Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: hazaña

Spanische und französische Suchergebnisse für: hazaña

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. hazaña:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für hazaña (Spanisch) ins Französisch

hazaña:

hazaña [la ~] Nomen

  1. la hazaña (heroicidad)
    l'acte héroïque; l'exploit; l'acte courageux; l'action héroïque
  2. la hazaña (proeza; acrobacia; obra maestra)
    le tour de force; l'acrobatie; le chef-d'oeuvre
  3. la hazaña (valor; fuerza; dureza; )
    la bravoure; la vigueur; l'intrépidité; le courage; la fermeté; la solidité; l'hardiesse; la vaillance
  4. la hazaña (temeridad; osadía; audacia; )
    l'audace; la témérité
  5. la hazaña (proeza)
    le fait d'armes
  6. la hazaña (prestación récord)
    la performance; le record
  7. la hazaña
    le tour de force; la preuve de témérité; l'acte de bravoure
  8. la hazaña (osadía; audacia; temeridad; pieza de bravura)
    le morceau de bravoure

Übersetzung Matrix für hazaña:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acrobatie acrobacia; hazaña; obra maestra; proeza; todo un logro escamoteo; juego de manos
acte courageux hazaña; heroicidad
acte de bravoure hazaña
acte héroïque hazaña; heroicidad
action héroïque hazaña; heroicidad
audace arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu agallas; altanería; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia; insolencia; osadía; osar; presuncion; valentía
bravoure acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor audacia; bravura; cojones; coraje; fanfarronada; jactancia; osadía; valentía; valor heroico
chef-d'oeuvre acrobacia; hazaña; obra maestra; proeza; todo un logro creación; fabricación; obra artística; obra de arte; producto artificial
courage acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; dureza; fuerza; osadía; osar; resistencia; robustez; valentía; valor heroico; vigor
exploit hazaña; heroicidad
fait d'armes hazaña; proeza
fermeté acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor certeza; decisión; determimación; determinación; durabilidad; dureza; estabilidad; fijeza; firmeza; fuerza; garantía; indisolubilidad; inflexibilidad; inquebrantabilidad; resistencia; resolución; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; valentía; vigor
hardiesse acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor agallas; atrevimiento; audacia; bravura; cojones; coraje; osadía; valentía; valor; valor heroico
intrépidité acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
morceau de bravoure audacia; hazaña; osadía; pieza de bravura; temeridad bravura; fanfarronada; jactancia
performance hazaña; prestación récord acción; actividad; capacidad de competencia; cumplimiento; esfuerzo máximo; hecho heroico; obra maestra; prestación; realización; record; rendimiento máximo; trabajo; trabajo realizado
preuve de témérité hazaña
record hazaña; prestación récord marca; récord
solidité acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor decencia; dinamismo; dureza; endurecimiento; energía; estabilidad; fijeza; firmeza; fortaleza; fuerza; indisolubilidad; inquebrantabilidad; profundidad; resistencia; respetabilidad; robustez; seguridad; seriedad; solidez; solvencia; tenacidad; valentía; vigor; virtud; vitalidad
tour de force acrobacia; hazaña; obra maestra; proeza; todo un logro brujería; cosa de locos; esfuerzo máximo; faena; hechicería; magia; obra maestra; record; rendimiento máximo; trabajo de chinos
témérité arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu agallas; alegría; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; frivolidad; imprudencia; osadía; superficialidad; valentía
vaillance acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor bravura; valentía; valor; valor heroico
vigueur acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor albores de la vida; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; dureza; eficacia; endurecimiento; energía; entusiasmo; estar despierto; fortaleza; fuerza; fuerza física; ganas de trabajar; juventud; resistencia; robustez; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad

Verwandte Wörter für "hazaña":

  • hazañas

Synonyms for "hazaña":


Wiktionary Übersetzungen für hazaña:

Cross Translation:
FromToVia
• hazaña → hauts faits; prouesse; exploits; acte de bravoure; faits d'armes ↔ derring-do — brave and adventurous actions
• hazaña → exploit ↔ exploit — heroic or extraordinary deed
• hazaña → exploit ↔ feat — An accomplishment that's relatively rare or difficult
• hazaña → exploit; prouesse ↔ hoogstandje — een opvallend goede prestatie

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0440 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden