Esqueleto: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

esqueleto:
- squelette; carcasse; châssis; charpente; ossature; ensemble des os; système osseux; cadre; encadrement; cadres; l'ossature; homme maigre comme une squelette
Wiktionary:
- esqueleto → squelette
- esqueleto → ossature, squelette

Spanisch

Detailübersetzungen für esqueleto (Spanisch) ins Französisch

el esqueleto (huesos)
le squelette
- squelette [le ~] Nomen
el esqueleto (armadura)
la carcasse; le squelette; le châssis; la charpente
- carcasse [la ~] Nomen
- squelette [le ~] Nomen
- châssis [le ~] Nomen
- charpente [la ~] Nomen
el esqueleto
l'ossature; la charpente; le squelette; la carcasse; l'ensemble des os; le système osseux
- ossature [la ~] Nomen
- charpente [la ~] Nomen
- squelette [le ~] Nomen
- carcasse [la ~] Nomen
- ensemble des os [le ~] Nomen
- système osseux [le ~] Nomen
el esqueleto (armazón; armadura)
le châssis; le squelette; le cadre; la carcasse; la charpente; l'encadrement; le cadres; l'ossature
- châssis [le ~] Nomen
- squelette [le ~] Nomen
- cadre [le ~] Nomen
- carcasse [la ~] Nomen
- charpente [la ~] Nomen
- encadrement [le ~] Nomen
- cadres [le ~] Nomen
- l'ossature [la ~] Nomen
el esqueleto (osamenta)
la squelette; la carcasse; l'homme maigre comme une squelette
- squelette [la ~] Nomen
- carcasse [la ~] Nomen
- homme maigre comme une squelette [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cadre	armadura; armazón; esqueleto	almena; antena de cuadro; armadura; armazón; bastidor; borde; caballero; caballería; cabeza de lista; cama abatible; colaborador de la dirección; cuadro; encuadramiento; estructura; filo; formato letterbox; funcionario; funcionario estaff; funcionario superior; lado cortante; marco; miembro del personal; orilla; plantilla
cadres	armadura; armazón; esqueleto	directiva; ejecutivos; mandos
carcasse	armadura; armazón; esqueleto; osamenta	armadura; armazón; bastidor; estructura; marco; pieza en canal
charpente	armadura; armazón; esqueleto	armadura; armazón; artesanía en madera; bastidor; carpintería; enmaderado; estructura; industria de madera; labrado en madera; maderaje; maderamen; marco
châssis	armadura; armazón; esqueleto	armadura; armazón; bastidor; carrocería; chasis; estructura; marco; marco de ventana; persona guapa; soporte; tren de rodado; tía buena; tío bueno
encadrement	armadura; armazón; esqueleto	bastidor; borde; encuadramiento; lista de la tertulia; marco; moldura
ensemble des os	esqueleto
homme maigre comme une squelette	esqueleto; osamenta
l'ossature	armadura; armazón; esqueleto
ossature	esqueleto	estructura; orden; sistema
squelette	armadura; armazón; esqueleto; huesos; osamenta	armadura; armazón; bastidor; birria; costal de huesos; estructura; marco
système osseux	esqueleto

esqueleto

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• esqueleto	→ ossature	↔ frame — structure of a person's body
• esqueleto	→ squelette	↔ skeleton — system that provides support to an organism
• esqueleto	→ squelette	↔ skelet — samenstel van onderdelen dat het lichaam stevigheid geeft
• esqueleto	→ squelette	↔ Gerippe — Skelett, Knochengerüst, die festen, tragenden Teile eines Körpers
• esqueleto	→ squelette	↔ Skelett — Anatomie: Gerippe, den Körper eines Organismus stützendes Gerüst, meist aus Knochen, Knorpel oder Chitin
• esqueleto	→ squelette	↔ Skelett — Bauwesen: tragende Konstruktion bei Bauwerken
• esqueleto	→ squelette	↔ Skelett — Botanik: stützendes Gewebe einer Pflanze