Preceder: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

preceder:
- mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter; précéder; être en tête; prendre les devants; passer avant; aller en avant; marcher devant; donner l'exemple; avoir les devants; passer le premier devant
Wiktionary:
- preceder → précéder
- preceder → précéder

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

précéder:
- ir a la cabeza; ir delante; preceder; llevar una ventaja
Wiktionary:
- précéder → preceder, adelantarse, anteceder
- précéder → preceder, anteceder

Spanisch

Detailübersetzungen für preceder (Spanisch) ins Französisch

preceder:

preceder Verb

preceder (encabezar; guiar; llevar; dirigir; conducir; mandar; ordenar; liderar; presidir; estar en cabeza; dar orden de; gobernar; decretar; pilotar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante)
mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
- mener Verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
- diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
- commander Verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- avoir le commandement Verb
- ordonner Verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- présider Verb (préside, présides, présidons, présidez, président, présidais, présidait, présidions, présidiez, présidaient, présidai, présidas, présida, présidâmes, présidâtes, présidèrent, présiderai, présideras, présidera, présiderons, présiderez, présideront)
- gouverner Verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, gouvernent, gouvernais, gouvernait, gouvernions, gouverniez, gouvernaient, gouvernai, gouvernas, gouverna, gouvernâmes, gouvernâtes, gouvernèrent, gouvernerai, gouverneras, gouvernera, gouvernerons, gouvernerez, gouverneront)
- administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
- piloter Verb (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, pilotent, pilotais, pilotait, pilotions, pilotiez, pilotaient, pilotai, pilotas, pilota, pilotâmes, pilotâtes, pilotèrent, piloterai, piloteras, pilotera, piloterons, piloterez, piloteront)
preceder (llevar una ventaja)
mener; précéder; être en tête
- mener Verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
- précéder Verb (précède, précèdes, précédons, précédez, précèdent, précédais, précédait, précédions, précédiez, précédaient, précédai, précédas, précéda, précédâmes, précédâtes, précédèrent, précéderai, précéderas, précédera, précéderons, précéderez, précéderont)
- être en tête Verb
preceder (ir delande)
prendre les devants; passer avant; aller en avant; marcher devant; donner l'exemple; avoir les devants; passer le premier devant
- prendre les devants Verb
- passer avant Verb
- aller en avant Verb
- marcher devant Verb
- donner l'exemple Verb
- avoir les devants Verb
- passer le premier devant Verb
preceder (adelantar; progresar; avanzar)
aller en avant; prendre les devants; marcher devant
- aller en avant Verb
- prendre les devants Verb
- marcher devant Verb

Konjugationen für preceder:

presente

precedo
precedes
precede
precedemos
precedéis
preceden

imperfecto

precedía
precedías
precedía
precedíamos
precedíais
precedían

indefinido

precedí
precediste
precedió
precedimos
precedisteis
precedieron

fut. de ind.

precederé
precederás
precederá
precederemos
precederéis
precederán

condic.

precedería
precederías
precedería
precederíamos
precederíais
precederían

pres. de subj.

que preceda
que precedas
que preceda
que precedamos
que precedáis
que precedan

imp. de subj.

que precediera
que precedieras
que precediera
que precediéramos
que precedierais
que precedieran

miscelánea

¡precede!
¡preceded!
¡no precedas!
¡no precedáis!
precedido
precediendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für preceder:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administrer	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	administrar; dar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gestionar; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; suministrar
aller en avant	adelantar; avanzar; ir delande; preceder; progresar	conducir en cabeza; ir adelante; ir delante
avoir le commandement	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
avoir les devants	ir delande; preceder
commander	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	arrancar; dar orden de; decretar; dictar; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; entregar; estar en cabeza; estipular; extorcionar; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; obligar; ordenar; pedir; predominar; prescribir; prevalecer; reinar; repartir
diriger	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	acompañar; administrar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dar orden de; decretar; dirigir; dominar; echar; ejercer el poder; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gestionar; gobernar; guiar; hacer rumbo a; imperar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; ordenar; predominar; prevalecer; reinar; tener el ojo puesto en
donner l'exemple	ir delande; preceder
gouverner	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	dirigir; dominar; ejercer el poder; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; predominar; prevalecer; reinar; subyugar; tener bajo control
marcher devant	adelantar; avanzar; ir delande; preceder; progresar	ir adelante
mener	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; llevar una ventaja; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir con; ir delante; mandar; venir con
ordonner	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	anunciar; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; disponer; encargar; encomendar; mandar; notificar; obligar; ordenar; poner orden; prescribir; proclamar; promulgar; recetar
passer avant	ir delande; preceder
passer le premier devant	ir delande; preceder
piloter	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	conducir; dar entrada a; navigar; pilotar; volar
prendre les devants	adelantar; avanzar; ir delande; preceder; progresar
précéder	llevar una ventaja; preceder	ir a la cabeza; ir delante
présider	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
être en tête	llevar una ventaja; preceder

Synonyms for "preceder":

adelantar; sobrepasar; rebasar; aventajar; destacarse; exceder; ir en cabeza
anteceder; anticiparse; superar

Wiktionary Übersetzungen für preceder:

preceder

verb

aller devant ; marcher devant.
- précéder → preceder; adelantarse; anteceder

Cross Translation:

From	To	Via
• preceder	→ précéder	↔ forego — to precede
• preceder	→ précéder	↔ precede — go before, go in front of

Französisch

Detailübersetzungen für preceder (Französisch) ins Spanisch

preceder form of précéder:

précéder Verb (précède, précèdes, précédons, précédez, précèdent, précédais, précédait, précédions, précédiez, précédaient, précédai, précédas, précéda, précédâmes, précédâtes, précédèrent, précéderai, précéderas, précédera, précéderons, précéderez, précéderont)

précéder
ir a la cabeza; ir delante
- ir a la cabeza Verb
- ir delante Verb
précéder (être en tête; mener)
preceder; llevar una ventaja
- preceder Verb
- llevar una ventaja Verb

Konjugationen für précéder:

Présent

précède
précèdes
précède
précédons
précédez
précèdent

imparfait

précédais
précédais
précédait
précédions
précédiez
précédaient

passé simple

précédai
précédas
précéda
précédâmes
précédâtes
précédèrent

futur simple

précéderai
précéderas
précédera
précéderons
précéderez
précéderont

subjonctif présent

que je précède
que tu précèdes
qu'il précède
que nous précédions
que vous précédiez
qu'ils précèdent

conditionnel présent

précéderais
précéderais
précéderait
précéderions
précéderiez
précéderaient

passé composé

ai précédé
as précédé
a précédé
avons précédé
avez précédé
ont précédé

divers

précède!
précédez!
précédons!
précédé
précédant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für précéder:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ir a la cabeza	précéder	administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider
ir delante	précéder	administrer; aller en avant; avoir le commandement; commander; conduire; conduire la marche; devancer; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider; rouler en tête; être en avance
llevar una ventaja	mener; précéder; être en tête
preceder	mener; précéder; être en tête	administrer; aller en avant; avoir le commandement; avoir les devants; commander; diriger; donner l'exemple; gouverner; marcher devant; mener; ordonner; passer avant; passer le premier devant; piloter; prendre les devants; présider

Synonyms for "précéder":

devancer; dépasser; distancer; surpasser; anticiper; prévenir; marcher; cheminer; avancer; trotter; trottiner; clopiner; errer; flâner; vagabonder; suivre; défiler; venir; passer; préexister; annoncer; empêcher; éviter; détourner

Wiktionary Übersetzungen für précéder:

précéder