; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; desfigurar; golpear; hacer pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; refractar |
Synonyms for "crepitar":
Wiktionary Übersetzungen für crepitar:
crepitar
Cross Translation:
verb
-
Faire entendre des crépitements.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • crepitar | → grésiller | ↔ crackle — make a fizzing sound |
| • crepitar | → grésiller | ↔ knisperen — een licht knetterend geluid maken |
| • crepitar | → claquer; vrombir; pétarader; crépiter | ↔ knattern — ein knallendes Geräusch stoßartig und in kurzen Intervallen erzeugen |