Castillo: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

castillo:
- château; citadelle; forteresse; bastion; château fort; fort; palais; cadenas de vélo; serrure; serrure de porte; écluse; écluses
Wiktionary:
- castillo → château, château-fort, gaillard
- castillo → château-fort, château, château fort

Spanisch

Detailübersetzungen für castillo (Spanisch) ins Französisch

castillo:

castillo [el ~] Nomen

el castillo (fortificación; fortaleza; ciudadela)
le château; la citadelle; la forteresse; la bastion; la château fort; le fort; le palais
- château [le ~] Nomen
- citadelle [la ~] Nomen
- forteresse [la ~] Nomen
- bastion [la ~] Nomen
- château fort [la ~] Nomen
- fort [le ~] Nomen
- palais [le ~] Nomen
el castillo (cerradura; ciudadela; cierre)
le cadenas de vélo; la serrure
- cadenas de vélo [le ~] Nomen
- serrure [la ~] Nomen
el castillo (fuerte; torre; plaza fuerte; fortaleza; fortificación; cierre; final; ciudadela; roque; fin; cerradura)
le château; la citadelle; le fort; la château fort; la forteresse
- château [le ~] Nomen
- citadelle [la ~] Nomen
- fort [le ~] Nomen
- château fort [la ~] Nomen
- forteresse [la ~] Nomen
el castillo (ciudadela)
la citadelle
- citadelle [la ~] Nomen
el castillo (cerradura; cerraja; fortaleza; fuerte; fin; ciudadela)
la serrure; la serrure de porte
- serrure [la ~] Nomen
- serrure de porte [la ~] Nomen
el castillo (esclusas; rizo; bucle; ricito)
la serrure; l'écluse; l'écluses
- serrure [la ~] Nomen
- écluse [la ~] Nomen
- écluses [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für castillo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bastion	castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación	baluarte; bastión; central; centro; cincha; fortaleza; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra; tierra firme
cadenas de vélo	castillo; cerradura; cierre; ciudadela
château	castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
château fort	castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
citadelle	castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
fort	castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
forteresse	castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre	baluarte; bastión; canal; canal circular; central; centro; cincha; fortaleza; fortificación; foso; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra; tierra firme
palais	castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación	hueso palatal; palacio; palacios; paladar
serrure	bucle; castillo; cerradura; cerraja; cierre; ciudadela; esclusas; fin; fortaleza; fuerte; ricito; rizo
serrure de porte	castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; fin; fortaleza; fuerte
écluse	bucle; castillo; esclusas; ricito; rizo	bucle; esclusa; esclusa de canal; mechón; ricito; rizo
écluses	bucle; castillo; esclusas; ricito; rizo	esclusas
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fort		agitado; agraviante; agudo; alto; animado; bastante; buenísimo; bullicioso; colosal; con firmeza; con fuerza; con intensidad; condimentado; considerable; considerablemente; corpulento; correoso; duradero; duro; en extremo; en voz alta; enorme; entrado; entrado en carnes; enérgico; especial; espeso; espléndido; estrepitoso; estruendoso; estupendo; excelente; excéntrico; extenso; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; firmemente; formidable; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; fuertemente; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; hiriente; importante; inflexible; inquebrantable; insultante; intensamente; intensivo; intenso; irrefutable; justo; lacerante; lacertoso; lamentable; llenito; lo sumo; lo supremo; lucrativo; masivo; membrudo; movido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; negrilla; notable; obeso; ofensivo; particular; penoso; pesado; picante; poderoso; potente; profundamente; profundo; puesto; recio; recio de músculos; reducido; repleto; resistente; riguroso; robusto; rollizo; ruidoso; sazonado; severo; sincero; sobremanera; sumamente; superior; supremo; sólido; tumultuoso; vejatorio; velozmente; vigoroso; violento; vital; voluminoso

Synonyms for "castillo":

alcazaba; fortaleza; fortificación; fortín; fuerte

Wiktionary Übersetzungen für castillo:

castillo

noun

Forteresse entourée de tours et de bastions
- château → castillo
château médiéval fortifié
- château-fort → castillo
gaillard d'avant
- gaillard → castillo

Cross Translation:

From	To	Via
• castillo	→ château-fort; château	↔ castle — fortified building
• castillo	→ château	↔ slot — een middeleeuwse versterkte woning
• castillo	→ château; château fort	↔ Burg — mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau
• castillo	→ château	↔ Schloss — Pl.1 prunkvolles und repräsentatives Wohngebäude, meistens von Adelsfamilien

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: castillo

Detailübersetzungen für castillo (Spanisch) ins Französisch

castillo:

castillo [el ~] Nomen

el castillo (fortificación; fortaleza; ciudadela)

el castillo (cerradura; ciudadela; cierre)

el castillo (fuerte; torre; plaza fuerte; fortaleza; fortificación; cierre; final; ciudadela; roque; fin; cerradura)

el castillo (ciudadela)

el castillo (cerradura; cerraja; fortaleza; fuerte; fin; ciudadela)

el castillo (esclusas; rizo; bucle; ricito)

Übersetzung Matrix für castillo:

Verwandte Wörter für "castillo":

Synonyms for "castillo":

Wiktionary Übersetzungen für castillo:

Verwandte Übersetzungen für castillo