Ratificar: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

ratificar:
- authentifier; confirmer; valider; entériner; authentiquer; ratifier; permettre; consentir; approuver; acquiescer
Wiktionary:
- ratificar → ratifier
- ratificar → confirmer, ratifier

Spanisch

Detailübersetzungen für ratificar (Spanisch) ins Französisch

ratificar:

ratificar Verb

ratificar (acreditar; observar; señalar; ver; sellar; percatarse de; precintar; rubricar; pegar un sello)
authentifier; confirmer; valider; entériner; authentiquer; ratifier
- authentifier Verb (authentifie, authentifies, authentifions, authentifiez, authentifient, authentifiais, authentifiait, authentifiions, authentifiiez, authentifiaient, authentifiai, authentifias, authentifia, authentifiâmes, authentifiâtes, authentifièrent, authentifierai, authentifieras, authentifiera, authentifierons, authentifierez, authentifieront)
- confirmer Verb (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
- valider Verb (valide, valides, validons, validez, valident, validais, validait, validions, validiez, validaient, validai, validas, valida, validâmes, validâtes, validèrent, validerai, valideras, validera, validerons, validerez, valideront)
- entériner Verb (entérine, entérines, entérinons, entérinez, entérinent, entérinais, entérinait, entérinions, entériniez, entérinaient, entérinai, entérinas, entérina, entérinâmes, entérinâtes, entérinèrent, entérinerai, entérineras, entérinera, entérinerons, entérinerez, entérineront)
- authentiquer Verb
- ratifier Verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
ratificar (aprobar; acreditar; autorizar)
ratifier
- ratifier Verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
ratificar (acceder; aprobar; autorizar; legalizar; consentir en; declarar apto)
permettre; consentir; approuver; acquiescer; ratifier
- permettre Verb (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
- consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
- approuver Verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
- acquiescer Verb (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, acquiescent, acquiesçais, acquiesçait, acquiescions, acquiesciez, acquiesçaient, acquiesçai, acquiesças, acquiesça, acquiesçâmes, acquiesçâtes, acquiescèrent, acquiescerai, acquiesceras, acquiescera, acquiescerons, acquiescerez, acquiesceront)
- ratifier Verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)

Konjugationen für ratificar:

presente

ratifico
ratificas
ratifica
ratificamos
ratificáis
ratifican

imperfecto

ratificaba
ratificabas
ratificaba
ratificábamos
ratificabais
ratificaban

indefinido

ratifiqué
ratificaste
ratificó
ratificamos
ratificasteis
ratificaron

fut. de ind.

ratificaré
ratificarás
ratificará
ratificaremos
ratificaréis
ratificarán

condic.

ratificaría
ratificarías
ratificaría
ratificaríamos
ratificaríais
ratificarían

pres. de subj.

que ratifique
que ratifiques
que ratifique
que ratifiquemos
que ratifiquéis
que ratifiquen

imp. de subj.

que ratificara
que ratificaras
que ratificara
que ratificáramos
que ratificarais
que ratificaran

miscelánea

¡ratifica!
¡ratificad!
¡no ratifiques!
¡no ratifiquéis!
ratificado
ratificando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ratificar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acquiescer	acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar	acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse
approuver	acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar	acceder; aceptar; adherirse; admitir; aprobar; asentir a; autorizar; conceder; confirmar; consentir; dar la razón a alguien; estar de acuerdo; reconocer; suscribir
authentifier	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
authentiquer	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
confirmer	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver	acceder; adherirse; admitir; afirmar; asentir a; autenticar; comprobar; conceder; confirmar; consentir; demostrar; evidenciar; legalizar; reconocer; suscribir
consentir	acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar	acceder; acceder a; accedido; adherirse; admitir; aprender; aprobar; asentir; asentir a; atender a; atribuir; autorizar; ceder; coincidir; coincidir con; conceder; concertar; concordar; conferir; confirmar; consentir; cumplir con; dar; dar el visto bueno; dar la razón a alguien; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; esforzarse; estar de acuerdo; estar de acuerdo con; extender; hacer esfuerzos; invitar a salir a una; otorgar; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de; suscribir; tolerar
entériner	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver	afirmar
permettre	acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar	acceder; acceder a; accedido; aceptar; adjudicar; admitir; ahorrar; aprender; aprobar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; dejar; donar; echar; enterarse; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; permitirse; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; tolerar; verter
ratifier	acceder; acreditar; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver	aceptar; admitir; afirmar; aprobar; autorizar; avalar; consentir; garantizar
valider	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver	afirmar; dar validez; validar
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
confirmer		confirmar
valider		confirmación; confirmar

Synonyms for "ratificar":

autentificar; autorizar; legalizar; certificar; validar; refrendar; sancionar; aprobar; legitimar
atestiguar; documentar; escriturar; firmar; patentar; reglamentar; rubricar
ratifica; reafirmar; refirmar; confirmar; roborar; corroborar

Wiktionary Übersetzungen für ratificar:

ratificar

verb

Approuver, confirmer dans la forme requise ce qui a été fait ou promis (1)
- ratifier → ratificar

Cross Translation:

From	To	Via
• ratificar	→ confirmer	↔ bekrachtigen — kracht van wet geven
• ratificar	→ ratifier	↔ bestätigen — Anerkennung leisten
• ratificar	→ ratifier	↔ ratifizieren — (transitiv) etwas rechtskräftig bestätigen, genehmigen
• ratificar	→ ratifier	↔ ratify — give formal consent to

Computerübersetzung von Drittern: