Acondicionar: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

acondicionar:
- régler; activer
Wiktionary:
- acondicionar → conditionner
- acondicionar → préparer

Spanisch

Detailübersetzungen für acondicionar (Spanisch) ins Französisch

acondicionar:

acondicionar Verb

acondicionar (instalar; formar)
régler
- régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
acondicionar (iniciar; establecer; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; poner en movimiento; crear; formar; enfocar; introducir; encaminarse)
activer
- activer Verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)

Konjugationen für acondicionar:

presente

acondiciono
acondicionas
acondiciona
acondicionamos
acondicionáis
acondicionan

imperfecto

acondicionaba
acondicionabas
acondicionaba
acondicionábamos
acondicionabais
acondicionaban

indefinido

acondicioné
acondicionaste
acondicionó
acondicionamos
acondicionasteis
acondicionaron

fut. de ind.

acondicionaré
acondicionarás
acondicionará
acondicionaremos
acondicionaréis
acondicionarán

condic.

acondicionaría
acondicionarías
acondicionaría
acondicionaríamos
acondicionaríais
acondicionarían

pres. de subj.

que acondicione
que acondiciones
que acondicione
que acondicionemos
que acondicionéis
que acondicionen

imp. de subj.

que acondicionara
que acondicionaras
que acondicionara
que acondicionáramos
que acondicionarais
que acondicionaran

miscelánea

¡acondiciona!
¡acondicionad!
¡no acondiciones!
¡no acondicionéis!
acondicionado
acondicionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für acondicionar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activer	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento	acentuar; aclamar; activar; activarse; acuciar; afilar; agilizar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calzar; comenzar; dar viveza a; desafiar; despegar; empezar; emprender; empujar; encandilar; encender; engendrar; engordar; enredar; entornar; entrar en; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; iniciar; instigar; introducir; introducir alguien a; invitar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
régler	acondicionar; formar; instalar	adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; ajustar cuentas; armonizar; arreglar; asistir en el parto; conciliar; corregir; cotizar; descomponer; descontar; desempeñar; despachar; dirimir; enfocar; fijar; finalizar; liquidar; modificar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; reajustar; redimir; regular; remendar; remunerar; reparar; rescatar; restaurar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; sincronizar; sintonizar; solucionar; solventar; tener acabado; tener listo; terminar; tramitar; tratar
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activer		activar; habilitar

Synonyms for "acondicionar":

preparar; disponer; acomodar; adecuar; adaptar; arreglar; habilitar; aclimatar; capacitar

Wiktionary Übersetzungen für acondicionar:

acondicionar

verb

soumettre à condition.
- conditionner → acondicionar; condicionar

Cross Translation:

From	To	Via
• acondicionar	→ préparer	↔ klaarmaken — voorbereiden

Computerübersetzung von Drittern: