Nivelado: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

nivelado:
- plané; amorti; nivelé; balançant
nivelar:
- niveler; égaliser; lisser; polir; aplanir; défroisser; rendre lisse; abêtir; abrutir
Wiktionary:
- nivelado → plat
- nivelar → niveler
- nivelar → niveler

Spanisch

Detailübersetzungen für nivelado (Spanisch) ins Französisch

nivelado:

nivelado Adjektiv

nivelado
plané; amorti
- plané Adjektiv
- amorti Adjektiv
nivelado (allanado; igualado; pagado; arreglado; satisfecho; saldado; liquidado)
nivelé
- nivelé Adjektiv
nivelado (cerrado; concluyente; equilibrado; terminando)
balançant
- balançant Adjektiv

Übersetzung Matrix für nivelado:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amorti	nivelado
balançant	cerrado; concluyente; equilibrado; nivelado; terminando	cimbreante
nivelé	allanado; arreglado; igualado; liquidado; nivelado; pagado; saldado; satisfecho
plané	nivelado

Wiktionary Übersetzungen für nivelado:

Cross Translation:

From	To	Via
• nivelado	→ plat	↔ level — same height at all places

nivelar:

nivelar Verb

nivelar (igualar)
niveler; égaliser; lisser
- niveler Verb (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, nivellent, nivelais, nivelait, nivelions, niveliez, nivelaient, nivelai, nivelas, nivela, nivelâmes, nivelâtes, nivelèrent, nivellerai, nivelleras, nivellera, nivellerons, nivellerez, nivelleront)
- égaliser Verb (égalise, égalises, égalisons, égalisez, égalisent, égalisais, égalisait, égalisions, égalisiez, égalisaient, égalisai, égalisas, égalisa, égalisâmes, égalisâtes, égalisèrent, égaliserai, égaliseras, égalisera, égaliserons, égaliserez, égaliseront)
- lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, lissent, lissais, lissait, lissions, lissiez, lissaient, lissai, lissas, lissa, lissâmes, lissâtes, lissèrent, lisserai, lisseras, lissera, lisserons, lisserez, lisseront)
nivelar (alisar; planchar; pulir; igualar; allanar; hacer resplandecer; perfeccionar; relucir; resplandecer; refinar; aplanar; entretelar; satinar)
égaliser; polir; lisser; niveler; aplanir; défroisser; rendre lisse
- égaliser Verb (égalise, égalises, égalisons, égalisez, égalisent, égalisais, égalisait, égalisions, égalisiez, égalisaient, égalisai, égalisas, égalisa, égalisâmes, égalisâtes, égalisèrent, égaliserai, égaliseras, égalisera, égaliserons, égaliserez, égaliseront)
- polir Verb (polis, polit, polissons, polissez, polissent, polissais, polissait, polissions, polissiez, polissaient, polîmes, polîtes, polirent, polirai, poliras, polira, polirons, polirez, poliront)
- lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, lissent, lissais, lissait, lissions, lissiez, lissaient, lissai, lissas, lissa, lissâmes, lissâtes, lissèrent, lisserai, lisseras, lissera, lisserons, lisserez, lisseront)
- niveler Verb (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, nivellent, nivelais, nivelait, nivelions, niveliez, nivelaient, nivelai, nivelas, nivela, nivelâmes, nivelâtes, nivelèrent, nivellerai, nivelleras, nivellera, nivellerons, nivellerez, nivelleront)
- aplanir Verb (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, aplanissent, aplanissais, aplanissait, aplanissions, aplanissiez, aplanissaient, aplanîmes, aplanîtes, aplanirent, aplanirai, aplaniras, aplanira, aplanirons, aplanirez, aplaniront)
- défroisser Verb (défroisse, défroisses, défroissons, défroissez, défroissent, défroissais, défroissait, défroissions, défroissiez, défroissaient, défroissai, défroissas, défroissa, défroissâmes, défroissâtes, défroissèrent, défroisserai, défroisseras, défroissera, défroisserons, défroisserez, défroisseront)
- rendre lisse Verb
nivelar (embotar; igualar; atontarse; embotarse; entorpecer; embrutecerse; entorpecerse)
abêtir; abrutir; niveler
- abêtir Verb (abêtis, abêtit, abêtissons, abêtissez, abêtissent, abêtissais, abêtissait, abêtissions, abêtissiez, abêtissaient, abêtîmes, abêtîtes, abêtirent, abêtirai, abêtiras, abêtira, abêtirons, abêtirez, abêtiront)
- abrutir Verb (abrutis, abrutit, abrutissons, abrutissez, abrutissent, abrutissais, abrutissait, abrutissions, abrutissiez, abrutissaient, abrutîmes, abrutîtes, abrutirent, abrutirai, abrutiras, abrutira, abrutirons, abrutirez, abrutiront)
- niveler Verb (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, nivellent, nivelais, nivelait, nivelions, niveliez, nivelaient, nivelai, nivelas, nivela, nivelâmes, nivelâtes, nivelèrent, nivellerai, nivelleras, nivellera, nivellerons, nivellerez, nivelleront)

Konjugationen für nivelar:

presente

nivelo
nivelas
nivela
nivelamos
niveláis
nivelan

imperfecto

nivelaba
nivelabas
nivelaba
nivelábamos
nivelabais
nivelaban

indefinido

nivelé
nivelaste
niveló
nivelamos
nivelasteis
nivelaron

fut. de ind.

nivelaré
nivelarás
nivelará
nivelaremos
nivelaréis
nivelarán

condic.

nivelaría
nivelarías
nivelaría
nivelaríamos
nivelaríais
nivelarían

pres. de subj.

que nivele
que niveles
que nivele
que nivelemos
que niveléis
que nivelen

imp. de subj.

que nivelara
que nivelaras
que nivelara
que niveláramos
que nivelarais
que nivelaran

miscelánea

¡nivela!
¡nivelad!
¡no niveles!
¡no niveléis!
nivelado
nivelando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für nivelar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
égaliser		allanar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrutir	atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar	embrutecer; volverse grosero; volverse violento
abêtir	atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
aplanir	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	abrillantar; adornar; alisar; allanar; aplanar; aplastar; barrer; borrar; bruñir; dar brillo; dar lustre; derribar; encerar; equipar; erradicar; escariar; fregar; frotar; hacer desaparecer; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
défroisser	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	alisar; arriar; cubrir; planchar; rozar
lisser	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	allanar; aplanar; aplastar; satinar
niveler	alisar; allanar; aplanar; atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	arreglar; asimilar; pagar; saldar
polir	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	abrillantar; adornar; afilar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; lijar; limar; limpiar; lustrar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; restregar; sacar brillo a
rendre lisse	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
égaliser	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	allanar; aplanar; aplastar; arreglar; asimilar; cortar; pagar; recortar; saldar

Synonyms for "nivelar":

alisar; aplanar; compensar; equiparar; equilibrar; igualar; enrasar; allanar
aparear; emparejar; casar; alcanzar
apisonar; aplastar; explanar
arrellanar
matizar; combinar; destacar; teñir

Wiktionary Übersetzungen für nivelar:

nivelar

verb

rendre un plan uni et horizontal.
- niveler → nivelar; anivelar

Cross Translation:

From	To	Via
• nivelar	→ niveler	↔ nivelleren — gelijk maken, op gelijk niveau brengen

Französisch

Detailübersetzungen für nivelado (Französisch) ins Spanisch

nivelado: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

nivelé: pagado; arreglado; satisfecho; saldado; liquidado; igualado; nivelado; allanado
ADO: ADO; Objetos de datos ActiveX