Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: estreñido

Spanische und französische Suchergebnisse für: estreñido

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. estreñir:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für estreñido (Spanisch) ins Französisch

estreñido form of estreñir:

estreñir Verb

  1. estreñir (apretar; ceñir)
    coincer
    • coincer Verb (coince, coinces, coinçons, coincez, )
  2. estreñir (producir estreñimiento)
    mener à une constipation
  3. estreñir (taponar; pararse; detenerse; )
    stopper; faire halte; s'arrêter
    • stopper Verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, )
    • s'arrêter Verb

Konjugationen für estreñir:

presente
  1. estriño
  2. estriñes
  3. estriñe
  4. estreñimos
  5. estreñís
  6. estriñen
imperfecto
  1. estreñía
  2. estreñías
  3. estreñía
  4. estreñíamos
  5. estreñíais
  6. estreñían
indefinido
  1. estreñí
  2. estreñiste
  3. estriñó
  4. estreñimos
  5. estreñisteis
  6. estriñeron
fut. de ind.
  1. estreñiré
  2. estreñirás
  3. estreñirá
  4. estreñiremos
  5. estreñiréis
  6. estreñirán
condic.
  1. estreñiría
  2. estreñirías
  3. estreñiría
  4. estreñiríamos
  5. estreñiríais
  6. estreñirían
pres. de subj.
  1. que estriña
  2. que estriñas
  3. que estriña
  4. que estriñamos
  5. que estriñáis
  6. que estriñan
imp. de subj.
  1. que estriñera
  2. que estriñeras
  3. que estriñera
  4. que estriñéramos
  5. que estriñerais
  6. que estriñeran
miscelánea
  1. ¡estriñe!
  2. ¡estreñid!
  3. ¡no estriñas!
  4. ¡no estriñáis!
  5. estreñido
  6. estriñendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für estreñir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
s'arrêter detenerse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coincer apretar; ceñir; estreñir abrazarse a; agarrar; agarrotarse; apretar; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; quedar ceñido; retorcer; sujetar en
faire halte detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; pararse; taponar; zurcir detenerse; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto
mener à une constipation estreñir; producir estreñimiento
s'arrêter detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; pararse; taponar; zurcir avanzar; declinar; detenerse; estar inmóvil; expirar; no seguir; paralizarse; pararse; pasar; permanecer; quedar; quedarse en su lugar; quedarse quieto; quedarse temporaneamente; residir temporalmente; transcurrir
stopper detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; pararse; taponar; zurcir acabar; acabar con una; acabar de; acordar; apagar; avanzar; caducar; cesar; completar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; declinar; desconectar; detener; detenerse; dificultar; efectuar; encontrarse en la recta final; estorbar; expirar; extinguirse; finalizar; hacer la contra; impedir; llegar; llegar al fin; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; pararse; pasar; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; realizar; resolver; retener; terminar; transcurrir; ultimar; vencer

Synonyms for "estreñir":

  • constipar; astringir

Wiktionary Übersetzungen für estreñir:

Cross Translation:
FromToVia
• estreñir → constiper ↔ constipate — to cause constipation in


Wiktionary Übersetzungen für estreñido:

estreñido
noun
  1. Personne atteinte de constipation.
Cross Translation:
FromToVia
• estreñido → avare; regardant; avaricieux; avaricieuse; ladre ↔ karg — veraltend: penibel darauf achtend, so viel wie möglich für sich zu behalten

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0476 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden