Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
bullicio:
-
Wiktionary:
bullicio → bruit violent, fracas, mugissement, grondement, tumulte, vacarme, chahut, barouf, baroufe, clameur -
Synonyms for "bullicio":
ambiente; animación; concurrencia
baraúnda; batahola; jaleo; ruido; barahúnda; confusión; desorden; algarabía; jarana; bulla; follón; griterío; jolgorio; alboroto; escándalo; guirigay; juerga; tiberio; tumulto; estruendo
bullanga; tropel; gresca; pendencia; trifulca; vocerío; escandalera
ebullición; agitación; movimiento; revuelo; tensión
efervescencia; exitación; inquietud; exaltación; acaloramiento; enardecimiento; conmoción; arrebato; ardor
francachela; lío; barullo; altercado; fiesta; riña; farra; algazara; cachondeo; parranda
laberinto
embrollo; enredo; caos; maraña; algarada
holgorio; marcha; carrete
zarabanda
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für bullicio (Spanisch) ins Französisch
bullicio:
Synonyms for "bullicio":
Wiktionary Übersetzungen für bullicio:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bullicio | → bruit violent; fracas; mugissement; grondement; tumulte; vacarme | ↔ Getöse — anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge |
| • bullicio | → chahut | ↔ ruckus — A noisy disturbance and/or commotion |
| • bullicio | → barouf; baroufe | ↔ tumult — noise as made by a crowd |
| • bullicio | → clameur | ↔ uproar — noisy excitement |