Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: auge

Spanische und französische Suchergebnisse für: auge

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

auge:
- âge d'or; Age d'or; heure de gloire; Siècle d'or; période de gloire; époque de gloire
Wiktionary:
- auge → apogée, essor

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

auge:
- artesa; bebedero; pesebre; cuna; camita; moisés; cama de niño; lecho de parto; cuezo
Wiktionary:
- auge → gamella, artesa, cuezo, cangilón
- auge → comedero

Spanisch

Detailübersetzungen für auge (Spanisch) ins Französisch

auge:

auge [el ~] Nomen

el auge (floración; días grandes; flor; apogeo; días de fiesta; Siglo de Oro)
l'âge d'or; l'Age d'or; l'heure de gloire; le Siècle d'or; la période de gloire; l'époque de gloire
- âge d'or [le ~] Nomen
- Age d'or [le ~] Nomen
- heure de gloire [la ~] Nomen
- Siècle d'or [le ~] Nomen
- période de gloire [la ~] Nomen
- époque de gloire [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für auge:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Age d'or	Siglo de Oro; apogeo; auge; días de fiesta; días grandes; flor; floración	Siglo de Oro
Siècle d'or	Siglo de Oro; apogeo; auge; días de fiesta; días grandes; flor; floración	Siglo de Oro
heure de gloire	Siglo de Oro; apogeo; auge; días de fiesta; días grandes; flor; floración	Siglo de Oro; edad de oro; floración
période de gloire	Siglo de Oro; apogeo; auge; días de fiesta; días grandes; flor; floración	Siglo de Oro; edad de oro; floración
âge d'or	Siglo de Oro; apogeo; auge; días de fiesta; días grandes; flor; floración
époque de gloire	Siglo de Oro; apogeo; auge; días de fiesta; días grandes; flor; floración	Siglo de Oro; edad de oro; floración

Verwandte Wörter für "auge":

auges

Synonyms for "auge":

boga; moda; actualidad; novedad; aceptación; fama; popularidad
boom; expansión; prosperidad; esplendor; éxito
triunfo

Wiktionary Übersetzungen für auge:

auge

noun

(Figuré) Le plus haut point où un chose puisse arrivée.
- apogée → auge
action de l’oiseau qui s’élance pour prendre son vol.
- essor → auge

Französisch

Detailübersetzungen für auge (Französisch) ins Spanisch

auge:

auge [la ~] Nomen

l'auge (abreuvoir)
la artesa; el bebedero
- artesa [la ~] Nomen
- bebedero [el ~] Nomen
l'auge (mangeoire; crèche)
el pesebre
- pesebre [el ~] Nomen
l'auge (mangeoire; ratelier)
la cuna; el pesebre; la camita; el moisés; la cama de niño; el lecho de parto
- cuna [la ~] Nomen
- pesebre [el ~] Nomen
- camita [la ~] Nomen
- moisés [el ~] Nomen
- cama de niño [la ~] Nomen
- lecho de parto [el ~] Nomen
l'auge
el cuezo
- cuezo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für auge:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
artesa	abreuvoir; auge
bebedero	abreuvoir; auge	abreuvoir
cama de niño	auge; mangeoire; ratelier	berceau; couchette; lit d'enfant
camita	auge; mangeoire; ratelier	berceau; châlit; couchette; lit d'enfant; petit lit
cuezo	auge
cuna	auge; mangeoire; ratelier	berceau; commencement; lieu de naissance; maison natale; origine; patrie; source
lecho de parto	auge; mangeoire; ratelier	couches
moisés	auge; mangeoire; ratelier
pesebre	auge; crèche; mangeoire; ratelier	bac; crèche de Noël; cuve; gamelle; jatte; lieu d'affouragement; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient

Synonyms for "auge":

abreuvoir; bassin; baquet; réservoir; mangeoire; bac; trémie; crèche; auget; musette

Wiktionary Übersetzungen für auge:

auge

noun

Traductions à trier suivant le sens
- auge → gamella; artesa; cuezo; cangilón

Cross Translation:

From	To	Via
• auge	→ comedero	↔ trog — een langgerekte voederbak.
• auge	→ comedero	↔ trough — a long, narrow, open container for feeding animals

Verwandte Übersetzungen für auge

auge de cochon