Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- encuesta:
- encuestar:
-
Wiktionary:
- encuesta → enquête
- encuesta → sondage sortie des urnes, sondage, questionnaire, enquête, arpentage, reconnaissance
Spanisch
Detailübersetzungen für encuesta (Spanisch) ins Französisch
encuesta:
-
la encuesta (cuestionario; formulario de informaciones)
-
la encuesta (formulario de informaciones; cuestionario)
-
la encuesta
Übersetzung Matrix für encuesta:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
enquête | encuesta | análisis; control; demanda; estudio; examen; exploración; indagación; informe; interrogación; investigaciones; investigación; prueba; test |
formule d'enquête | cuestionario; encuesta; formulario de informaciones | |
questionnaire | cuestionario; encuesta; formulario de informaciones | formulario |
Synonyms for "encuesta":
Wiktionary Übersetzungen für encuesta:
encuesta
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• encuesta | → sondage sortie des urnes | ↔ exit poll — poll taken of a sample of voters as they leave a voting station |
• encuesta | → sondage | ↔ poll — An election or a survey of a particular group |
• encuesta | → questionnaire; enquête | ↔ questionnaire — form containing a list of questions |
• encuesta | → arpentage; reconnaissance; sondage | ↔ survey — act of surveying |
• encuesta | → sondage | ↔ Umfrage — Befragung einer bestimmten Anzahl von Personen, um einen allgemeinen Meinungsquerschnitt zu erhalten |
encuesta form of encuestar:
-
encuestar (repartir; ceder; admitir; atribuir; ser de; deber de ser; repasar la lección; saber; permitir; reconocer; atender a; cumplir con; acceder a; dar; aprender; pagar; acceder; extender; entrevistar; preguntar la lección; prestar atención a; dividir en lotes; invitar a salir a una)
assigner; attribuer; accorder; consentir; concéder-
assigner Verb (assigne, assignes, assignons, assignez, assignent, assignais, assignait, assignions, assigniez, assignaient, assignai, assignas, assigna, assignâmes, assignâtes, assignèrent, assignerai, assigneras, assignera, assignerons, assignerez, assigneront)
-
attribuer Verb (attribue, attribues, attribuons, attribuez, attribuent, attribuais, attribuait, attribuions, attribuiez, attribuaient, attribuai, attribuas, attribua, attribuâmes, attribuâtes, attribuèrent, attribuerai, attribueras, attribuera, attribuerons, attribuerez, attribueront)
-
accorder Verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
concéder Verb (concède, concèdes, concédons, concédez, concèdent, concédais, concédait, concédions, concédiez, concédaient, concédai, concédas, concéda, concédâmes, concédâtes, concédèrent, concéderai, concéderas, concédera, concéderons, concéderez, concéderont)
-
-
encuestar (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; entender; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)
interroger; questionner-
interroger Verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, interrogent, interrogeais, interrogeait, interrogions, interrogiez, interrogeaient, interrogeai, interrogeas, interrogea, interrogeâmes, interrogeâtes, interrogèrent, interrogerai, interrogeras, interrogera, interrogerons, interrogerez, interrogeront)
-
questionner Verb (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, questionnent, questionnais, questionnait, questionnions, questionniez, questionnaient, questionnai, questionnas, questionna, questionnâmes, questionnâtes, questionnèrent, questionnerai, questionneras, questionnera, questionnerons, questionnerez, questionneront)
-
Konjugationen für encuestar:
presente
- encuesto
- encuestas
- encuesta
- encuestamos
- encuestáis
- encuestan
imperfecto
- encuestaba
- encuestabas
- encuestaba
- encuestábamos
- encuestabais
- encuestaban
indefinido
- encuesté
- encuestaste
- encuestó
- encuestamos
- encuestasteis
- encuestaron
fut. de ind.
- encuestaré
- encuestarás
- encuestará
- encuestaremos
- encuestaréis
- encuestarán
condic.
- encuestaría
- encuestarías
- encuestaría
- encuestaríamos
- encuestaríais
- encuestarían
pres. de subj.
- que encueste
- que encuestes
- que encueste
- que encuestemos
- que encuestéis
- que encuesten
imp. de subj.
- que encuestara
- que encuestaras
- que encuestara
- que encuestáramos
- que encuestarais
- que encuestaran
miscelánea
- ¡encuesta!
- ¡encuestad!
- ¡no encuestes!
- ¡no encuestéis!
- encuestado
- encuestando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes