Cultivar: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

cultivar:
- produire; cultiver; développer; déployer; bâtir; couver; défricher; débrousailler
- éducation; développement; civilisation; acte de civiliser
Wiktionary:
- cultivar → cultiver
- cultivar → cultivar, cultiver

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

cultivar:
- Wiktionary:
  cultivar → cultivar

Spanisch

Detailübersetzungen für cultivar (Spanisch) ins Französisch

cultivar:

cultivar Verb

cultivar (generar; criar; plantar; fomentar; originar; engendrar)
produire; cultiver
- produire Verb (produis, produit, produisons, produisez, produisent, produisais, produisait, produisions, produisiez, produisaient, produisis, produisit, produisîmes, produisîtes, produisirent, produirai, produiras, produira, produirons, produirez, produiront)
- cultiver Verb (cultive, cultives, cultivons, cultivez, cultivent, cultivais, cultivait, cultivions, cultiviez, cultivaient, cultivai, cultivas, cultiva, cultivâmes, cultivâtes, cultivèrent, cultiverai, cultiveras, cultivera, cultiverons, cultiverez, cultiveront)
cultivar (desarrollar; revelar; elaborar; desplegar; explotar; evolucionar; educar; roturar; seguir desarrollando)
développer; déployer
- développer Verb (développe, développes, développons, développez, développent, développais, développait, développions, développiez, développaient, développai, développas, développa, développâmes, développâtes, développèrent, développerai, développeras, développera, développerons, développerez, développeront)
- déployer Verb (déploie, déploies, déployons, déployez, déploient, déployais, déployait, déployions, déployiez, déployaient, déployai, déployas, déploya, déployâmes, déployâtes, déployèrent, déploierai, déploieras, déploiera, déploierons, déploierez, déploieront)
cultivar (edificar; construir)
bâtir
- bâtir Verb (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, bâtissent, bâtissais, bâtissait, bâtissions, bâtissiez, bâtissaient, bâtîmes, bâtîtes, bâtirent, bâtirai, bâtiras, bâtira, bâtirons, bâtirez, bâtiront)
cultivar (empollar; concebir; incubar; engendrar; originar; tramar)
couver
- couver Verb (couve, couves, couvons, couvez, couvent, couvais, couvait, couvions, couviez, couvaient, couvai, couvas, couva, couvâmes, couvâtes, couvèrent, couverai, couveras, couvera, couverons, couverez, couveront)
cultivar (roturar; desarrollar; evolucionar)
défricher; débrousailler
- défricher Verb (défriche, défriches, défrichons, défrichez, défrichent, défrichais, défrichait, défrichions, défrichiez, défrichaient, défrichai, défrichas, défricha, défrichâmes, défrichâtes, défrichèrent, défricherai, défricheras, défrichera, défricherons, défricherez, défricheront)
- débrousailler Verb

Konjugationen für cultivar:

presente

cultivo
cultivas
cultiva
cultivamos
cultiváis
cultivan

imperfecto

cultivaba
cultivabas
cultivaba
cultivábamos
cultivabais
cultivaban

indefinido

cultivé
cultivaste
cultivó
cultivamos
cultivasteis
cultivaron

fut. de ind.

cultivaré
cultivarás
cultivará
cultivaremos
cultivaréis
cultivarán

condic.

cultivaría
cultivarías
cultivaría
cultivaríamos
cultivaríais
cultivarían

pres. de subj.

que cultive
que cultives
que cultive
que cultivemos
que cultivéis
que cultiven

imp. de subj.

que cultivara
que cultivaras
que cultivara
que cultiváramos
que cultivarais
que cultivaran

miscelánea

¡cultiva!
¡cultivad!
¡no cultives!
¡no cultivéis!
cultivado
cultivando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cultivar [el ~] Nomen

el cultivar (civilizar; desarrollar)
l'éducation; le développement; la civilisation; l'acte de civiliser
- éducation [la ~] Nomen
- développement [le ~] Nomen
- civilisation [la ~] Nomen
- acte de civiliser [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cultivar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acte de civiliser	civilizar; cultivar; desarrollar
civilisation	civilizar; cultivar; desarrollar	civilización; culturas
développement	civilizar; cultivar; desarrollar	adelanto; alteración; ampliación; ampliación a escala; avance; cambio; consecuencia; coyuntura alta; crecimiento; desarrollo; educación; evolución; floración; formación mental; período de desarrollo; proceso de crecimiento; reforma; tiempo de revelar; transformación
éducation	civilizar; cultivar; desarrollar	adiestramiento; asunto; capítulo; crianza; desarrollo; doma; educaciones; educación; elaboración; enseñansa; enseñanza; entrenamiento; formaciones; formación; formación mental; instrucción; ministerio de educación; pedagogía; progreso; sistema de enseñanza; sujeto; tema; tema estelar; tema principal
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bâtir	construir; cultivar; edificar	construir; construir pegado a; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; levantar; montar
couver	concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar	incubar; rumiar; tramar
cultiver	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	abusar de; aprovechar; civilizar; emplear; explotar; tener en explotación; usar; utilizar
débrousailler	cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar
défricher	cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar	descomponer; descorrer; descubrir; explotar
déployer	cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando	dejar preparado; desarrollar; desplegar; implementar
développer	cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; convertirse en; crecer; desarrollar; desarrollarse; dilatarse; elaborar; evolucionar; expandir; explotar; extender; hacer ampliaciones; hacer realidad; hincharse; realizar
produire	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	actuar; aflojar; chocar; dar a luz; dar frutos; dar resultados; desembolsar; elaborar; engendrar; fabricar; funcionar; hacer; originar; pagar; parir; producir; proporcionar beneficios; provocar; realizar; rendir

Synonyms for "cultivar":

ejercer; profesar; desempeñar; ejercitar; practicar
urbanizar; educar; refinar; pulir

Wiktionary Übersetzungen für cultivar:

cultivar

verb

travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.
- cultiver → cultivar

Cross Translation:

From	To	Via
• cultivar	→ cultivar	↔ cultivar — cultivated variety
• cultivar	→ cultiver	↔ cultivate — grow plants, notably crops
• cultivar	→ cultiver	↔ verbouwen — planten telen
• cultivar	→ cultiver	↔ telen — door nauwgezette verzorging doen groeien
• cultivar	→ cultiver	↔ bebouwen — landbouwgrond bewerken
• cultivar	→ cultiver	↔ anbauen — Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
• cultivar	→ cultiver	↔ umbestellen — veraltet, (transitiv) Land durch Bearbeitung umgestalten

Spanische und französische Suchergebnisse für: cultivar

Detailübersetzungen für cultivar (Spanisch) ins Französisch

cultivar:

cultivar Verb

cultivar (generar; criar; plantar; fomentar; originar; engendrar)

cultivar (desarrollar; revelar; elaborar; desplegar; explotar; evolucionar; educar; roturar; seguir desarrollando)

cultivar (edificar; construir)

cultivar (empollar; concebir; incubar; engendrar; originar; tramar)

cultivar (roturar; desarrollar; evolucionar)