Recargas: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

recargo:
- coûts; frais; droits; prélèvement; perception; levée; redevance; droits d'expédition; impôt direct; centimes additionnels
recargar:
- recharger; charger; affréter; fréter; équiper; embarquer
Wiktionary:
- recargas → recharge

Spanisch

Detailübersetzungen für recargas (Spanisch) ins Französisch

recargo:

recargo [el ~] Nomen

el recargo (derechos; costas; coste; gastos; costo; expensas; costes; tasa; imposición; recaudación; exacción)
le coûts; le frais; le droits; le prélèvement; la perception; la levée; la redevance; le droits d'expédition
- coûts [le ~] Nomen
- frais [le ~] Nomen
- droits [le ~] Nomen
- prélèvement [le ~] Nomen
- perception [la ~] Nomen
- levée [la ~] Nomen
- redevance [la ~] Nomen
- droits d'expédition [le ~] Nomen
el recargo (sobretasa)
l'impôt direct; le centimes additionnels
- impôt direct [le ~] Nomen
- centimes additionnels [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für recargo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
centimes additionnels	recargo; sobretasa
coûts	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa
droits	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	permisos; permisos del usuario
droits d'expédition	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa
frais	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	enfriamiento; gasto; gastos; refresco
impôt direct	recargo; sobretasa	impuesto directo
levée	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	alzar; asentimiento; lanzamiento; levantamiento; levantar; picaporte; reclutamiento
perception	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	apercepción; atención; capacidad de observación; cobro; contemplación; cuidado; excitación; facultad perceptiva; fisco; impresión; lata; mirada; observación; percepción; percepción sensual; recaudación; reclamación; sensación; vista
prélèvement	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	impuesto a cuenta; impuesto de circulación; lista de selección
redevance	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	derechos de autor; retribución
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frais		airado; despreocupado; fresco; fresquito; fríamente; frío; ligero; nuevo; premaduro; recién salido del horno; verde

recargar:

recargar Verb

recargar
recharger
- recharger Verb (recharge, recharges, rechargeons, rechargez, rechargent, rechargeais, rechargeait, rechargions, rechargiez, rechargeaient, rechargeai, rechargeas, rechargea, rechargeâmes, rechargeâtes, rechargèrent, rechargerai, rechargeras, rechargera, rechargerons, rechargerez, rechargeront)
recargar (cargar; fletar)
charger; recharger; affréter; fréter; équiper
- charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
- recharger Verb (recharge, recharges, rechargeons, rechargez, rechargent, rechargeais, rechargeait, rechargions, rechargiez, rechargeaient, rechargeai, rechargeas, rechargea, rechargeâmes, rechargeâtes, rechargèrent, rechargerai, rechargeras, rechargera, rechargerons, rechargerez, rechargeront)
- affréter Verb (affrète, affrètes, affrétons, affrétez, affrètent, affrétais, affrétait, affrétions, affrétiez, affrétaient, affrétai, affrétas, affréta, affrétâmes, affrétâtes, affrétèrent, affréterai, affréteras, affrétera, affréterons, affréterez, affréteront)
- fréter Verb (frète, frètes, frétons, frétez, frètent, frétais, frétait, frétions, frétiez, frétaient, frétai, frétas, fréta, frétâmes, frétâtes, frétèrent, fréterai, fréteras, frétera, fréterons, fréterez, fréteront)
- équiper Verb (équipe, équipes, équipons, équipez, équipent, équipais, équipait, équipions, équipiez, équipaient, équipai, équipas, équipa, équipâmes, équipâtes, équipèrent, équiperai, équiperas, équipera, équiperons, équiperez, équiperont)
recargar (embarcar; cargar)
embarquer; charger; affréter
- embarquer Verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
- charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
- affréter Verb (affrète, affrètes, affrétons, affrétez, affrètent, affrétais, affrétait, affrétions, affrétiez, affrétaient, affrétai, affrétas, affréta, affrétâmes, affrétâtes, affrétèrent, affréterai, affréteras, affrétera, affréterons, affréterez, affréteront)
recargar (cargar; estibar; fletar)
recharger; charger
- recharger Verb (recharge, recharges, rechargeons, rechargez, rechargent, rechargeais, rechargeait, rechargions, rechargiez, rechargeaient, rechargeai, rechargeas, rechargea, rechargeâmes, rechargeâtes, rechargèrent, rechargerai, rechargeras, rechargera, rechargerons, rechargerez, rechargeront)
- charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)

Konjugationen für recargar:

presente

recargo
recargas
recarga
recargamos
recargáis
recargan

imperfecto

recargaba
recargabas
recargaba
recargábamos
recargabais
recargaban

indefinido

recargué
recargaste
recargó
recargamos
recargasteis
recargaron

fut. de ind.

recargaré
recargarás
recargará
recargaremos
recargaréis
recargarán

condic.

recargaría
recargarías
recargaría
recargaríamos
recargaríais
recargarían

pres. de subj.

que recargue
que recargues
que recargue
que recarguemos
que recarguéis
que recarguen

imp. de subj.

que recargara
que recargaras
que recargara
que recargáramos
que recargarais
que recargaran

miscelánea

¡recarga!
¡recargad!
¡no recargues!
¡no recarguéis!
recargado
recargando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für recargar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affréter	cargar; embarcar; fletar; recargar
charger	cargar; embarcar; estibar; fletar; recargar	abultar; acusar; adivinar; agobiar; aumentar; aumentar la carga; barruntar; cargar; cargar un fusil; conjeturar; culpar; dar orden de; decretar; embarcar; encargar; exagerar; gravar; hacer más pesado; inculpar; insinuar; llenar; mandar; ordenar; pesar sobre; reforzar; rellenar; sospechar
embarquer	cargar; embarcar; recargar	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; embarcar; embarcarse; hacerse a la mar; ir a bordo; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar
fréter	cargar; fletar; recargar
recharger	cargar; estibar; fletar; recargar	cargar
équiper	cargar; fletar; recargar	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer; tripular

Synonyms for "recargar":

abigarrar; sobrecargar; mezclar

Wiktionary Übersetzungen für recargas:

recargas

noun

Objet servant à remplacer, à charger à nouveau quelque chose
- recharge → recargas

Computerübersetzung von Drittern: