Tensar: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

tensar:
- tendre; étendre
Wiktionary:
- tensar → tendre
- tensar → bander, serrer

Spanisch

Detailübersetzungen für tensar (Spanisch) ins Französisch

tensar:

tensar Verb

tensar (estirar; alargar; tirar; ceder; contraer; armar; engrapar; lañar)
tendre; étendre
- tendre Verb (tends, tend, tendons, tendez, tendent, tendais, tendait, tendions, tendiez, tendaient, tendis, tendit, tendîmes, tendîtes, tendirent, tendrai, tendras, tendra, tendrons, tendrez, tendront)
- étendre Verb (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)

Konjugationen für tensar:

presente

tenso
tensas
tensa
tensamos
tensáis
tensan

imperfecto

tensaba
tensabas
tensaba
tensábamos
tensabais
tensaban

indefinido

tensé
tensaste
tensó
tensamos
tensasteis
tensaron

fut. de ind.

tensaré
tensarás
tensará
tensaremos
tensaréis
tensarán

condic.

tensaría
tensarías
tensaría
tensaríamos
tensaríais
tensarían

pres. de subj.

que tense
que tenses
que tense
que tensemos
que tenséis
que tensen

imp. de subj.

que tensara
que tensaras
que tensara
que tensáramos
que tensarais
que tensaran

miscelánea

¡tensa!
¡tensad!
¡no tenses!
¡no tenséis!
tensado
tensando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tensar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tendre	alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar	ajustar; alcanzar; estirar
étendre	alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar	agrandar; ahondar; alargar; alcanzar; ampliar; arreglárselas; aumentar; añadir a; construir; crecer; dejar preparado; desplegar; dilatarse; esparcir; estirar; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; incrementar; pregonar; profundizar; reemplazar; sembrar a voleo; suplir; untar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tendre		amoroso; amplio; benigno; blando; bondadoso; cariñoso; clemente; con generosidad; dadivoso; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; desprendido; dulce; entrañable; esbelto; espléndido; finamente; fino; flaco; frágil; generoso; hondo; indulgente; intenso; leve; ligero de postura; lleno de sentimiento; magro; noble; poco espeso; profundo; sensible; sensiblero; sentido; sentimental; sincero; suave; tierno; tolerante; íntimo

Synonyms for "tensar":

atirantar; estirar

Wiktionary Übersetzungen für tensar:

tensar

verb

étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau.
- tendre → tender; tensar

Cross Translation:

From	To	Via
• tensar	→ bander	↔ flex — to tighten one's muscles
• tensar	→ serrer	↔ tighten — to make tighter

Computerübersetzung von Drittern: