Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: cachete

Spanische und französische Suchergebnisse für: cachete

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cachete:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. cacheté:
  2. cacheter:

Spanisch

Detailübersetzungen für cachete (Spanisch) ins Französisch

cachete:

cachete [el ~] Nomen

  1. el cachete (mejilla; carrillo)
    la joue; la pommette
  2. el cachete (bofetada; puñetazo; golpe; )
    la baffe; la torgnole; le pain; la gifle; la beigne; la claque; le coup dur; le petit coup; le coup; l'heurt
  3. el cachete (bofetada)
    la claque; la calotte

Übersetzung Matrix für cachete:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baffe bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo
beigne bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo golpe; puñetazo; sopapo
calotte bofetada; cachete bofetada; bofetón; cachetada; cepillazo; escobazo; kipa judía
claque bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo batalla; baza; bofetada; bofetón; brazada; cachetada; cepillazo; combate; escobazo; golpe; guantada; guantazo; mancha; palmada; patada; puñetazo; toque
coup bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo abolladura; batalla; baza; bofetada; bollo; brazada; campanada; choque; colisión; combate; cuchillada; empujoncito; empujón; golpe; golpe de estado; gota; guantada; hondón; jugada; locura; mancha; palmada; patada; polvo rápido; puñetazo; sorbo; tentempié; toque; toque de campana; trago
coup dur bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo
gifle bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo batalla; baza; bofetada; bofetón; brazada; cachetada; cepillazo; combate; escobazo; golpe; guantada; guantazo; mancha; palmada; patada; puñetazo en la mandíbula; toque
heurt bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo agarrada; atropello; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; choque; colisión; combate; conflicto; desacuerdo; desorden; desorientación; dédalo; empujoncito; empujón; enfrentamiento; enredo; estremecer; fricción; golpe; hit; jaca; laberinto; lucha; parcela; parcelación; pelea; temblar; trepidar
joue cachete; carrillo; mejilla
pain bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo pan
petit coup bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo batalla; baza; bofetada; brazada; empujoncito; empujón; golpe; golpecito; guantada; palmada; patada
pommette cachete; carrillo; mejilla pómulo
torgnole bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo puñetazo

Verwandte Wörter für "cachete":

  • cachetes, cacheta, cachetas

Synonyms for "cachete":


Wiktionary Übersetzungen für cachete:

Cross Translation:
FromToVia
• cachete → joue ↔ cheek — part of face
• cachete → bajoue ↔ Pausbacke — rundliche Wangen (Backen), Pausbacken sind in der Regel bei Kindern bekannt



Französisch

Detailübersetzungen für cachete (Französisch) ins Spanisch

cacheté:

cacheté Adjektiv

  1. cacheté (scellé)
    sellado

Übersetzung Matrix für cacheté:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sellado scellement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sellado cacheté; scellé affranchi; bouché; ci-joint; encerclé; inclus; investi; propre à; sous ce pli; tamponné; timbré; étanche

Synonyms for "cacheté":

  • sigillé

cachete form of cacheter:

cacheter Verb (cachette, cachettes, cachetons, cachetez, )

  1. cacheter (apposer les scellés; plomber)
    lacrar; sellar; precintar
  2. cacheter (oblitérer; timbrer; tamponner; pointer; composter)
    estampillar; sellar
  3. cacheter (fermer; clore; boucler; verrouiller; apposer les scellés)
    cerrar; cerrar de golpe; cerrarse; cerrar con llave; tapar; sellar; cerrar herméticamente
  4. cacheter (sceller)
    sellar

Konjugationen für cacheter:

Présent
  1. cachette
  2. cachettes
  3. cachette
  4. cachetons
  5. cachetez
  6. cachettent
imparfait
  1. cachetais
  2. cachetais
  3. cachetait
  4. cachetions
  5. cachetiez
  6. cachetaient
passé simple
  1. cachetai
  2. cachetas
  3. cacheta
  4. cachetâmes
  5. cachetâtes
  6. cachetèrent
futur simple
  1. cachetterai
  2. cachetteras
  3. cachettera
  4. cachetterons
  5. cachetterez
  6. cachetteront
subjonctif présent
  1. que je cachette
  2. que tu cachettes
  3. qu'il cachette
  4. que nous cachetions
  5. que vous cachetiez
  6. qu'ils cachettent
conditionnel présent
  1. cachetterais
  2. cachetterais
  3. cachetterait
  4. cachetterions
  5. cachetteriez
  6. cachetteraient
passé composé
  1. ai cacheté
  2. as cacheté
  3. a cacheté
  4. avons cacheté
  5. avez cacheté
  6. ont cacheté
divers
  1. cachette!
  2. cachetez!
  3. cachetons!
  5. cacheté
  6. cachetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für cacheter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cerrar fermeture; verrouillage
estampillar cachet; estampage; timbrage
tapar arrêt; bouchage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cerrar apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller barrer; borner; boucler; calfeutrer; claquer; claquer la porte; classer; classer sans suite; clore; clôturer; colmater; contourner; délimiter; enclore; entourer; escroquer; fermer; fermer au verrou; fermer brusquement; fermer en tirant; fermer en tournant; ficeler; jalonner; lier; limiter; marquer; mettre; obturer; palissader; passer; piqueter; préciser; refermer; relier; restreindre; revêtir; sangler; se fermer; serrer; soutirer; tailler; taper; terminer; tirer; tracer; tromper; verrouiller; écluser; éteindre; être correct
cerrar con llave apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller boucler; clore; fermer; fermer au verrou; refermer; se fermer; verrouiller; être correct
cerrar de golpe apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller attaquer; boucler; clore; fermer; fermer en claquant; refermer; saisir; se fermer; verrouiller
cerrar herméticamente apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller calfeutrer; colmater; fermer; obturer; taper
cerrarse apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller boucler; clore; fermer; refermer; se fermer; verrouiller; être envahi; être envahi par la végétation
estampillar cacheter; composter; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer estampiller; tamponner; timbrer
lacrar apposer les scellés; cacheter; plomber
precintar apposer les scellés; cacheter; plomber authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider
sellar apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; composter; fermer; oblitérer; plomber; pointer; sceller; tamponner; timbrer; verrouiller authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; estampiller; ratifier; sceller; tamponner; timbrer; valider
tapar apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller abriter; borner; boucher; cacher; calfeutrer; camoufler; claquer; claquer la porte; clôturer; colmater; combler des trous; couvrir; décalquer; déguiser; exercer; fermer brusquement; glisser; mettre à l'abri de; obturer; occuper; passer; protéger; préserver; recouvrir; remplir; revêtir; sauvegarder; se couvrir; taper; tapisser; voiler

Synonyms for "cacheter":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0579 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden