Spanisch
Detailübersetzungen für infringir (Spanisch) ins Französisch
infringir:
-
infringir (agraviar; forzar; obligar; machacar; forzarse; ordenar; acometer; compeler)
obliger; imposer; forcer; contraindre; brusquer-
obliger Verb (oblige, obliges, obligeons, obligez, obligent, obligeais, obligeait, obligions, obligiez, obligeaient, obligeai, obligeas, obligea, obligeâmes, obligeâtes, obligèrent, obligerai, obligeras, obligera, obligerons, obligerez, obligeront)
-
imposer Verb (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
-
forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
-
contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
-
brusquer Verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, brusquent, brusquais, brusquait, brusquions, brusquiez, brusquaient, brusquai, brusquas, brusqua, brusquâmes, brusquâtes, brusquèrent, brusquerai, brusqueras, brusquera, brusquerons, brusquerez, brusqueront)
-
-
infringir (llevar adelante; atacar; forzar; mandar; machacar; disponer; avanzar; transgredir; arrebatar; acometer; asaltar; atracar; agraviar; inculcar; asediar; endilgar; forzarse)
imposer; forcer; réussir à imposer-
imposer Verb (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
-
forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
-
réussir à imposer Verb
-
-
infringir (quebrantar; avanzar; imponer; atacar; arrebatar; forzar; asaltar; violar; atracar; agraviar; asediar)
brusquer; faire violence-
brusquer Verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, brusquent, brusquais, brusquait, brusquions, brusquiez, brusquaient, brusquai, brusquas, brusqua, brusquâmes, brusquâtes, brusquèrent, brusquerai, brusqueras, brusquera, brusquerons, brusquerez, brusqueront)
-
faire violence Verb
-
Konjugationen für infringir:
presente
- infrinjo
- infringes
- infringe
- infringimos
- infringís
- infringen
imperfecto
- infringía
- infringías
- infringía
- infringíamos
- infringíais
- infringían
indefinido
- infringí
- infringiste
- infringió
- infringimos
- infringisteis
- infringieron
fut. de ind.
- infringiré
- infringirás
- infringirá
- infringiremos
- infringiréis
- infringirán
condic.
- infringiría
- infringirías
- infringiría
- infringiríamos
- infringiríais
- infringirían
pres. de subj.
- que infrinja
- que infrinjas
- que infrinja
- que infrinjamos
- que infrinjáis
- que infrinjan
imp. de subj.
- que infringiera
- que infringieras
- que infringiera
- que infringiéramos
- que infringierais
- que infringieran
miscelánea
- ¡infringe!
- ¡infringid!
- ¡no infrinjas!
- ¡no infrinjáis!
- infringido
- infringiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für infringir:
Synonyms for "infringir":
Wiktionary Übersetzungen für infringir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • infringir | → enfreindre | ↔ infringe — to break or violate a treaty, a law, a right etc. |