Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: empujón

Spanische und französische Suchergebnisse für: empujón

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

empujón:
- poussée; coup; coup de pouce; butoir; impulsion; petit coup; choc; heurt; cahot
Wiktionary:
- empujón → impulsion
- empujón → bourrade, poussée

Spanisch

Detailübersetzungen für empujón (Spanisch) ins Französisch

empujón:

empujón [el ~] Nomen

el empujón (empujoncito)
la poussée; le coup; le coup de pouce; le butoir; l'impulsion; le petit coup; le choc; l'heurt; le cahot
- poussée [la ~] Nomen
- coup [le ~] Nomen
- coup de pouce [le ~] Nomen
- butoir [le ~] Nomen
- impulsion [la ~] Nomen
- petit coup [le ~] Nomen
- choc [le ~] Nomen
- heurt [le ~] Nomen
- cahot [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für empujón:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
butoir	empujoncito; empujón	parachoques; refuerzo
cahot	empujoncito; empujón	choque; colisión; estremecer; temblar; trepidar
choc	empujoncito; empujón	choque; colisión; estremecer; golpe; temblar; trepidar
coup	empujoncito; empujón	abolladura; batalla; baza; bofetada; bollo; brazada; cachetada; cachete; campanada; choque; colisión; combate; cuchillada; golpe; golpe de estado; gota; guantada; hondón; jugada; locura; mancha; manotada; manotazo; palmada; patada; polvo rápido; puñetazo; sopapo; sorbo; tentempié; toque; toque de campana; tortazo; trago
coup de pouce	empujoncito; empujón
heurt	empujoncito; empujón	agarrada; atropello; batalla; bofetada; bronca; cachetada; cachete; campo; campo de concentración; caos; choque; colisión; combate; conflicto; desacuerdo; desorden; desorientación; dédalo; enfrentamiento; enredo; estremecer; fricción; golpe; hit; jaca; laberinto; lucha; manotada; manotazo; parcela; parcelación; pelea; puñetazo; sopapo; temblar; tortazo; trepidar
impulsion	empujoncito; empujón	acicate; aficiones; afán; amor; ansia; apasionamiento; ardor; arranque; arrebato; capricho; deriva; deseo; empuje; estímulo; fervor; humor; impresión; impulsión; impulso; incentivo; incitación; iniciativa; instinto; necesidad; pasión; presentimiento; sentido; sentimiento
petit coup	empujoncito; empujón	batalla; baza; bofetada; brazada; cachetada; cachete; golpe; golpecito; guantada; manotada; manotazo; palmada; patada; puñetazo; sopapo; tortazo
poussée	empujoncito; empujón	afán; afán de imponerse; agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; alma; ambición; animación; animosidad; apreturas; ardor; aspiración; barullo; capacidad laboral; concurrencia; devoción; empellones; empuje; energía; entusiasmo; esfuerzo; espíritu; estímulo; fervor; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; ganas de trabajar; hormiguero; impulsión; impulso; intento; interés; jaleo; objetivo; propulsión; pujanza
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
choc		choque

Verwandte Wörter für "empujón":

empujones

Synonyms for "empujón":

empellón; envite; embestida; acometida
quiñazo; encontronazo; empeñón
tirón; jaloneo; zarandeo; sacudida

Wiktionary Übersetzungen für empujón:

empujón

noun

physique|fr mécanique|fr mouvement ou tendance à se mouvoir qu’un corps donner à un autre par le choc.
- impulsion → empujón

Cross Translation:

From	To	Via
• empujón	→ bourrade; poussée	↔ duw — een zet, een stoot

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für empujón

empujón en las costillas