Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- bañar:
- bañarse:
-
Wiktionary:
- bañado → recouvrir
- bañar → baigner
- bañar → prendre un bain, se baigner, baigner
- bañarse → [[se doucher]], [[prendre une douche]]
Spanisch
Detailübersetzungen für bañado (Spanisch) ins Französisch
bañado form of bañar:
-
bañar (bañarse; darse un baño)
se baigner; baigner; nager; prendre un bain-
se baigner Verb
-
baigner Verb (baigne, baignes, baignons, baignez, baignent, baignais, baignait, baignions, baigniez, baignaient, baignai, baignas, baigna, baignâmes, baignâtes, baignèrent, baignerai, baigneras, baignera, baignerons, baignerez, baigneront)
-
nager Verb (nage, nages, nageons, nagez, nagent, nageais, nageait, nagions, nagiez, nageaient, nageai, nageas, nagea, nageâmes, nageâtes, nagèrent, nagerai, nageras, nagera, nagerons, nagerez, nageront)
-
prendre un bain Verb
-
-
bañar (enjuagar; lavar)
-
bañar (lavar; enjuagar)
laver à grande eau; rincer-
laver à grande eau Verb
-
rincer Verb (rince, rinces, rinçons, rincez, rincent, rinçais, rinçait, rincions, rinciez, rinçaient, rinçai, rinças, rinça, rinçâmes, rinçâtes, rincèrent, rincerai, rinceras, rincera, rincerons, rincerez, rinceront)
-
Konjugationen für bañar:
presente
- baño
- bañas
- baña
- bañamos
- bañáis
- bañan
imperfecto
- bañaba
- bañabas
- bañaba
- bañábamos
- bañabais
- bañaban
indefinido
- bañé
- bañaste
- bañó
- bañamos
- bañasteis
- bañaron
fut. de ind.
- bañaré
- bañarás
- bañará
- bañaremos
- bañaréis
- bañarán
condic.
- bañaría
- bañarías
- bañaría
- bañaríamos
- bañaríais
- bañarían
pres. de subj.
- que bañe
- que bañes
- que bañe
- que bañemos
- que bañéis
- que bañen
imp. de subj.
- que bañara
- que bañaras
- que bañara
- que bañáramos
- que bañarais
- que bañaran
miscelánea
- ¡baña!
- ¡bañad!
- ¡no bañes!
- ¡no bañéis!
- bañado
- bañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für bañar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| baigner | bañar; bañarse; darse un baño | |
| laver à grande eau | bañar; enjuagar; lavar | baldear; enjuagadurar; enjuaguer; fregar; fregotear; frotar; lavar |
| nager | bañar; bañarse; darse un baño | bañarse |
| prendre un bain | bañar; bañarse; darse un baño | bañarse; tomar un baño |
| rincer | bañar; enjuagar; lavar | arrollar; enjuagadurar; enjuaguer; enjugar; lavar |
| se baigner | bañar; bañarse; darse un baño | bañarse; tomar un baño |
Synonyms for "bañar":
Wiktionary Übersetzungen für bañar:
bañar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bañar | → prendre un bain | ↔ bathe — to clean oneself |
| • bañar | → se baigner | ↔ bathe — to immerse oneself in water |
| • bañar | → baigner | ↔ bathe — to clean a person by immersion in water |
bañado form of bañarse:
-
bañarse
faire de la natation; nager; se baigner-
faire de la natation Verb
-
nager Verb (nage, nages, nageons, nagez, nagent, nageais, nageait, nagions, nagiez, nageaient, nageai, nageas, nagea, nageâmes, nageâtes, nagèrent, nagerai, nageras, nagera, nagerons, nagerez, nageront)
-
se baigner Verb
-
-
bañarse (bañar; darse un baño)
se baigner; baigner; nager; prendre un bain-
se baigner Verb
-
baigner Verb (baigne, baignes, baignons, baignez, baignent, baignais, baignait, baignions, baigniez, baignaient, baignai, baignas, baigna, baignâmes, baignâtes, baignèrent, baignerai, baigneras, baignera, baignerons, baignerez, baigneront)
-
nager Verb (nage, nages, nageons, nagez, nagent, nageais, nageait, nagions, nagiez, nageaient, nageai, nageas, nagea, nageâmes, nageâtes, nagèrent, nagerai, nageras, nagera, nagerons, nagerez, nageront)
-
prendre un bain Verb
-
-
bañarse (tomar un baño)
Konjugationen für bañarse:
presente
- me baño
- te bañas
- se baña
- nos bañamos
- os bañáis
- se bañan
imperfecto
- me bañaba
- te bañabas
- se bañaba
- nos bañábamos
- os bañabais
- se bañaban
indefinido
- me bañé
- te bañaste
- se bañó
- nos bañamos
- os bañasteis
- se bañaron
fut. de ind.
- me bañaré
- te bañarás
- se bañará
- nos bañaremos
- os bañaréis
- se bañarán
condic.
- me bañaría
- te bañarías
- se bañaría
- nos bañaríamos
- os bañaríais
- se bañarían
pres. de subj.
- que me bañe
- que te bañes
- que se bañe
- que nos bañemos
- que os bañéis
- que se bañen
imp. de subj.
- que me bañara
- que te bañaras
- que se bañara
- que nos bañáramos
- que os bañarais
- que se bañaran
miscelánea
- ¡bañate!
- ¡bañaos!
- ¡no te bañes!
- ¡no os bañéis!
- bañado
- bañándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für bañarse:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| baigner | bañar; bañarse; darse un baño | |
| faire de la natation | bañarse | |
| nager | bañar; bañarse; darse un baño | |
| prendre un bain | bañar; bañarse; darse un baño; tomar un baño | |
| se baigner | bañar; bañarse; darse un baño; tomar un baño |