Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: cartel

Spanische und französische Suchergebnisse für: cartel

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

cartel:
- affiche; pancarte; affiche publicitaire; poster; affichette
cartél:
- cartel
cártel:
- rainure; strie; cannelure; cartel
Wiktionary:
- cartel → affiche, cartel, placard, poster
- cartel → affiche, poster
- cártel → cartel

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

cartel:
- trust; cartél; cártel
écartelé:
- descuartizado; cuarteado; en cuatro
Wiktionary:
- cartel → cartel
- cartel → cártel

Spanisch

Detailübersetzungen für cartel (Spanisch) ins Französisch

cartel:

cartel [el ~] Nomen

el cartel (poster; afiche; anuncio mural)
l'affiche; la pancarte; l'affiche publicitaire
- affiche [la ~] Nomen
- pancarte [la ~] Nomen
- affiche publicitaire [la ~] Nomen
el cartel (afiche; anuncio mural; poster)
le poster; l'affiche; l'affichette; l'affiche publicitaire; la pancarte
- poster [le ~] Nomen
- affiche [la ~] Nomen
- affichette [la ~] Nomen
- affiche publicitaire [la ~] Nomen
- pancarte [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cartel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affiche	afiche; anuncio mural; cartel; poster	póster
affiche publicitaire	afiche; anuncio mural; cartel; poster	póster publicitario
affichette	afiche; anuncio mural; cartel; poster	prospecto
pancarte	afiche; anuncio mural; cartel; poster	cartelera; letrero; tablón de anuncios
poster	afiche; anuncio mural; cartel; poster
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
poster		aparcar; apartar; colocar; colocarse; componer; deponer; despedir; destinar; destituir; echar; echar al buzón; echar al correo; emitir; enviar; estacionar; estar echado; expedir; expulsar; instalar; mandar; meter; rechazar; retransmitir; ubicar

Verwandte Wörter für "cartel":

carteles, cartela, cartelas

Synonyms for "cartel":

afiche; pasquín; letrero; cartelera; panel; rótulo
anuncio; pancarta; placa; epígrafe; inscripción; leyenda; título; aviso
lema; divisa

Wiktionary Übersetzungen für cartel:

cartel

noun

feuille souple ou rigide affichant un message, ou une image, imprimer ou écrire que l’on appliquer contre les murs pour donner connaissance au public de quelque chose.
- affiche → cartel; anuncio; pancarta; letrero; rótulo
entente ou groupement de personnes ou d’entités en vue d’une action, politique ou économique.
- cartel → cartel
Feuille imprimée
- placard → cartel; afiche; anuncio
affiche non publicitaire
- poster → cartel

Cross Translation:

From	To	Via
• cartel	→ affiche	↔ aanplakbiljet — affiche
• cartel	→ affiche	↔ poster — advertisement
• cartel	→ poster	↔ poster — picture of celebrity etc., to be posted on a wall

cartél:

cartél [el ~] Nomen

el cartél
le cartel
- cartel [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cartél:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cartel	cartél	cártel; trust

cártel:

cártel [el ~] Nomen

el cártel (consorcio; sindicato; entalladura)
la rainure; la strie; la cannelure
- rainure [la ~] Nomen
- strie [la ~] Nomen
- cannelure [la ~] Nomen
el cártel
le cartel
- cartel [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cártel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cannelure	consorcio; cártel; entalladura; sindicato	canaladura; grieta; hendidura; raja; ranura; rendija; rosca de tornillo; surco; zanja
cartel	cártel	cartél; trust
rainure	consorcio; cártel; entalladura; sindicato	avivador; canaladura; culisa; entalladura; escopleadura; grieta; guía; hendidura; muesca; raja; ranura; rendija; surco; zanja
strie	consorcio; cártel; entalladura; sindicato

Wiktionary Übersetzungen für cártel:

Cross Translation:

From	To	Via
• cártel	→ cartel	↔ cartel — group of businesses or nations that collude to fix prices
• cártel	→ cartel	↔ Kartell — gemäß Legaldefinition verbotene Vereinbarungen zwischen Unternehmern, Beschlüsse von Unternehmervereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken.Deutsches Recht: Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (G

Verwandte Übersetzungen für cartel

Französisch

Detailübersetzungen für cartel (Französisch) ins Spanisch

cartel:

cartel [le ~] Nomen

le cartel (trust)
el trust
- trust [el ~] Nomen
le cartel
el cartél
- cartél [el ~] Nomen
le cartel
el cártel
- cártel [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cartel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cartél	cartel
cártel	cartel	cannelure; rainure; strie
trust	cartel; trust	trust

Synonyms for "cartel":

consortium; holding; trust; société; association; pool; entente; équipe; groupe; monopole; omnium

Wiktionary Übersetzungen für cartel:

cartel

noun

entente ou groupement de personnes ou d’entités en vue d’une action, politique ou économique.
- cartel → cartel

Cross Translation:

From	To	Via
• cartel	→ cártel	↔ cartel — group of businesses or nations that collude to fix prices
• cartel	→ cártel	↔ Kartell — gemäß Legaldefinition verbotene Vereinbarungen zwischen Unternehmern, Beschlüsse von Unternehmervereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken.Deutsches Recht: Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (G

écartelé:

écartelé Adjektiv

écartelé
descuartizado
- descuartizado Adjektiv
écartelé (en quatre)
descuartizado; cuarteado; en cuatro
- descuartizado Adjektiv
- cuarteado Adjektiv
- en cuatro Adjektiv

Übersetzung Matrix für écartelé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cuarteado	en quatre; écartelé
descuartizado	en quatre; écartelé
en cuatro	en quatre; écartelé

Synonyms for "écartelé":

partagé; déchiré; tiraillé; tourmenté; ballotté; harcelé

Verwandte Übersetzungen für cartel

cartel de drogue