Spanisch
Detailübersetzungen für abstenerse (Spanisch) ins Französisch
abstenerse:
-
abstenerse (rechazar)
repousser; rejeter; refuser; s'abstenir; s'abstenir de-
repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
refuser Verb (refuse, refuses, refusons, refusez, refusent, refusais, refusait, refusions, refusiez, refusaient, refusai, refusas, refusa, refusâmes, refusâtes, refusèrent, refuserai, refuseras, refusera, refuserons, refuserez, refuseront)
-
s'abstenir Verb
-
s'abstenir de Verb
-
-
abstenerse (ayunar; hacer huelga de hambre)
faire la grève de la faim; jeûner; faire son carême; priver de; faire carême; observer le carême; s'abstenir; s'abstenir de-
jeûner Verb (jeûne, jeûnes, jeûnons, jeûnez, jeûnent, jeûnais, jeûnait, jeûnions, jeûniez, jeûnaient, jeûnai, jeûnas, jeûna, jeûnâmes, jeûnâtes, jeûnèrent, jeûnerai, jeûneras, jeûnera, jeûnerons, jeûnerez, jeûneront)
-
faire son carême Verb
-
priver de Verb
-
faire carême Verb
-
observer le carême Verb
-
s'abstenir Verb
-
s'abstenir de Verb
Konjugationen für abstenerse:
presente
- me abstengo
- te abstienes
- se abstiene
- nos abstenemos
- os abstenéis
- se abstienen
imperfecto
- me abstenía
- te abstenías
- se abstenía
- nos absteníamos
- os absteníais
- se abstenían
indefinido
- me abstuve
- te abstuviste
- se abstuvó
- nos abstuvimos
- os abstuvisteis
- se abstuvieron
fut. de ind.
- me abstendré
- te abstendrás
- se abstendrá
- nos abstendremos
- os abstendréis
- se abstendrán
condic.
- me abstendría
- te abstendrías
- se abstendría
- nos abstendríamos
- os abstendríais
- se abstendrían
pres. de subj.
- que me abstenga
- que te abstengas
- que se abstenga
- que nos abstengamos
- que os abstengáis
- que se abstengan
imp. de subj.
- que me abstuviera
- que te abstuvieras
- que se abstuviera
- que nos abstuviéramos
- que os abstuvierais
- que se abstuvieran
miscelánea
- ¡abstente!
- ¡absteneos!
- ¡no te abstengs!
- ¡no os abstengáis!
- abstenido
- absteniéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für abstenerse:
Synonyms for "abstenerse":
Wiktionary Übersetzungen für abstenerse:
abstenerse
Cross Translation:
verb
-
S’empêcher de faire quelque chose ; se priver de l’usage de quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abstenerse | → s'abstenir | ↔ abstain — refrain from |
| • abstenerse | → s'abstenir | ↔ abstain — refrain from voting |
| • abstenerse | → s'abstenir; éviter | ↔ forbear — to keep away from |
| • abstenerse | → s'abstenir | ↔ onthouden — bewust iets niet doen |
| • abstenerse | → abstenir | ↔ enthalten — (reflexiv) sich von etwas fernhalten |